Какво е " TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL " на Български - превод на Български

• на международния наказателен

Примери за използване на To the international criminal на Английски и техните преводи на Български

Syria must be referred to the International Criminal Court.
Сирия трябва да бъде дадена на международния наказателен съд.

Ideally, of course, President Bashir should be forced to resign and be handed directly to the International Criminal Court.
Разбира се, в идеалния случа президентът Bashir трябва да бъде принуден да подаде оставка и да бъде предаден направо на Международния наказателен съд.

The US is not a party to the International Criminal Court.
САЩ не желаят да бъдат участници в Международния наказателен съд.

In this context, calls for the cases of mass rape in the east of the DRC to be referred to the International Criminal Court;
В този контекст призовава случаите на масови изнасилвания в източната част на ДР Конго да бъдат отнесени до Международния наказателен съд;

The city is also home to the International Criminal Tribunal.
Хага е също така дом на Международния наказателен съд на Европейските общности.

Human rights group Amnesty International called on the UN Security Council to refer Syria to the International Criminal Court.
Генералният секретар на ООН Антонио Гутереш призова Съветът за сигурност на световната организация да отнесе Сирия до Международния наказателен съд.

The Hague is also home to the international criminal court of justice.
Хага е също така дом на Международния наказателен съд на Европейските общности.

More than 50 countries have asked the Security Council to refer the Syrian crisis to the International Criminal Court(ICC).
Над 50 държави подкрепят призив към Съвета за сигурност на ООН да отнесе въпроса за обстановката в Сирия към Международния наказателен съд(МНС).

Five survivors went to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) in The Hague as witnesses against indicted Serbian security officials.
Петима оцелели свидетелстваха пред Международния наказателен съд/МНС/ в Хага срещу сърби, обвинени за престъпления по време на войната.

The matter has also been referred to the International Criminal Court.
Имаше и споменаване на Международния наказателен съд.

Although Syria is not party to the International Criminal Court- which can prosecute war crimes- the UN Security Council has the power to refer cases.
Въпреки че Сирия не е страна в Международния наказателен съд- който може да преследва военни престъпления- Съветът за сигурност на ООН има правомощия да придвижва подобни въпроси.

And they want to send Gaddafhi's son to the International Criminal Court.
Срещу сина на Кадафи има заповед за арест на Международния наказателен съд.

However, six member countries intend to appeal to the international criminal court with accusations against President Maduro of committing crimes against humanity.
Освен това, шест от държавите-членки подадоха жалба до Международния наказателен трибунал срещу президента Никола Мадуро за престъпления срещу човечеството.

At his mercy, Stonebanks questions Ross about delivering him to the International Criminal Court.
По негова милост Стоунбанкс пита Рос за предаването му в Международния наказателен съд.

It allows Palestinians access to the International Criminal Court and some other international bodies, should they choose to join them.
Основното от тях е, че решението позволява на палестинците достъп до Международния наказателен съд и други международни органи, към които по собствено желание могат да се присъединят.

The United States will provide no support and recognition to the International Criminal Court.
Той обеща САЩ"да не дадат никаква подкрепа или признание на Международния наказателен съд.

It calls for the situtation to be referrred to the International Criminal Court in the Hague or for an ad-hoc international criminal tribunal to be created.
Според тях въпросът трябва да бъде отнесен или до Международния наказателен съд в Хага, или до специално създаден за целта трибунал.

He also said the US would provide no support or recognition to the International Criminal Court.
Той обеща САЩ"да не дадат никаква подкрепа или признание на Международния наказателен съд.

A former Serbian police general was transferred to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) on Sunday(June 17th), hours after being arrested in Montenegro.
Бивш генерал от сръбската полиция бе предаден на Международния наказателен съд за бивша Югославия(МНСБЮ) в неделя(17 юни), часове, след като бе арестуван в Черна гора.

The Security Council therefore must press for his immediate referral to the International Criminal Court in The Hague.
Съветът за сигурност трябва да поиска незабавното му изправяне пред Международния наказателен съд в Хага.

All member states should ratify the amendments to the International Criminal Court's statutes, which would allow the prosecution of state leaders who start wars of aggression.
Всички страни-членки трябва да ратифицират поправките в устава на Международния наказателен съд, които биха позволили наказателно преследване срещу държавни ръководители, които започват агресивна война.

Now there is every reason to include this unit in the list of occupants and to supplement the evidence base that will be submitted to the International Criminal Court.
Вече има основания това подразделение да бъде включено в списъка с окупаторите и да бъде попълнена доказателствената база за Международния Наказателен съд.

AI urged the UN to refer Syria to the International Criminal Court.
ООН призова Сирия да бъде отнесена до Международния наказателен съд.

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer urged Serbia on Thursday(March 8th) to fulfill its obligations to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер призова в четвъртък(8 март) Сърбия да изпълни задълженията си към Международния наказателен съд за бивша Югославия(МНСБЮ).

Croatia has also still not submitted the documents known as the artillery diaries to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague(ICTY).
Хърватия не е представила още и документите, известни като"артилерийските дневници", на Международния наказателен трибунал за бивша Югославия(МТБЮ) в Хага.

Mesic stressed on Wednesday that Croatia has fulfilled its obligation to send all indicted war criminals to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
В сряда Месич подчерта, че Хърватия е изпълнила задължението си да изпрати всички обвинени военнопрестъпници в Международния наказателен съд за бивша Югославия(МНСБЮ).

The last president, Socialist Party member Milan Milutinovic, voluntarily turned himself over to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY), where he was indicted for crimes against Kosovo Albanians.
Последният президент, членът на Социалистическата партия Милан Милутинович, се предаде доброволно на Международния наказателен трибунал за бивша Югославия(МНТБЮ), където бе обвинен за престъпления срещу косовски албанци.

Chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte has voiced confidence that Radovan Karadzic will soon be handed over to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
Главният прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте изрази увереност, че Радован Караджич в скоро време ще бъде предаден на Международния наказателен трибунал за бивша Югославия(МНТБЮ).

Zagreb on Tuesday(3 February) urged a key Croatian war crimes suspect to surrender to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
Във вторник(3 февруари) Загреб призова важен заподозрян във военни престъпления да се предаде на Международния Наказателен Трибунал за бивша Югославия(МНТБЮ).

Former top Serbian Army General Momcilo Perisic said late Wednesday(2 March) that he would surrender to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) next week.
Бившият високопоставен генерал от сръбската армия Момчило Перишич заяви късно в сряда(2 март), че ще се предаде на Международния наказателен съд за бивша Югославия(МНСБЮ) следващата седмица.