Какво е " TO THE OPTION " на Български - превод на Български

• на опцията
• към възможността
• към вариант
• за избор

Примери за използване на To the option на Английски и техните преводи на Български

The name given to the option.
Извежда се името на опцията.

Turn to the option of an artificially aged tree.
Обърнете се към опцията за изкуствено отлежало дърво.

After checking your account, you have access to the option to withdraw funds gained!
След проверка на профила Ви, Вие имате достъп до опцията за изтегляне на средства, придобит!

Switch to the option"multivarka" use mode"Baking.
Превключване към опцията"multivarka" използване режим"печене".

In the best case, exile is a literary option, similar to the option of writing.
В най-добрия случай изгнанието е литературна опция, подобна на опцията на писането.

Navigate to the option“Ease of access”.
Изберете опцията"Ease of Access".

In the best of cases, exile is a literary option, similar to the option of writing.
В най-добрия случай изгнанието е литературна опция, подобна на опцията на писането.

All schools as"subject to the option" offer religion classes.
Всички училища като"точка за избор" предлагат уроци на религията.

They may not think they will need to access that money, but they want to leave the door open to the option.
Може да не мислят, че ще трябва да имат достъп до тези пари, но искат да оставят вратата отворена за избор.

If you are not sure the partiton, go to the option"I can't find my partition" to start.
Ако не сте сигурни дяла, отидете на опцията"Не мога да намеря моя дял", за да започнете.

To the option of a buyer and a supplier to agree on a value-sharing clause within the meaning of Article 172 of Regulation(EU) No 1308/2013.
Възможността купувачът и доставчикът да договорят клауза за споделяне на стойността по смисъла на член 172 от Регламент(ЕС) № 1308/2013.

When you go to General section, pay attention to the option Don't cache pages for following user roles.
В секция General обърнете внимание на опцията Don't cache pages for following user roles.

This broker has also introduced new kinds of options that are packed with longer expiry times and one-touch options in addition to the Option Builder.
Този брокер е също така въведени нови видове опции, които са опаковани с по-голяма продължителност на времето на действие и едно натискане на бутон опции в допълнение към Вариант Builder.

This type of breakage refers to the option when part of the hardware protrudes above the surface.
Този тип счупване се отнася до опцията, когато част от хардуера се простира над повърхността.

When in doubt, talk to a health care provider who can help guide you to the option that works best for you.
Когато се съмняваш, говори с доставчик на здравни услуги, който може да помогне да те насочат към опцията, която работи най-добре за теб.

Risk is limited to the option premium(except when writing options for a security that is no longer owned.).
Рискът е ограничен до възможността премия(с изключение при писане на възможностите за сигурност, която не е вече собственост).

Once you verify your account, you will have access to the option to withdraw funds you have won!
След като верифицирате вашата сметка, ще имате достъп и до опцията да изтегляте средства, които сте спечелили!

Risk is limited to the option premium(except when writing options for a security that is not already owned).
Рискът е ограничен до възможността премия(с изключение при писане на възможностите за сигурност, която не е вече собственост).

If you do not live in a brick house, then pay attention to the option of using brick tiles("brick veneer").
Ако не живеете в тухлена къща, обърнете внимание на възможността да използвате тухлени плочки("тухлен фурнир").

To the option of a buyer and a supplier to agree on a value sharing clause within the meaning of Article 172 a of Regulation(EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council.
Възможността купувачът и доставчикът да договорят клауза за споделяне на стойността по смисъла на член 172а от Регламент(ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета.

In the first case, the allusion is rather to the option to become the mistress of an influential person.
В първия случай алюзията е по-скоро възможността да се превърне в любовница на влиятелен човек.

Now let's move to the option as to performtree stump, without using any tools or machinery, but the simplest, are sure to have each summer resident- a shovel, ax or handsaw.
Сега нека да преминем към възможността да се извършвадърво пън, без да се използват никакви инструменти или машини, но най-простите, със сигурност ще има всеки летовник- лопата, брадва или ръчен трион.

If you don't have European customers, you can switch to the option‘do not automatically expire' in Google Analytics.
Ако нямате европейски клиенти, можете да отидете в Google Analytics и да преминете към опцията"не изтича автоматично".

Of course, it is necessary to show attention and respect for her personal space, so have a few options, offering a choice or asking for attitude to the option of hanging out.
Разбира се, необходимо е да се покаже вниманието и уважението към нейното лично пространство, така че имате няколко възможности, предлагащи избор или искане за отношение към възможността да се мотаете.

When you go to General section, pay attention to the option Don't cache pages for following user roles.
На които да обърнете внимание В секция General обърнете внимание на опцията Don't cache pages for following user roles.

Without prejudice to the option of using the diplomatic channel, requests for extradition and transit shall be sent by the relevant ministry of the requesting contracting party to the competent ministry of the requested contracting party.
Без да се засяга възможността за използване на дипломатически пътища, молбите за екстрадиция и транзит се подават от компетентното министерство на молещата договаряща страна до компетентното министерство на замолената договаряща страна.

The United Kingdom was reportedly chosen by the gangs due to the option to declare the imported goods with low added costs.
Престъпниците били избрали Великобритания заради възможността да се декларират импортни стоки с низка добавена стойност.

In addition to the default formatting options, you can add options to the toolbar by clicking Customise at the end of the formatting toolbar and then selecting the tick box next to the option you want to add.
В допълнение към опциите за форматиране по подразбиране можете да добавите опции към лентата с инструменти, като щракнете върху Персонализиране в края на лентата с инструменти за форматиране, а след това сложите отметка в квадратчето до опцията, която искате да добавите.

The United Kingdom was reportedly chosen by the gangs due to the option to declare the imported goods with low added costs.
Изборът на групировките пада именно върху Великобритания заради възможността импортни товари да бъдат декларирани като товари с ниска добавена стойност.

The rest of the average amounts paid to farmers during a reference period(generally 2000- 02) were integrated into the calculation of the SPS according to the option of calculation of entitlements chosen by each Member State.
Останалата част от средните суми, изплащани на земеделски производители през референтен период(обикновено 2000- 2002 г.), са включени в изчислението на СЕП според опцията за изчисляване на избраните от всяка държава членка права за получаване на премия.