Какво е " TO THE OTHER SIDE OF THE ISLAND " на Български - превод на Български

• до другата страна на острова
• към другия край на острова

Примери за използване на To the other side of the island на Английски и техните преводи на Български

To the other side of the island.
Към отсрещната страна на острова.

(Jeremy).. we made it, uneaten, to the other side of the island.
Стигнахме, неизядени до другата страна на острова.

Head to the other side of the island and deliver the supplies.
Иди в другата част на острова и занеси припаси.

Oguma Furen once again disappeared to the other side of the island.
Огиума Фиурен веднъж изчезна на другата страна на острова.

Leave me to the other side of the island.
Оставете ме на другата страна на острова.

He did say that we just have to get to the other side of the island.
Каза, че трябва да идем до другата страна на острова.

Let's go to the other side of the island.
Хайде да отидем от другата страна на острова.

They hadn't gone all the way to San Diego, just to the other side of the island.
Не се отправиха към пристанището, а към другия край на острова.

With getting to the other side of the island.
Като стигнете до другата страна на острова.

I want you to promise me that you will never, ever go over… to the other side of the island.
Искам да ми обещаете че никога, няма да ходите от другата страна на острова!

We have gotta get to the other side of the island, where your boat is.
Трябва да идем на другия бряг, където е лодката ти.

I got this. I was just wondering if any of you guys, might be interested in taking my son here to the other side of the island.
Дали някой от вас би искал да заведе сина ми до другата страна на острова?

I'm gonna hike to the other side of the island.
Аз ще ходя на екскурзия до другата страна на острова.

She comes to the conclusion that the altar is God, and tries to persuade Richard to go to the other side of the island to pray with her.
Тя стига до заключението, че олтарът е Бог и се опитва да убеди Ричард да отиде на другия край на острова, за да се моли с нея.

I shall sail her to the other side of the island, then we will go away.
Ще го закарам до другата част на острова и ще избягаме.

Once we get to the beach we're gonna take the Zodiac to the other side of the island, you can rest.
Щом стигнем до брега и идем с лодката на другата страна на острова, ще си починеш.

Richard carries her to the other side of the island and places her on the altar, offering a prayer to God.
Ричард я носи на другия край на острова и я поставя на олтара, предлагайки молитва към Бога.

Our host took us from the airport with her car and gave us a ride to the other side of the island- Bugibba neighborhood.
Домакинята ни взе с колата от летището и зашофирахме към другия край на острова- кварталът Буджиба.

He's taking his ball and going to the other side of the island, still huffing and puffing not talking to anybody.
Фръцна се от другата страна на острова. Муси се, пухти и не говори с никого.

We came back to Mondello with public transport again, unpleasant trip again with changing buses on dark stops in the middle of terrible traffic, but we survived and didn't abandon our plan for the next day, including driving to the other side of the island to an incredible nature miracle.
Прибирането ни отново беше с градски транспорт, отново неприятно преживяване с прекачване на автобуси на някакви изключително тъмни спирки по средата на ужасен трафик, но оцеляхме и даже не се отказахме от по-нататъшната ни програма, включваща шофиране до другия край на острова до един изключителен природен феномен.

Paddy cares for the children and forbids them by"Law" from going to the other side of the island, as he had found remains from bloody human sacrifices on an altar.
Пади се грижи за децата и им забранява да„отиват“ от другата страна на острова, както е открил останки от кървави човешки жертви на олтара.

Our host took us from the airport with her car and gave us a ride to the other side of the island- Bugibba neighborhood.
Там бяхме посрещнати с фойерверки в далечината. Домакинята ни взе с колата от летището и зашофирахме към другия край на острова- кварталът Буджиба.

Paddy cares for the small children and forbids them by"law" from going to the other side of the island, as he found evidence of bloody human sacrifices.
Пади се грижи за децата и им забранява да„отиват“ от другата страна на острова, както е открил останки от кървави човешки жертви на олтара.

The next day, while Ivan and Evo go spearfishing in the reefs, the kids, David, and I go to the other side of the island where we discover another secret beach.
На следващият ден, докато Иво и Иван ловяха риби с копия в рифовете, Дейвид заведе мен и децата на разходка да проверим какво има от другата страна на острова, където, след като вървяхме по една тясна пътечка цялата в паяжини и паяци, открихме още един прекрасен таен плаж.

He's heading to the cape the other side of the island.
Запътил се е към носа от другата страна на острова.

He's on the other side of the island, tending to his boat.
Той е отдругата страна на острова, грижи се за лодката си.

Then finally we came to the shore of what must have been the other side of the island.
Най-накрая стигнахме до брега, който беше от другата страна на острова.

Okay, one of us is gonna have to skip the drill and take the dragons to the cave on the other side of the island.
Добре, един от нас трябва да пропусне учението. И да отведе драконите до пещерата. На другата страна на острова.

They decided to try to reach the other side of the island.
Реши да отиде до най-отдалечения край от другата страна на острова.

Well, not if we decide to live on the other side of the island.
Не и ако решим да живеем на другата страна на острова.