Какво е " TO THE GREAT LAKES " на Български - превод на Български

• до големите езера

Примери за използване на To the great lakes на Английски и техните преводи на Български

It's next to the Great Lakes.
Това се намира някъде около Големите езера.

Roaring Dan targeted chips from the Atlantic to the Great Lakes.
Ревящия Дан е пренасял пари от Атлантика към Големите Езера.

It is native primarily to the Great Lakes region and the Ozark Mountains in the United States.
Видът е разпространен предимно в района на Големите езера и планината Озарк в Съединените щати.

The Erie Canal left the Hudson above Albany and carried clear across to the Great Lakes.
Каналът Ери се отделяше от река Хъдзън малко над Олбъни и продължаваше пътя си чак до Големите езера.

Tomorrow morning, you go to the Great Lakes Association.
Утре сутрин бъди в Асоциацията Грейт лейкс.

Etien Brule was the first European who passed through Ottawa in 1610 on his way to the Great Lakes.
Етиен Бруле, считан за първият европеец, който пътува по река Отава, преминал през Отава през 1610 г. по пътя си към Големите езера.

The sturgeon, a large fish common to the Great Lakes and other nearby bodies of water, is most easily caught during this month.
Есетрата(sturgeon), едра риба, разпространена в Големите езера, се лови най-лесно през този месец.

Freshwater Lake Michigan is the largest lake in the USA and belongs to the Great Lakes group.
Сладководното езеро Мичиган е най-голямото езеро в САЩ и принадлежи към групата на Големите езера.

Any river, a tributary of the river or stream, flowing down to the Great Lakes(Great Lakes) of the Niagara Escarpment, falls into one or more waterfalls.
Всяка река, поточе или поток, който тече към Големите езера над Niagara Escarpment, води до един или повече водопади.

Étienne Brûlé was the first European to explore and travel the Ottawa River as he made his way to the Great Lakes in 1610.
Етиен Бруле, считан за първият европеец, който пътува по река Отава, преминал през Отава през 1610 г. по пътя си към Големите езера.

The area of the United States from the Gulf of Mexico to the Great Lakes will be inundated as a result of a tsunami.
Територията на САЩ от Мексиканския залив и Големите езера ще бъдат заличени в резултат на цунами.

Étienne Brûlé regarded as the first European to travel up the Ottawa River, passed by Ottawa in 1610 on his way to the Great Lakes.
Етиен Бруле, считан за първият европеец, който пътува по река Отава, преминал през Отава през 1610 г. по пътя си към Големите езера.

Child soldiers are found from Central America to the Great Lakes region of Central Africa, and from Belfast in the north to Angola in the south" p.
Деца-войници са открити от Централна Америка да района на Големите езера на Централна Африка, и от Белфаст в северната част до Ангола в южната.

Etienne Brûlé, the first ever traveller to cross the Ottawa River in Europe, came across Ottawa on his way to the Great Lakes in 1610.
Етиен Бруле, считан за първият европеец, който пътува по река Отава, преминал през Отава през 1610 г. по пътя си към Големите езера.

Since that defence review, however, growing insecurity across the region, from the Sahel to the Great Lakes, has made it hard for France to sit on the sidelines militarily.
След този доклад за отбраната обаче нарастващата несигурност в региона, от Сахел до Големите езера, накара Франция да изпитва неудобство от това да стои настрана във военен план.

The National Weather Service is predicting that about 250 cold records will be established as a result of this polar plunge, from the Gulf Coast to the Great Lakes.
От Националната служба по метеорология прогнозират, че ще бъдат отчетени над 250 нови рекорда за студено време от Great Lakes до Gulf Coast.

What it says is that a mitochondrial lineage that is predominantly found in Europe somehow got to the Great Lakes region of the Americas 14,000 to 15,000 years ago.
Това означава, че една митохондрична линия, която е преобладаваща за Европа, някакси е стигнала до региона на големите американски езера преди 1415 000 години.

The latter, according to the author of the article, can reach the east coast of the United States for 2,000 kilometers and from this distance reach targets to the Great Lakes.
Последният, според автора на статията, може да стигне до източния бряг на САЩ на 2 хиляди километра и от това разстояние да удари цели до Големите езера.

It stood at the edge of an unknown land, one of a line of forts that ran from Virginia to the Great Lakes, marking the end of the known and the beginning of the unknown.
Намираше се на границата на непознатата земя, един от редицата фортове, започващи от Вирджиния и стигащи до Великите езера, маркиращи края на познатия и началото на непознатия свят.

The most recent- an agreement for a planned Russian logistics base in Eritrea, which would give it access to the Red Sea- was announced in early September after nine months that have seen Kremlin officials crisscross from the Horn to the Great Lakes and southern Africa.
Най-новата сделка- споразумение за планирана руска логистична база в Еритрея, която би й дала достъп до Червено море, беше обявена в началото на септември, след като девет месеца руски правителствени служители обикаляха от Африканския рог до Големите езера и Южна Африка.

Two centuries after a naval arms race introduced more and more warships to the Great Lakes, the search is on for the sunken remains of two of the ships that fought in the War of 1812.
Два века след като морски надпревара с въоръжение въвежда все повече и повече военни кораби на Големите езера, търсенето е потънало в останките на два от корабите, воювали във войната от 1812 година.

To avert conflict in Quebec, the British passed the Quebec Act of 1774, expanding Quebec's territory to the Great Lakes and Ohio Valley.
За да избегне възможни конфликти в Квебек, британската власт приема през 1774 г. Закона за Квебек, според който територията на провинцията се разширява до Големите езера и долината на река Охайо.

The flourishing of industrial manufacturing in the region was caused in part by the proximity to the Great Lakes waterways, and abundance of paved roads, water canals and railroads.
Процъфтяването на промишленото производство в региона се дължи отчасти на близостта му до водните пътища на Големите езера и изобилието на асфалтирани пътища, водни канали и железопътни линии.

It ran 96 miles from the Bridgeport neighborhood of Chicago to the Illinois River at La Salle-Peru, connecting the Mississippi River to the Great Lakes- as La Salle, Pope and others had predicted.
Той се е простирал на 96 мили от чикагският квартал Бриджпорт до реката Илинойс в точката Ла Сал-Перу, свързвайки реката Мисисипи с Великите Езера- точно каквато е била и визията на Ла Сал и Поуп.

The 1783 Treaty of Paris recognized American independence and ceded territories south of the Great Lakes to the United States.
Парижкият договор от 1783 г. официално признава американската независимост и отстъпва всички територии на юг от Големите езера на Съединените американски щати.

The main areas of its production are the American plains, located to the south of the Great Lakes.
Основните области на производството му са американските равнини, разположени на юг от Големите езера.

Trade linked the Great Lakes to Florida, the Rockies to what is now New England.
Търговия свързва Големите езера с Флорида, Скалистите планини с днешна Нова Англия.

This additional funding brings the Commission's emergency aid to DRC and the Great Lakes Region to €71 million this year, making the EU the country's largest humanitarian donor.
С това допълнително финансиране спешната помощ на Комисията за ДРК и региона на Големите африкански езера за тази година ще достигне 71 милиона евро, което прави ЕС най-големият донор на хуманитарна помощ за страната.

It connected the Great Lakes to the Atlantic Ocean.
Тя съединява Великите езера и Атлантическия океан.