What is the translation of " TO THE ABILITY " in Chinese?

• 的能力
• 能力
• 有能力
• 能够
• 能否

Examples of using To the ability in English and their translations into Chinese

Responsibility means“to respond to the ability we have.”.
责任意味着“以我们拥有的能力去响应”。

This should ultimately lead to the ability to manage more than 1 million devices per IT staff(Figure 2).
这最终将使每个IT人员能够管理100多万台设备(图2)。

While welcoming the amnesty, CPTI expressed grave reservations about linking release from military service obligations to the ability to pay.
良知与和平义务国际对大赦表示欢迎的同时，对免除服兵役义务与支付能力相挂钩持严重保留态度。

Huge ninja attention was also paid to the ability to disguise and use the terrain.
巨大的忍者的关注也是支付能力的伪装和使用的地形。

This is due to the ability to produce in the body the element of chromium, the production of which during lactation and pregnancy is delayed.
这是因为能够在体内产生铬元素，其在哺乳期和妊娠期间的生产被延迟。

Climate change represents the single biggest threat to the ability of future generations to meet their own needs.
气候变化是对今世后代是否有能力满足自己需要的唯一最大威胁。

The ratio of weapons to the ability to pass ice-jams in each type of vessel will depend on the specific areas of its application.
每种破冰船的武器数量与通过冰堵能力的比率将取决于其使用的特定区域。

The efficiency and effectiveness of operations is fundamentally linked to the ability of troops and police to undertake their mandated tasks.
从根本上讲，维和行动的效率和成效与军队和警察完成规定任务的能力有关。

High performance relates to the ability of the system to withstand thousands of users and simultaneously show a good response time.
高性能涉及系统承受数千用户并同时显示良好响应时间的能力。

While there, she assisted in research concerned with how expertise relates to the ability of an individual to recall briefly presented chess positions.
在那里，她在研究涉及的专业知识如何与个人的回忆简要介绍了国际象棋位置的能力协助。

Today, thanks to the ability of computers to process massive amounts of data, sharply accurate, procedural“hard” simulations are possible.
现在，多亏计算机能够处理大量数据并进行精准运算，使得程序化的“硬模拟”成为可能。

These"new trends", apparently, quickly put an end to the ability of the Pacific Fleet to somehow cover up their own SSBNs.
显然，这些“新趋势”迅速终止了太平洋舰队以某种方式掩盖自己的SSBN的能力。

In addition to the ability to train this AI software, Azure's AI services also include a voice-controlled Virtual Assistant Solution Accelerator.
除了能够训练AI自动驾驶软件之外，Azure的AI服务还提供支持语音的虚拟辅助解决方案加速器。

Researchers believe that this effect is related to the ability to reconstruct damaged joints and slow disease progression(15).
研究人员认为，这种效应与其重建受损关节，减缓疾病进展的能力有关（15）。

This speaks to the ability of Chinese migrants to sustain dual loyalties to Australia and China, without much apparent conflict between the two.
这说明中国移民有能力维持对澳大利亚和中国的双重忠诚，而两者之间没有明显的冲突。

Auditory processing disorder Professionals may refer to the ability to hear well as“auditory processing skills” or“receptive language.”.
听觉处理障碍--专业人士可能将听觉处理能力称为“听觉处理技能”或“接受性语言”。

In addition to the ability to spot threats in real-time, organizations should have the ability to identify potentially sinister long-term trends and patterns.”.
据说“除了有能力及时发现威胁外，企业也应该有能力识别潜在的险恶的长期趋势和模式。

As such, market fluctuations in fossil fuel prices pose a major threat to the ability of countries to attain the Millennium Development Goals.
因此，化石燃料价格的市场波动对这些国家实现千年发展目标的能力构成了重大威胁。

Similar limitations apply to the ability of the court to award exclusive possession or occupancy of the matrimonial home when it is located on reserve lands.
夫妻住所位于保留地时，法院能否判给一方独自拥有或占用该住所，也受到类似限制。

The effective implementation of the Barbados Programme of Action was crucial to the ability of small island developing States to deal with environmental degradation and mitigate the impact of natural disasters.
巴巴多斯行动纲领》的有效执行对于小岛屿发展中国家能否应对环境退化和降低自然灾害的影响，具有重要意义。

That's a testament to the ability of its hardware engineering teams to consistently execute features that seemed to be nearly impossible over the years.
这是对苹果硬件工程团队能力的证明，多年来他们始终能够把那些看上去不可能实现的功能做出来。

This problem has been identified as a major threat to the ability of Caribbean States to guarantee security and nonviolence for their citizens.
这一问题已被确定为对加勒比国家保障公民安全和免遭暴力的能力构成主要威胁。

Responding quickly to the ability of trafficking groups to adapt their modus operandi in response to law enforcement initiatives is crucial to successful interdiction.
对贩运集团迅速改变作案手法对付执法举措的能力迅速作出反应是遏制取得成功的关键。

Basic science is critical to the ability to understand both the phenomena and the efforts to affect the phenomena.
基础科学对于能够理解这种现象和影响这种现象的努力至关重要。

They expressed doubts with regard to the ability of Afghan institutions to provide an environment conducive to credible elections.
他们对阿富汗机构是否有能力提供有利于举行具有公信力选举的环境表示怀疑。

From breathing, or eating or running, to the ability to reason, to fall in love, or to argue, everything passes through our brain's control.
从呼吸，吃饭或跑步，到理性，陷入爱情或争论的能力，一切都通过我们的大脑的控制。

Additionally, because other factors contribute to the ability of bilirubin to cross the blood-brain barrier, management of these components must be appropriately considered.
另外，由于其他因素有助于胆红素穿过血脑屏障的能力，因此必须适当考虑对这些成分的管理。

He stated that his Government attached great importance to the ability of the United Nations to address problems of global significance and to help in finding appropriate solutions.
他指出，黎巴嫩政府非常重视联合国有能力处理有全球意义的问题并帮助寻求适当的解决办法。

The situation in Somalia continues to give hope to the ability of the contending parties to resolve their differences in the higher interest of their beloved country.
苏丹局势继续有希望，希望争端双方有能力为了他们所热爱的祖国的更高利益，解决分歧。

France believes that this issue is inextricably linked to the ability of the Peacebuilding Commission to address the situations on its agenda and produce tangible results for those countries.
法国认为，这个问题与建设和平委员会能否处理其议程上的局势和为这些国家产生具体结果密切相关。