Какво е " TO THE EXPANSION " на Български - превод на Български

• до разширяване
• към експанзията
• до увеличаване
• до разширяването
• до разрастване
• до разширението
• за разпространението

Примери за използване на To the expansion на Английски и техните преводи на Български

This growth was due to the expansion of the..
Ефекта се дължи на разширяването на..

Support to the expansion of scientific knowledge to public.
Подкрепа за разширяване на научното познание сред обществото.

And in your growth you add to the expansion of All-That-Is.
И в твоето израстване ти добавяш към разширяването на Всичко-Което-Е.

Support to the expansion of scientific knowledge to public.
Подкрепа за разширяване на научното познание сред обществото Създаване на партньорства.

What is the Bulgarian policy with respect to the expansion of our markets?
Каква е политиката ни за разширяване на пазарите ни?

With respect to the expansion of international trade in olive products.
По отношение на разширяване на международната търговия с маслинени продукти.

Was the nation-state indispensable to the expansion of commerce?
Действително ли националната държава е била нужна за разпространението на търговията?

Such changes lead to the expansion of the symphysis pubis by a few millimeters.
Такива промени водят до разширяване на срамната от няколко милиметра.

I realised that similar arguments could be applied to the expansion of the universe.
Осъзнах, че подобни аргументи могат да се приложат за разширяването на вселената.

This leads to the expansion of blood vessels(including veins), a decrease in their tone.
Това води до разширяване на съдовете(включително вените), намаляване на техния тон.

A new uncertainty due to the expansion of terrorism.
На една нова несигурност, дължаща се на експанзията на тероризма.

Prior to the expansion in Russia the factory in Eastern Germany was acquired in 1991.
Преди разширяването в Русия, през 1991 г. е придобита фабриката в Източна Германия.

Our success has us led to the expansion of our horizons.
Амбиции ни водеха напред, към разширяване на хоризонтите.

It leads to the expansion of coronary vessels and increased access of oxygen to the organ.
Това води до разширяване на коронарните съдове и увеличен достъп на кислорода до органа.

The term does not refer to the expansion of existing desert.
Опустиняването не се отнася към разширяването на съществуващите пустини.

Their origin is bound up with some of the grandest questions of modern science, from the unification of physics to the expansion of the universe.
Произходът им е тясно свързан с най-големите загадки на модерната наука- от обединението на физиката до разширението на Вселената.

Also pay attention to the expansion and the tile joints.
Обърнете внимание и на разширяването и фугите на плочките.

Especially doubtful is the treatment with a wax moth of varicose veins- no relation either to the larvae or to the alcohol in the tincture to the expansion of the veins do not have.
Особено съмнително е лечението с восъчен молец от разширени вени- няма отношение нито към ларвите, нито към алкохола в тинктурата, до разширението на вените.

Caffeine withdrawal abruptly leads to the expansion of blood vessels in your brain.
Оттегляне Кофеинът рязко води до разширяване на кръвоносните съдове в мозъка ви.

This leads to the expansion of the cavity of the kidney, the development of hydronephrosis.
Това води до увеличаване на коремните система бъбреците на хидронефроза.

Locks built at Mülheim on the Ruhr led to the expansion of Mülheim as a port.
Шлюзовете вградени в Мюлхайм на Рур довели до разширяването му като пристанище.

With respect to the expansion of international trade and the promotion of olive products.
В областта на разширяване на международната търговия и популяризиране на маслиновите продукти.

This will create circumstances favourable to the expansion of your professional ambitions.
Това ще създаде благоприятни условия за разширяване на професионалните Ви амбиции.

This would lead to the expansion of Russian Communist power and the creation of a state of Israel in Palestine.
Тя трябвало да доведе до увеличаване на руското влияние и създаването на държавата Израел в Палестина.

The amount of work and higher sales led to the expansion of the company's employees.
Обемът на работа и високите продажби водят до увеличаване на броя работници в компанията.

In addition to the expansion of the fleet the Kiel Canal was opened in 1895 enabling faster movements between the North Sea and the Baltic Sea.
В допълнение към експанзията на флота е отворен Килския канал през 1895, позволяващ по-бързо придвижване между Северно море и Балтийско море.

Later the focus will shift again to the expansion of the shop chain.
После фокусът ще се пренасочи отново към експанзията на търговската верига. Изпрати на приятел Разпечатай.

Laser treatment leads to the expansion of capillaries, improvement of blood microcirculation and nutrition of tissues.
Лазерното лечение води до разширяване на капилярите, подобряване на микроциркулацията на кръвта и храненето на тъканите.

One of the first tribes to establish themselves in Southeast Asia, the Mon had a great impact on Burma's metropolitan art and are attributed to the expansion of Theravada Buddhism in Indochina.
Пнът е един от най-ранните народи, заселили се в Югоизточна Азия, имали голямо влияние върху бирманската основна култура и се признават за разпространението на будизма на Теравада в Индокитай.

Converts the expansion of space to the expansion of history(historic spacetime).
Преобразува разширяване на пространството за разширяването на историята(историческо пространство-времето).