The underlying advertising purpose is considered a legitimate interest according to the General Data Protection Regulation.
Основната рекламна цел трябва да се счита за законен интерес по смисъла на Общия регламент за защита на данните.
Braun has obligated these service providers to the General Data Protection Regulation as per contract and monitors these companies.
Браун задължава тези доставчици на услуги съгласно Общия регламент за защита на данните по договори и наблюдава тези фирми.
The following data protection notices are designed to inform you about the processing of your personal data andyour rights regarding this processing according to the General Data Protection Regulation(“GDPR”) and additional data protection laws.
Следните уведомления за защита на данните са предназначени да Ви информират за обработването на Вашите лични данни иВашите права относно тази обработка в съответствие с Общия регламент за защита на данните(ОРЗД) и допълнителните закони за защита на данните..
UK domain names is subject to the General Data Protection Regulation of the European Union and is not publicly available.
UK домейни е предмет на Общия регламент относно защита на личните данни(GDPR) на Европейския съюз и не е публично достъпна.
In the Proposal, the Commission has set the changes necessary for the adaption of the 2001 Regulationto the General Data Protection Regulation in a fair and balanced way.
В предложението за регламент Комисията е определила необходимите промени за адаптирането на регламента от 2001 г. към Общия регламент относно защитата на данните по справедлив и балансиран начин.
According to the General Data Protection Regulation, you have the right to obtain information about your personal data at any time.
Съгласно Общия регламент относно защитата на данните имате право да получавате информация по всяко време за Вашите лични данни.
This document is a privacy notice according to the General Data Protection Regulation(GDPR).
Уведомление за видеонаблюдение Политики за поверителност Настоящият документ представлява известие за поверителност по смисъла на Общия регламент относно защитата на данните(ОРЗД).
The controller, according to the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states as well as other provisions of data protection law, is.
Администраторът, съгласно Общия регламент за защита на данните, националните закони за защита на данните на държавите членки и други разпоредби на закона за защита на данните, е.
Junction Bulgaria is an administrator of personal data according to the General data protection regulation(Regulation(EU) 2016/679).
Джънкшън България е администратор на лични данни по смисъла на Общия регламент за защита на личните данни(Регламент(ЕС) 2016/679).
According to the General Data Protection Regulation(EU) 2016/679, that became effective on May 25, 2018, you have among others the right to request access to, to complete, to update, to amend and to delete your personal data..
Съгласно Общия регламент за защита на личните данни(ЕС) 2016/679, който влезе в сила на 25 май 2018 г., наред с други права, Вие имате право да поискате достъп до, допълване, актуализиране, промяна и изтриване на Вашите лични данни..
If you would like to receive more information about the services we provide in relation to the General Data Protection Regulation, you can contact us through the contact information provided on the site Contacts or by using the offer form below.
В случай, че желаете да получите повече информация за услугите, които предлагаме във връзка с Общия регламент за защита на личните данни, можете да се свържете с нас чрез предоставените на сайта Контакти или като използвате формата за оферта по-долу.
The white paper notes that data protection laws pose a key challenge for blockchain innovation within a European context- a reference to the General Data Protection Regulation(GDPR), a landmark EU-wide legal framework for personal data privacy, which took effect in May 2018.
Whitepaper-a отбелязва, че законите за защита на данните представляват ключово предизвикателство за иновациите в рамките на европейския контекст- позоваване на Общия регламент за защита на данните(GDPR), правна рамка за целия ЕС, за поверителност на личните данни, която влезе в сила през май 2018.
Regarding the lawfulness of the processing of personal data, according to the General Data Protection Regulation(EU) 679/2016, which also justifies the grounds on which the Bulgarian Sports Development Association BSDA processes personal data are.
Във връзка със законосъобразността на обработването на лични данни, според Общ регламент за защита на личните данни(ЕС) 679/2016, от което произтичат и основанията, на които Асоциация за развитие на българския спорт АРБС обработва лични данни са.
Calls on the Commission to take into consideration both the trends of higher data collection and use and remote verification, as well as the related risks, in particular with regard to the General Data Protection Regulation and the Second Payment Services Directive and‘Know-Your-Customer' rules, so as to allow for better access for consumers to cross-border FinTech services;
Призовава Комисията да вземе под внимание тенденциите за разширено събиране и използване наданните и дистанционна проверка, както и свързаните с тях рискове, по-специално във връзка с Общия регламент относно защитата на данните, втората Директива за платежните услуги и правилото„познавай клиента си“, за да се даде възможност за по-добър достъп на потребителите до трансгранични финансово-технологични услуги;
This entails another obligation for traders in relation to the General Data Protection Regulationto make changes in their privacy statements to indicate to data subjects that there is a legally established storage period for a given category of data..
Това поражда друго задължение за търговците във връзка с Общия регламент за защита на личните данни- да извършат промени в своите декларации за поверителност, с които да укажат на субектите на данни, че по отношение на определена категория данни съществува законоустановен срок за съхраненението им.
Daikin Europe N.V. and its European subsidiaries, As established within the European Union,they are subject to the General Data Protection Regulation(EU) 679/2016(GDPR) and a Any future legislation, pursuant to that Regulation, Which enter into force in the Member State in which they are established.
За Daikin Europe NV и неговите Европейски дъщерни дружества, създадени в рамките на Европейския съюз,са приложими правилата на Общия регламент за защита на данните(ЕС) 679/2016(GDPR) и на всеки предстоящ за приемане закон за прилагане на горепосоченият Регламент, в държавата-членка, в която те са установени.
In relation to the legitimacy of the processing of personal data, according to the General Data Protection Regulation(EC) 679/2016 from which the grounds on which Astral TRANSTOURS EOOD processes personal data ensue, these grounds are the following.
Във връзка със законосъобразността на обработването на лични данни, според Общ регламент за защита на личните данни(ЕС) 679/2016, от което произтичат и основанията, на които Астрал ТРАНСТУРС ЕООД обработва лични данни са.
Daikin Europe N.V. andits European Subsidiaries as established within the European Union are subject to the General Data Protection Regulation(EU) 679/2016(GDPR) and to any upcoming legislation, in application of the above Regulation, entering into force in the member state in which they are established.
За Daikin Europe NV и неговите Европейски дъщерни дружества,създадени в рамките на Европейския съюз, са приложими правилата на Общия регламент за защита на данните(ЕС) 679/2016(GDPR) и на всеки предстоящ за приемане закон за прилагане на горепосоченият Регламент, в държавата-членка, в която те са установени.
When this is the case,we make sure this happens according tothe rules of the General Data Protection Regulation.
В този случай ние се уверяваме, четова е в съответствие с разпоредбите наОбщия регламент относно защитата на данните.
The Data Processing Terms are available for businesses subject tothe territorial scope of the General Data Protection Regulation.
Общите условия за обработване на данни са налице за бизнеси, попадащи в териториалния обхват наОбщия регламент относно защитата на данните(ОРЗД).
A manual containing practical steps to implement the General Data Protection Regulation.
Наръчник съдържащ практически стъпки за прилагане на Общия регламент за защита на данните.
This happens fully according to the rules of the General Data Protection Regulation.
Това се случва изцяло съгласно разпоредбите наОбщия регламент относно защитата на данните.
Since May 25, 2018, Bulgaria started to implement the General Data Protection Regulation(GDPR).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文