Какво е " TO THE NEXT PARAGRAPH " на Български - превод на Български

• на следващия абзац
• за следващия раздел
• към следващия параграф

Примери за използване на To the next paragraph на Английски и техните преводи на Български

Go to the next paragraph.
Отиване на следващия абзац.

Before you move to the next paragraph,….
И преди да преминете към следващата статия-….

Go to the next paragraph.
Преминаване на следващия абзац.

For everybody else: skip to the next paragraph.
За останалите- храбро продължете на следващия абзац.

If not, go to the next paragraph, and you will change your mind..
Ако не- минете на следващия ред и ще размислите..

For the rest of you, skip to the next paragraph☺.
За останалите- храбро продължете на следващия абзац.

Do not go to the next paragraph until you think you understood the preceding one.
Не пристъпвайте към следващия съвет, ако не сте сигурни, че сте разбрали напълно предишния.

The rest of you should skip to the next paragraph.
За останалите- храбро продължете на следващия абзац.

Only those who are thoroughly prepared to take such risks in order to read this book- only those willing to hazard their lives in so doing- should accompany me to the next paragraph.
Нека само този, който е готов да поеме риска да прочете тази книга и да рискува живота си, ме последва към следващия абзац.

Continue to the next paragraph.
Продължете със следващия параграф.

More experienced bettors can skip to the next paragraph.
Моля по-чувствителните дами да прескачат следващия абзац.

It points out that this unity is"both a necessity and our free choice" which is a prelude to the next paragraph in the declaration, stating that“we will act together, at different paces and intensity where necessary, while moving in the same direction, as we have done in the past, in line with the Treaties and keeping the door open to those who want to join later.
Посочва, че това единство е"едновременно необходимост и наш свободен избор", което е прелюдия към следващия параграф в декларацията, заявяващ, че"ние ще действаме заедно, с различни скорости и интензивност, където е необходимо, докато се движим в същата посока, както сме правили досега в миналото, съобразно с Договорите и държейки вратата отворена за онези, които искат да се присъединят по-късно.

You can miss that and go on to the next paragraph.
Останалите могат да ги пропуснат и да отидат директно на следващия параграф.

Ctrl+End Go to the next paragraph.
CTRL+END Преминаване на следващия абзац.

Finish every paragraph or part with some type of conclusion, or‘lead in' sentence to the next paragraph.
Край всеки пасаж или сегмент с някакво заключение, или"да доведе в" присъда за следващия раздел.

Please proceed to the next paragraph.
Моля да минем към следващия параграф.

End each paragraph or section by incorporating form of conclusion, or‘lead in' sentence to the next paragraph.
Край всеки пасаж или сегмент с някакво заключение, или"да доведе в" присъда за следващия раздел.

Forward: Skip forward to the next paragraph of text.
Напред: Прескачане напред към следващия параграф от текста.

I also request you to confirm that on the basis of the information provided in the negotiations held on 21 June 2004, and without prejudice to the next paragraph the Swiss Confederation accepts that the conditions of Article 18(1) will be met.
Също така, Ви моля да потвърдите, че на базата на предоставената информация по време на преговорите, проведени на 21 юни 2004 година, и без да накърнява следващия параграф, Конфедерация Швейцария приема, че условията на член 18, параграф 1 ще бъдат изпълнени.

When you press ENTER to start a new paragraph, the spacing is carried over to the next paragraph, but you can change the settings for each paragraph..
Когато натиснете клавиша ENTER, за да започнете нов абзац, разредката се прехвърля и за следващия абзац, но вие можете да променяте настройките индивидуално за всеки абзац..

When you press ENTER to start a new paragraph, the spacing is carried over to the next paragraph, but you can change the settings for each paragraph..
Разредка на абзац определя разстоянието над или под абзац. Когато натиснете Enter, за да започнете нов абзац, разредка се пренася към следващия абзац, но можете да промените настройките за всеки абзац..

Only when you play the videos the data referred to in the next paragraph will be transferred to YouTube.
Ако гледате видеата, данните, посочени в следващия параграф, се прехвърлят на YouTube.

CTRL+DOWN ARROW- Move the cursor to the beginning of the next paragraph.
CTRL+СТРЕЛКА НАДОЛУ- Преместване на точката на вмъкване в началото на следващия абзац.

The FCH JU has up to now not used the possibility provided for in Article 10.1, paragraph 2 to carry over to the next financial year(with the exception of C4 and C5) and consequently Article 10.1, paragraph 2 and 10.2 to 10.7 do not apply in the specific case.
Досега Съвместното предприятие ГКВ не беше използвало възможността, предвидена в член 10.1, параграф 2 за пренос към следващата финансова година(с изключение на C4 и C5) и следователно член 10.1, параграф 2 и членове 10.2- 10.7 не се прилагат в конкретния случай.

Without prejudice to the provisions of the next paragraph, Member States shall allow their competent authorities, where they assume the role of coordinator with regard to a particular financial conglomerate, to decide, after consultation with the other relevant competent authorities and the conglomerate itself, which method shall be applied by that financial conglomerate.
При спазване на разпоредбите на следващото изречение, държавите-членки разрешават на техните компетентни органи, когато те изпълняват ролята на координатор по отношение на един определен финансов конгломерат, да решат, след допитване до заинтересованите компетентни органи и до самия конгломерат, какъв метод да се прилага от този финансов конгломерат.

Those of a sensitive nature may wish to skip the next paragraph.
Моля по-чувствителните дами да прескачат следващия абзац.

Use the next paragraph to formally describe yourself.
Следваща статияНе очаквайте да се самовеличая.

Let me show you how to do that in the next paragraph.
Помислете как да направите това в следващия параграф.

I will try to explain it better in the next paragraph.
Ще се опитам да обясня това по-подробно в следващата статия.

I have no idea what I'm going to say in the next paragraph.
Дори нямах идея какво щях да кажа в следващото изречение.