Какво е " TO THE FINGERS " на Български - превод на Български

• на пръстите
• на пръстите на ръцете

Примери за използване на To the fingers на Английски и техните преводи на Български

The same applies to the fingers.
Същото важи и за пръстите.

In addition to the fingers, should work well, and brain.
В допълнение към пръстите на ръцете, трябва да работи добре и мозъка.

You told Lord Royce we were going to the Fingers.
Ти каза на сър Ройс, че отиваме към Пръстите.

On our way to the Fingers, we were set upon by a large force of Bolton men.
На път за Пръстите, бяхме нападнати от голямата войска на Болтънови.

There's unusual trauma to the fingers and hands.
Има необичайна травма на пръстите и ръцете.

The stopper stops the door from closing and prevents injuries to the fingers.
Стоперът спира затварянето на вратата и предотвратява наранявания на пръстите или ръцете.

If the dough will stick to the fingers, dip them in flour.
Ако тестото ще се придържаме към пръстите, натопи ги в брашно.

Massage the area of the Achilles tendon to the fingers.
Масажирайте областта на ахилесовото сухожилие на пръстите на ръцете.

They will check sensation to the fingers and strength of the muscles in your hand.
Ще провери сензитивността на пръстите и мускулната сила на ръката.

Sometimes the pain extends to the fingers.
Понякога болката се разпространява към пръстите на ръцете.

The message cannot come to the fingers if you don't open the body and let it through.
Сигналът не стига до пръстите, Ако не отвориш тялото си, за да мине.

So we will improve the blood flow to the fingers.
По този начин ще подобрите кръвообръщението на пръстите.

The numbers are related to the fingers themselves, not to the hand position on the keyboard.
Числата са отнасят за пръстите, а не за позицията на ръката върху клавиатурата.

Such a compress should be applied every day to the fingers for 30-40 minutes.
Тази компресия трябва да се прилага всеки ден на пръстите ви за 30-40 минути.

The pain is spontaneous, burning and is located in the middle of the shoulder blade, shoulder or arm and goes all the way to the fingers.
Болката е спонтанна, пареща и е локализирана в средата на плешката, рамото или ръката и стига чак до пръстите.

His sense of self does not extend to the fingers of his left arm.
Усещането не се простира до пръстите на лявата ръка.

His/her hand coordination has increased and the baby can now move the thumb in opposition to the fingers.
Координацията на ръцете на бебето се е повишила и то сега може да премести палеца си в опозиция на пръстите на ръцете.

The herb stimulates the circulation, especially to the fingers and toes and has been used for arthritis.
Билката стимулира кръвообращението, особено на пръстите на ръцете и пръстите на краката и е била използвана против артрит.

The cat becomes“jerky”, often itches, can be licked for a long time, pays particular attention to the fingers and claws.
Котката става"дрънкаща", често сърбежи, може да оближе за дълго време, обръща специално внимание на пръстите и ноктите.

If the dried adhesive film during work strongly adheres to the fingers, it is better not to use this tool for repair.
Ако изсушеният адхезивен филм по време на работа се придържа силно към пръстите, по-добре е да не използвате този инструмент за ремонт.

In the wrist, articular cartilage covers the sides of all the carpals and the ends of the bones that connect from the forearm to the fingers.
В китката ставният хрущял обхваща страните на всички краищата на костите, които се свързват от предмишницата към пръстите.

Restore the right position to the fingers and at the same time guarantee the correct arrangement of the foot during movement;
Възстанови правилното положение на пръстите и в същото време гарантира правилното подреждане на крака по време на движение;

Over the long term, this physical strain can even lead to damage to the fingers and wrists.
С течение на времето това физическо напрежение може да доведе до увреждане на пръстите и китките.

If the cross on the finger is a long end to the fingers, it means that its owner attaches great importance to friends, being"in the circle of friends" in life.
Ако кръстът се намира на пръст на дългия край на пръстите на ръцете, това означава, че притежателят отдава голямо значение на един приятел, който е на живот"в компанията на приятели".

A significant change in temperature(or stress) may cause blood vessels to flare up to the fingers, nose or ears.
Значителната промяна в температурата(или стреса) може да доведе до изпъкването на кръвоносните съдове на пръстите, носа или ушите.

By applying firm, but gentle pressure and massage to the fingers of both hands, starting at the ends of your fingers, you can promote health and wellbeing to your ears, eyes, brain and hair follicles on both sides of your body.
Прилагането на натиск, но лек натиск и масажиране на пръстите на двете ръце, започвайки от краищата на пръстите си, носи здраве и благополучие до вашите уши, очи, мозък и космените фоликули от двете страни на тялото ви.

A significant change in temperature(or stress) may cause blood vessels to flare up to the fingers, nose or ears.
Значителното изменение на температурата или стрес, биха могли да причинят свиване на кръвоносните съдове, които носят кръв към пръстите, носа или ушите.

In this condition, the blood supply to the fingers and/or toes becomes compromised upon exposure to cold, causing blanching, whitish and/or bluish discoloration, and pain and numbness in the exposed fingers and toes.
В това състояние, кръвоснабдяването на пръстите на ръцете и/ или пръстите на краката стават нарушения при излагане на студ, причинява бланширане, белезникави и/ или синкаво оцветяване, и болка и изтръпване на пръстите на ръцете и краката изложени.

In the process of registering biological diagnostic radiation to the fingers by means of a corona discharge current of high frequency.
В процеса на диагностика се регистрират биологичните излъчвания на пръстите на ръцете с помощта на коронния разряд на тока с висока честота.

Increasing your magnesium intake can help the blood vessels dilate, allowing blood to flow to the fingers and toes.
Увеличаването на приема на магнезий може да помогне на кръвоносните съдове да се разширят, позволявайки на кръвта да тече към пръстите на ръцете и краката.