Какво е " TO THE MEDITERRANEAN SEA " на Български - превод на Български

• до средиземно море
• до средиземноморието

Примери за използване на To the mediterranean sea на Английски и техните преводи на Български

Russia is sending warships to the Mediterranean sea.
Русия изпраща бойни кораби в Средиземно море.

A clear reference to the Mediterranean sea and its lifestyle, but also to greek-roman art and culture revisited in a contemporary way.
Този цвят е ясно отражение на Средиземното море и тамушния житейски стил, също така представя гръцко-римското изкуство и култура в модерен вид.

Russia just sent two high-tech submarines to the Mediterranean Sea.
Русия изпраща две нови подводници в Средиземно море.

Today we move to the Mediterranean Sea, precisely….
Днес ние се придвижваме към Средиземно море, именно в една….

But to do so, he must fight his way to the Mediterranean Sea.
След това трябва да поеме на път за Средиземно море.

This provision shall apply only to the Mediterranean Sea and shall be without prejudice to other Community waters.
Настоящата разпоредба се прилага само в Средиземно море, без да бъде в ущърб на други води на Общността.

It stretched from the Persian Gulf to the Mediterranean Sea.
Държавата се простира от Персийския залив до Средиземно море.

The close proximity to the Mediterranean Sea provides easy access to fresh seafood, which makes frequent appearances in dishes throughout the region.
Близостта до Средиземно море осигурява лесен достъп до пресни морски дарове, което прави често присъствието им в ястията в региона.

It connects the Red Sea to the Mediterranean Sea.
Свързва Червено море със Средиземно море.

For the fighting soldier, one choice was to become a mercenary in the newly emerging fighting orders from Scotland to the Mediterranean Sea.
За войника една от възможностите е да се превърне в наемник в новопоявяващите се войнстващи ордени от Шотландия до Средиземно море.

In the north, the Sahara reaches to the Mediterranean Sea in Egypt and portions of Libya.
На север Сахара достига до Средиземно море в Египет и части от Либия.

Beautiful rooms and especially those with seaview to the Mediterranean Sea.
Красиви стаи и особено тези с изглед към Средиземно море.

Russian Navy chiefs have dispatched their biggest task force to the Mediterranean Sea since the start of Russia's intervention in the Syrian conflict in September 2015.
Руските военноморски сили изпращат най-голямата си оперативна бойна група към Средиземно море от началото на намесата на Москва в конфликта в Сирия през 2015 г..

Thus his empire stretched from the Persian Gulf to the Mediterranean Sea.
Империята се простирала от Персийския залив до Средиземно море.

It is the only major river flowing directly to the Mediterranean Sea and has taken on is thoroughly Alpine.
Тя е единствената голяма река тече директно към Средиземно море и е поел е напълно Alpine.

It enters Egypt from Sudan and flows north for 1,545 km(960 mi) to the Mediterranean Sea.
Нил навлиза в Египет от Судан и тече на север в протежение на 1,544км. до Средиземно море.

The narrow Strait of Gibraltar connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea and separates Europe from Africa.
Гибралтарският проток свързва Средиземно море с Атлантически океан и отделя Европа от Африка.

It connects the Black Sea with the Sea of Marmara, which is connected by the Dardanelles to the Aegean Sea, and thereby to the Mediterranean Sea.
Той свързва Черно с Мраморно море, който е свързан чрез Дарданелите към Егейско море и по този начин до Средиземно море.

Pierrot escapes his boring world and travels from Paris to the Mediterranean Sea with Marianne, a girl chased by hit-men from Algeria.
Отегчен от своето скучно обкръжение, Пиеро бяга от Париж към Средиземно море с Мариан- момиче, което е преследвано от Алжирски гангстери.

Tehran also hopes to create a land bridge through Iraq and Syria to the Mediterranean Sea.
Техеран пък отдавна мечтае за газопровод през Ирак и Сирия до Средиземно море.

This allows Iran direct access to the Mediterranean Sea.
Това означава, че Асад предоставя на Иран достъп до Средиземно море.

Lowland France consists of four river basins, the Seine in the north, the Loire and the Garonne flowing westwards and the Rhône, which flows from Lake Geneva to the Mediterranean Sea.
Низините на Франция са съставени от четири речни басейна- Сена на север, Лоара и Гарона, течащи на запад и Рона, течаща от Женевското езеро до Средиземноморието.

The Black Sea is Russia's exit to the Mediterranean Sea.
Черно море е достъпът на Русия до Средиземно море.

The lowlands of the state consists of four river basins: the north of the Seine, the Loire and the Garonne flowing westwards and the Rhône, which flows from Lake Geneva to the Mediterranean Sea.
Низините на Франция са съставени от четири речни басейна- Сена на север, Лоара и Гарона, течащи на запад и Рона, течаща от Женевското езеро до Средиземноморието.

A mighty 4,000-mile ribbon of year-round water, running from the heart of Africa to the Mediterranean Sea, bringing life and sustenance to millions.
Могъща, дълга 6437 км, целогодишно течаща вода, с начало- сърцето на Африка и стигаща до Средиземно море, носейки със себе си живот и препитание на милиони.

On the one hand, the former village lies directly on the well-known long-distance hiking trail GR 10, which crosses the Pyrenees from the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea.
От една страна някогашното селце се намира точно на известния междуселищен път за пешеходни походи GR 10, който прекосява Пиринеите от Атлантическия океан чак до Средиземно море.

This land stretches from the Persian Gulf to the Mediterranean Sea.
Държавата се простира от Персийския залив до Средиземно море.

Iran however, has plans for a pipeline from Iran through Iraq and Syria leading to the Mediterranean Sea.
Техеран пък отдавна мечтае за газопровод през Ирак и Сирия до Средиземно море.

The canal connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea.
Този канал свързва Атлантическия океан със Средиземно море.

At one time, the Kingdom of Armenia stretched from the Caspian to the Mediterranean Sea.
По това време границите на Армения се простират от Каспийско до Средиземно море.