What is the translation of " TO THE ABILITY " in Swedish?

• till förmågan
• till möjligheten
• till kapaciteten
• för att kunna

Examples of using To the ability in English and their translations into Swedish

Many refer to the ability to shoot arrows art.
Många hänvisar till möjligheten att skjuta pilar konst.

instability of NI-CR alloy similar to the ability to resist corrosion.
instabilitet i NI-CR legering liknande förmåga att motstå korrosion.

You must get used to the ability to use YouTube before using it.
Du måste vänja sig på förmågan att använda YouTube innan du använder den.

manage your ideal zoo from piece-by-piece road construction to the ability to adjust the enclosures and decorate them.
skapa och driv din drömpark från minsta gatusten till möjligheten att justera och dekorera inhägnaderna.

The week is adapted to the ability of the participants. Mobile WiFi zoner.
Veckan anpassas efter deltagarnas förmåga. Mobilt WiFi zoner.

how it contributes to the ability to deliver services that meet the customers' requirements.
hur detta bidrar till förmågan att leverera tjänster som klarar kundernas krav.

Thanks to the ability to pump out the product you don't risk to overdose.
Tack vare möjligheten att pumpa ut produkten riskerar du heller inte att överdosera.

These two categories refer to the ability to produce energy.
Indelningen utgår från förmågan att producera energi.

Any change to the ability of the GMHP to transfer genetic material to other organisms.
Eventuella förändringar i GMHP: s förmåga att överföra genetiskt material till andra organismer.

Is the erectile function related to the ability to have children?
Finns det ett samband mellan erektil dysfunktion och förmåga att få barn?

It refers to the ability to expand, reduce
Den hänvisar till förmågan att expandera, minska

Where, however, still close to the ability to purchase and play.”.
Där emellertid fortfarande nära möjligheten att köpa och spela.”.

This refers to the ability of microorganisms to withstand bacteriocidal(cell killing)
Detta ser till kapaciteten av microorganisms till den bacteriocidal motståndskraften(celldödandet),

The name ureaplazma was due to the ability to cleave urea(ureolysis).
Namnet Ureaplasma fick på grund av förmågan att bryta ner urea(ureolizu).

explained that this bad contributed to the ability to work in the social environment.
sådana åtgärder bidrog till möjligheten att fungera i den sociala miljön.

This is mainly referring to the ability to do war and destroy enemies.
I första hand talar det om förmågan att kriga och slå ner fienderna.

This is essential to the ability to give or receive early warning of planned terrorist actions
Det är en förutsättning för att kunna få och ge varning på ett tidigt stadium för planerade terroraktioner

The attacking lion, on the contrary, testifies to the ability to stand up for oneself.
Det angripande lejonet tvärtom vittnar om förmågan att stå upp för sig själv.

There are physical limits to the ability of charged particle beams to create the features required for the applications above.
Det finns läkarundersökningen begränsar till kapaciteten av den laddade partikeln strålar för att skapa särdragen som krävs för applikationerna över.

A double-sided structured organization panel inside one of the main unions are the key to the ability to maintain the appearance
En dubbelsidig, strukturerad organisationspanel inuti ett av de viktigaste facken är nyckeln till förmågan att behålla utseendet samtigit

The"trust" name refers to the ability of the institution's trust department to act as a trustee- someone who administers financial assets on behalf of another.
Benämningen"trust" refererar till möjligheten av institutets notariatavdelning att fungera som en förvaltare- någon som förvaltar tillgångar för en annan.

The result is achieved indirectly due to the ability of the components of the tablets.
Resultatet uppnås indirekt på grund av förmågan hos komponenterna i tabletterna.

This could be attributed to the ability of the compound to decrease water retention
Detta kan hänföras till möjligheten för föreningen att minska vattenretention

The main advantages for this method relate to the ability to scan individual layers of a sample.
De huvudsakliga fördelarna för denna metod förbinder till kapaciteten att avläsa individlagrar av en ta prov.

Lysogeny The term lysogenic refers to the ability of bacteriophages to assume a dormant state,
Lysogeny Den lysogenic benämna ser till kapaciteten av bacteriophages att anta ett dormant statligt som ses till

Full-duplex is a data communications term that refers to the ability to send and receive data at the same time.
Full-duplex är en datakommunikation term som hänvisar till möjligheten att skicka och ta emot data samtidigt.

The viscosity refers to the ability of a fluid to flow, in fluid mechanics.
Viskositet hänvisar till förmågan hos en vätska att flöda, i fluidmekanik.

In the protocol specification for CredSSP, there is no reference to the ability to change the user's password while NLA is running.
I Protokollspecifikationen för CredSSP finns ingen referens till möjligheten att changethe användarens lösenord medan NLA körs. Observerade beteendet kan därför anses vara"avsiktligt.".

We have serious doubts as to the ability attributed to these projects to stimulate growth.
Vi hyser allvarliga tvivel när det gäller dessa projekts förmåga att stimulera tillväxten.

Distinctions give power and breadth to the ability to live creatively and successfully.
Distinktioner ger kraft och bredd till förmågan att leva kreativt och framgångsrikt.