Примери за използване на
To the highest possible level
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We have maintained hygiene to the highest possible level.
Хигиената да е на възможно най-високо ниво.
By raising fear to the highest possible level, Trump aims to create a violent America-first nationalism.
Увеличавайки страха до възможно най-високи нива, Тръмп цели да създаде американска националистическа доктрина в тип„Америка първа“.
I believe in being educated to the highest possible level.
Образовах се до възможното най-високо ниво.
The“gunners” continue their development with Emery, who continues to make loud transfers andinsist on trying to bring them back to the highest possible level.
Артилеристите“ продължават своето развитие при Емери, който продължава да прави гръмки трансфери ида настоява с опити да ги върне на възможно най-високо ниво.
He knows what I need in order to get to the highest possible level of play.”.
Знае от какво се нуждая, за да стигна до възможно най-високото ниво на игра.“.
The maximum amount of resources which can be allocated for this from the European Regional Development Fund is not sufficient andmust be increased to the highest possible level.
Максималният размер на средствата, които могат да бъдат отпуснати за това от Европейския фонд за регионално развитие, не е достатъчен итрябва да бъде увеличен до възможно най-високото ниво.
Rumours had raised expectations to the highest possible level.
Слуховете бяха нажежили очакванията до възможно най-високо ниво.
Had Member States programmed up tothe highest possible levelthe EU co-financing rate from the outset the total budget available for cohesion policy would have been significantly lower than the amount finally programmed for 2007-2013.
Ако държавите членки бяха програмирали процента на съфинансиране от ЕС до възможно най-високото равнище от самото начало, общият бюджет, наличен за политиката на сближаване, би бил значително по-нисък от сумата, програмирана окончателно за периода 2007- 2013 г.
Spiritually, Quartz raises energy to the highest possible level.
На духовно ниво кристалът излъчва енергия към най-висшето възможно ниво.
The magnetic force of the rotor magnets was improved to the highest possible level, and the gap between the coreless stator and rotor magnets was optimised thus achieving high torque performance equaling that of the SL-1200MK5 while eliminating cogging.
Магнитната сила на магнитите на ротора е увеличена до възможно най-високото ниво, а междината между статора без сърцевина и магнитите на ротора е оптимизирана, като по този начин се постига по-голям въртящ момент, съизмерим с този при SL-1200MK5.
On a spiritual level this crystal raises energy to the highest possible level.
На духовно ниво кристалът излъчва енергия към най-висшето възможно ниво.
Increases the reliability of the infrastructure to the highestpossiblelevel, because of hardware failure does not result in downtime of virtual machines that use these resources.
Увеличаване надеждността на инфраструктурата на възможно най-високото ниво, тъй като евентуален хардуерен срив не би довел до принудително бездействие на виртуалните машини, които ползват тези ресурси.
Young ladies spend a large amount of time andmoney to grow them to the highest possible level.
Младите дами прекарват много време и пари,за да ги изравят на възможно най-високо ниво.
The controversy over her looks andthe way she became elevated to the highest possible level of Russian society made some people think that it had been done with the help of some sort of magic.
Противоречията по отношениена вида ѝ и начинът, по който се издига до възможно най-високото ниво в руското общество, карат някои хора да мислят, че това е постигнато с помощта на някаква магия.
You can have no budgets,no people-- but still can put your work to the highest possible level.
Може да нямате бюджет,да нямате хора- но все пак може да издигнете работата си до най-високото възможно ниво.
Simply pour these into the dishwasher andlet the dishwasher rinse to the highest possible level, which will cause the tube cleaner to dissolve the blockage.
Просто ги изсипетев съдомиялната машина и оставете съдомиялната да се изплакне до възможно най-високо ниво, което ще доведе до почистване на запушалката на тръбата.
As DBalMax, reviews have shown it has the opposite effect because it actually increases your testosterone to the highest possible levels.
Както DBalMax, прегледи са показали, че има обратен ефект, защото тя всъщност увеличава тестостерона до най-високите възможни нива.
Third, the procedures for imposing of disciplinary punishments should be specified to the highest possible level, since even the smallest offence of the rules will have negative consequences for employers.
На трето място процедурите за налаге на дисциплинарни наказания следва да бъдат прецизирани до най-високото възможно ниво, тъй като и най-малкото нарушение на правилата ще доведе до негативни последици за работодателя.
As D Bal Max reviews have shown it has the opposite effect because it actually increases your testosterone to the highest possible levels.
Както DBalMax, прегледи са показали, че има обратен ефект, защото тя всъщност увеличава тестостерона до най-високите възможни нива.
These guys took some creepy, run-down entertainment,and put it to the highest possible level of performance art.".
Тези момчета са взели някакво зловещо, износено забавление иса го издигнали до възможно най-високото ниво на изпълнителско изкуство.".
Say prayers about your intentions, andask for guidance and signs to shape your manifestations to the highest possible level.
Кажи молитвите за твоите намерения и помоли за водачество и знаци,за да очертаеш своите намерения и появата на духа във възможно най-висшето ниво.”.
You become closer to God when you raise your consciousness up tothe highest possible level that is accessible for you.
Вие се приближавате към Бога само когато извисявате съзнанието си до колкото може по-високо достъпно за вас ниво.
There you can find plenty of examples of how quickly pump the tank anddevelop branches of tanks to the highest possible level.
Там можете да намерите изобилие от примери за това как бързо изпомпване на резервоара исе развива клонове на резервоари за възможно най-високо ниво.
And I had a revelation. I thought,"These guys took some creepy, run-down entertainment,and put it to the highest possible level of performance art.".
И получих просветление. Помислих си:"Тези момчета са взели някакво зловещо, износено забавление иса го издигнали до възможно най-високото ниво на изпълнителско изкуство.".
The cost of the platform will therefore increase somewhat, so thatthe memory clocks of the memory must be raised to the highest possible level.
Следователно цената на платформата ще се увеличи до известна степен,така че паметта на паметта трябва да се повиши до възможно най-високо ниво.
We are ready to share our experience with Kosovo and we stated this to the highest possible levels.
Готови сме да споделяме с Косово своя опит и сме заявявали това на възможно най-високи равнища.
Burn nutrition offers high quality products designed to elevate your performance to the highestpossiblelevel.
Pure Nutrition предлага високо качество на продуктите, предназначени за привеждане вашите постижения, за да е възможно най-високо ниво.
However, we see little or no problems arising,as you will be carrying the intent to live your life to the highest possible level of perfection.
Ние обаче виждаме да се проявява малък илипочти незначителен проблем, докато носите намерението да живеете живота си в най-високите възможни нива на съвършенство.
Offering its students a sound foundation for personal andacademic development and civic success to ensure that they develop their intellectual skills to the highest possible level and are well prepared to excel in their chosen profession.
Предлага на своите студенти здрава основа за лична и академично развитие игражданско успех за да се гарантира, че те се развиват интелектуалните си умения, за да е възможно най-високо ниво и са добре подготвени, за да се отличат в избраната от тях професия.
You need to ensure the highest possible level of customer service and ensure that visual merchandising is executed according to our guidelines.
Трябва да гарантирате възможно най-високо ниво на обслужване на клиентите и да се уверите, че визуалният мърчандайзинг се изпълнява в съответствие с Вашите указания.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文