Какво е " TO THE ABILITY " на Български - превод на Български

• до способността
• до възможността
• умението

Примери за използване на To the ability на Английски и техните преводи на Български

To the ability to control a horse;
Умението да контролира кон;

Ranging from telekinesis to the ability to read a book without.
Вариращи от телекинеза до възможността без четене на книга.

This is due to the ability of the representatives of this sign to save money and make the right investments, rather than throwing it down the drain.
Това се дължи умението на представителите на този знак да спестяват и да правят правилни вложения, а не да прахосват парите си на вятъра.

Its uniqueness is due to the ability to get both products.
Уникалността му се дължи на възможността за получаване на двата продукта.

Relates to the ability to understand the meaning of what is spoken.
Способността за разбиране значението на извършеното деяние.

We would have no access to love or to the ability to create.
Нямаше да имаме достъп до любовта или до способността да творим.

Testament to the ability of our spy.
Показателно за възможностите на шпионина ни.

And lastly, being enterprising doesn't just relate to the ability to make money.
И накрая, да бъдете предприемчиви не се отнася само до способността да правите пари.

This refers to the ability to laugh at oneself.
Това включва способността да се смееш на себе си.

Their range extends from shaking hands after washing to the ability to seek compromises.
Техният обхват се простира от ръкостискане след измиване до способността да търсят компромиси.

Many refer to the ability to shoot arrows art.
Много от тях се отнасят до способността за хвърляне на стрели изкуство.

Biotechnology and brain research in many ways lead to the ability to create supernarkotikov.
Биотехнологии и проучване на мозъка по много начини, водещи до възможността за създаване supernarkotikov.

This leads to the ability to respond, rather than react.
Това води до способността да се действа, вместо да се реагира.

Intra-personal intelligence refers to the ability to talk to the self.
Вътрешноличностният интелект се отнася до способността за самопознание.

Any change to the ability of the GMHP to transfer genetic material to other organisms;
Вв способност за пренос на генетичен материал от ГМО към други организми;

We now know that viscosity refers to the ability of motor oil to flow.
Сега знаем, че вискозитетът се отнася до способността на моторното масло да тече.

This is due to the ability of trichomonads to absorb microorganisms without killing them.
Това се дължи на способността за усвояване на Trichomonas микроорганизми, без да ги убива.

Can be considered as a unit with regard to the ability to reproduce unchanged.
(в) считана за единица по отношение на възможността да се размножава без изменения.

File-level: This refers to the ability to lock down your Excel file by specifying a password so that users can't open or modify it.
Ниво на файл: това се отнася до възможността да заключите вашия файл на Excel, като зададете парола, така че потребителите не могат да отворите или го променете.

He emphasized that freedom of religion is central to the ability of peoples to live together.
Религиозната свобода е съществена за способността на хората да живеят заедно.

Now it is shifting to the ability to find a workable solution.
Сега целта се измества към възможността да бъде намерено изпълнимо решение.

The attacking lion, on the contrary, testifies to the ability to stand up for oneself.
Нападателят лъв, напротив, свидетелства за способността да се изправи срещу себе си.

Bioluminescence refers to the ability of certain living things to create light.
Биолуминесценцията се отнася до способността на някои живи същества да създават светлина.

Today this skill became somewhat an art, as the ecstatic state is not a given, but a condition which is related to the ability or inability to pay attention to what causes that state, which we call ecstasy.
Днес екстатичното състояние не е даденост, а условие, което е свързано с умението или неумението да обръщаме внимание на това, което предизвиква съответното състояние, което ние наричаме екстатично.

Strict discipline leads to the ability to cash out when you're winning.
Строга дисциплина води до възможността да затваряте когато печелите.

Freedom of religion is central to the ability of peoples to live together.
Религиозната свобода е съществена за способността на хората да живеят заедно.

Competitiveness pertains to the ability and performance of a firm.
КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТ- сравнителен концепция на способността и изпълнението на една фирма.

They attributed the unicorn to the ability to recognize poison by the horn.
На Еднорога му приписвали и способността да разпознава отрова с помоща на рога.

Auditory discrimination refers to the ability to distinguish one sound from another.
Слуховата дискриминация се отнася до способността да се различи един звук от друг.

Collective learning is called to the ability of humans to accumulate information.
Сега ние ги наричаме експерименти върху способността на хората да предават информация.