Какво е " TO THE ORI " на Български - превод на Български

• на орай

Примери за използване на To the ori на Английски и техните преводи на Български

Hallowed to the Ori.
Почитани са Орай.

You actually believe that… that I would defect to the Ori?
Наистина ли си вярвал, че че бих дезертирал при Орай?

What happened to the Ori ships?
Какво стана с корабите на Орай?

Origin is designed to channel the energy of it's followers to the Ori.
Ориджин е създаден да предава енергията от поклонниците към Орай.

I gave my soul to the Ori who offered us all salvation!
Дадох душата си на Орай. Те ни предложиха спасение. Всеки, който го е отхвърлил е глупак!

Not according to the Ori.
Не и според тази на Орай.

We shall bow down to the Ori and beg for their mercy or we shall all perish.
Да се преклоним пред Орай и да молим за милостта им, или ще загинем.

And this is your message to the Ori?
Това ли е съобщението ви до Орай?

Opposition to the Ori is clearly hopeless, but you continue to struggle against the inevitable.
Опълчването срещу Орай е безсмислено но вие все пак продължавате да се борите.

Six more worlds have fallen to the Ori.
Още шест свята са паднали от Орай.

We know we sent a weapon to the Ori galaxy that was supposed to be capable of destroying them.
Знаем, че сме пратили оръжие в галактиката на Орай, което би трябвало да ги унищожи.

Six more worlds have fallen to the Ori.
Още шест свята са паднали в ръцете на Орай.

The energy transferred to the Ori by their human followers used to be spread out among many.
Енергията, прехвърлена от ораите на техните последователи беше разпространена сред много други.

Of course I do, but then I turn to the Ori for guidance.
Разбира се, че съм имал, но тогава се обръщам към Орай за напътствия.

And yet you choose to test your new toy on a human world, not on one of a dozen Jaffa planets that have fallen to the Ori.
Избра да тестваш новата си играчка в човешки свят, а не на някоя от десетките Джаффа планети, завладяни от Орай.

Any attempts we have made to dial out to the Ori galaxy have failed.
Всички опити да наберем галактиката на Орай се провалиха.

SG-1 travels to the Ori home galaxy in search of an Ancient device that could stop the Ori war once and for all.
SG-1 пътуват до родната галактика на Ораите, за да намерят устройство, наречено Кивотът на истината, което ще прекрати войната веднъж завинаги.

Meanwhile, we received word that five more planets have fallen to the Ori, including Hebridan and Langara.
Междувременно, получихме вести за още пет планети, завладяни от Орай, включително Хебридан и Лангара.

Realizing his mistake, he ran back to the Ori, but they denied his pleas and struck down the village that welcomed him back.
Осъзнал грешката си и хукнал обратно при Орай. Но те отхвърлили оправданията му и поразили селото, което го приело.

All I can say for sure is that if this galaxy were to succumb and bow to the Ori, it would be very bad for everyone.
Това, което мога да кажа със сигурност е, че ако тази галактика се преклони пред Орай, ще бъде много лошо за всички.

I should also mention that every one of my clones knows about Merlin's weapon, and if any of them, at any point, were captured by the Priors, and were it to somehow slip out that the SGC computer contains the location of a weapon deadly to the Ori.
Трябва да спомена и, че всеки клонинг знае за оръжието на Мерлин. И ако всеки от тях, някак бъде хванат от Приори, и ако някак се разбере, че в компютърът на SGC има адресът на оръжие, смъртоносно за Орай.

Are you saying that there is a real physical transfer of energy to the Ori that occurs simply through a Human being's belief in them?
Казваш, че наистина има физически трансфер на енергия към Орай просто чрез убеждаване на човешкото същество в тях?

If the weapon indeed works the way Merlin's writings imply, we would simply need to activate it, and send it to the Ori galaxy, and they would be eliminated.
Ако оръжието наистина работи по начина по който Мерлин намеква, то просто ще трябва да го включим и да го пратим в галактиката на Орай… И те ще бъдат елиминирани.

And every soul that's left alive is praying to the Ori, feeding their need to be worshipped, well, you know who they're going to come for next.
Защото когато тази война приключи и всяка душа, останала жива, молеща се на Орай, нахрани тяхната нужда от боготворене много добре знаеш кои ще са следващите.

I'm the one who told these people, if they didn't bow down to you, bow down to the Ori, you might just give up and go away.
Аз казах на тези хора, че ако не се преклонят пред теб, ако не се преклонят пред Орай, ти просто ще си тръгнеш от тук.

So I could steal an Ori ship and fly it through the supergate to the Ori galaxy with the weapon on board and destroy them.
Щях да открадна Орайски кораб, да мина през Суперпортала в галактиката на Орай с оръжието и да ги унищожа.

Now we face a much more dangerous enemy, and every day, while we lose ground to the Ori, the Tau'ri homeworld remains curiously untouched.
Сега сме изправени пред много по-опасен враг, и всеки ден, в който губим територии от Орай, светът на Тау'ри учудващо оцелява.

They gave you the means to destroy the Ori.
Дали са ти средствата да унищожиш Орай.

Merlin was working on a weapon to fight the Ori.
Мерлин е разработвал оръжие за борба с Орай.

I vow to spread the word of the Ori to all Jaffa.
Ще разпространя думите на Орай сред всички Джаффа.