Примери за използване на
To the nucleus
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Attracted to the nucleus.
Те са привлечени от ядрото.
And we know that this electron is attracted to the nucleus.
И знаем, че този електрон се привлича към ядрото.
If n= 1,it is closest to the nucleus and has lowest energy.
Електроните от слой К(n=1)са най-близко разположени до ядрото и имат най-малка енергия.
So these electrons in this bond really can't kind of get close to the nucleus.
И тези електрони във връзката наистина не могат да се доближат до ядрото.
It's attracted to the nucleus.
Те са привлечени от ядрото.
After that, it proceeded to the nucleus, cutting off the cell's energy source, resulting in apoptosis, which is suicide for cells.
След това се придвижва до ядрото, като отрязва енергийния източник на клетката, което води до апоптоза, което е самоубийство на клетките.
Electrons are attracted to the nucleus.
Електроните са привлечени към ядрото.
This complex makes its way to the nucleus of the cell, triggering the cells to perform a particular job.
Този комплекс прави пътя си към ядрото на клетката, задействане на клетките да извършите конкретен проект.
I'm taking us closer to the nucleus.
Ще се приближа максимално близо до ядрото.
The closer an electron is to the nucleus, the greater the attractive force, and the greater the energy necessary for it to escape.
Колкото по-близо до ядрото е разположен електронът, толкова по-голяма е привличащата го сила, а оттам и енергията, необходима за отделяне.
It is usually located close to the nucleus.
Центрозомата обикновено се намира непосредствено до ядрото.
Sometimes, an added proton can be added to the nucleus of the atom, disturbing the harmony, or an electron can simply be shed from one reason or an additional.
От време на време, допълнително протон може да се добави към ядрото на атома, нарушава баланса, или електрон просто да бъдат загубени от една или друга причина.
All the other elements are made by adding more protons to the nucleus.
Всички останали елементи се получават с добавяне на още протони към ядрото.
When a(positive) alpha particle approached sufficiently close to the nucleus, it was repelled strongly enough to rebound at high angles.
Когато(положителна) алфа частица се приближи достатъчно близо до ядрото, тя се отблъсква достатъчно силно, за да отскочи под голям ъгъл.
In the same manner, the neutrons would never be able to stick to the nucleus.
По същият начин неутроните никога нямаше да могат да се прикрепят към ядрото.
The term is broken down into the word“nucleo” which refers to the nucleus and the Latin word“phile” which means loving.
Терминът е разбит на думата„нуклео“, която се отнася до ядрото, и латинската дума„филе“, което означава да обичам.
The electron withthe lowest energy level(n=1) is the closest to the nucleus.
Електроните от слой К(n=1)са най-близко разположени до ядрото и имат най-малка енергия.
We wanna put that electron as close to the nucleus as possible, in order to maximize the attractive force between the positive charge and the negative charge.
Искаме да поставим този електрон колкото е възможно по-близо до ядрото, за да максимизираме силата на привличане между положителния заряд и отрицателния заряд.
The first energy level(n=1)which is closest to the nucleus has lowest energy.
Електроните от слой К(n=1)са най-близко разположени до ядрото и имат най-малка енергия.
This occurs because each successive element has an added proton and electron,which causes the electron to be drawn closer to the nucleus.
Това се случва, защото всеки следващ елемент има добавен един протон и един електрон,което кара електронът да бъде привлечен от ядрото.
The capsid, in blue,protects the virus after it enters a cell and shuttles it to the nucleus, where it completes the process of infection.
Капсидът предпазва вируса,след като влезе в клетката, и се прехвърля в ядрото, където завършва процеса на инфекция.
The reason lithium has low reactivity as compared to other alkali metals is because of the nearness of its valence electron to the nucleus.
По-слабата му реактивност в сравнение с другите алкални елементи се дължи на голямата близост на валентния му електрон до ядрото.
The DNA sequences that allow the fragment to travel to the nucleus and that regulate gene expression are highly conserved among many species from mice to humans.
ДНК секвенциите, които позволяват на фрагмента да се придвижва до ядрото и които регулират генната експресия, са силно запазени сред много видове от мишки до хора.
The centrosomes occur in animal cells andare typically found near to the nucleus in animal cells.
Центрозомите се срещат в животински клетки иобикновено се намират близо до ядрото в животинските клетки.
Chemical bonds can also affect the rate of electron capture to a small degree(generally less than 1%)depending on the proximity of electrons to the nucleus.
Химичната връзка също може да повлияе върху вероятността за електронен захват, но в малка степен(по принцип, под 1%),в зависимост от близостта на електроните до ядрото.
Genes responsible for more peripheral energy-producing functions, meanwhile, were more likely to be outsourced to the nucleus, the group reports today in Cell Systems.
Междувременно, гените отговорни за по-периферни функции при производството на енергия били много по-вероятни да се аутсорснат към ядрото, докладват учените в научното списание Cell Systems.
The new study revealed several properties that likely enhance the capsid's ability to sense its environment andfind its way to the nucleus, Perilla said.
Новото проучване разкрива няколко свойства, които вероятно повишават способността на капсида да усети околната среда ида намери пътя си към ядрото, казва Перила.
It is the neurons of the VTA that makes dopamine,which their axons then send to the nucleus accumbens.
Това са невроните на VTA, които произвеждат допамин,който след това аксоните им изпращат към ядрото accumbens.
Depending on the type of cell that testosterone enters,it can be converted into a different hormone before going to the nucleusto interact with a gene.
Че в зависимост от вида клетка, в която навлиза тестостеронът,той може да се преобразува в различен хормон, преди да достигне до ядрото и да взаимодейства с определен ген.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文