Примери за използване на
To the previous version
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Be to go back to the previous version?
Или да се върнете към предишна версия?
Gastroplication is a technique fundamentally very similar to the previous version.
Гастропликацията е техника, коренно много подобна на предишната версия.
Can add to the previous version one more time.
Може да добавите към предишната версия още един път.
Double first category": 2 beds,similar to the previous version.
Двойна първа категория": 2 легла,подобно на предишната версия.
Roll back to the previous version of. NET Framework.
Да се върнете към предишната версия на. NET Framework.
In addition, a few programs have been added to the previous version.
В допълнение, няколко програми са били добавени към предишната версия.
Very similar to the previous version of the cleaning.
Много подобна на предишната версияна почистването.
Overview of key changes in Version 3 compared to the previous version.
Общ преглед на ключови промени във Версия 3, сравнени с предишната версия.
You can always revert to the previous version, we are not offended.
Винаги може да се върне към предишната версия, Ние не сме обиден.
The method of fastening the chandelier is similar to the previous version.
Методът за закрепване на полилея е подобен на предишния вариант.
Closed shower, in contrast to the previous version, is much more practical.
Затвореният душ, за разлика от предишната версия, е много по-практичен.
If the new driver has problems,the user can return to the previous version.
Ако новият драйвер създава проблеми,потребителят може да се върне към предишната версия.
In contrast to the previous version Trans 4.0 has a new design and some additional functions.
В сравнение с предишната версия, Trans 4 разчита на визията и на допълнителните функции.
It's important to roll back to the previous version in that case.
Важно е да се върнете към предишната версия в този случай.
All the changes are constantly recorded andthis always allows returning to the previous version.
Системата работи с постоянен запис на промените,което винаги позволява връщането към предишната версия.
Little is inferior to the previous version, but with the wrong approach can give a hospital effect.
Малкото е по-лошо от предишната версия, но с грешен подход може да се получи болничен ефект.
The effect of this mask for the female face is similar to the previous version- with lemon.
Ефектът на тази маска за женското лице е подобен на предишната версия- с лимон.
This makes you want to revert to the previous version of the app, in which the feature s worked as intended.
Това Ви кара да се върнете към предишната версия на приложението, в която функциите функционират по предназначение.
IMPORTANT: Note that once the update is installed,you cannot return to the previous version.
ВАЖНО: Имайте предвид, че след като актуализацията е инсталирана,не можете да се върнете към предишната версия.
The principle is similar to the previous version, the only difference is that in this case less effort will be expended.
Принципът е подобен на предишния вариант, единствената разлика е, че в този случай ще бъдат изразходвани по-малко усилия.
After you begin an in-place upgrade, you cannot pause the upgrade or roll back to the previous version.
След като започнете надстройка на място, няма да можете да спрете временно надстройката, нито да се върнете към предишната версия.
And even if they managed to go back to the previous version, no one knows what has to be done because of the messy documentation.
А дори и да се върне към предишна версия, никой не знае какво трябва да прави тя поради наличната, но безполезна документация.
Thanks to the latest dual clutch gearbox,we estimate a fuel cost reduction of 3 per cent in comparison to the previous version!”.
Благодарение на най-новата скоростна кутия с два съединителя,ние прогнозираме намаления на разходите за гориво от 3 процента в сравнение с предходната версия!“.
Through the use of new technologies andaccounting of claims to the previous version based on the reviews, it has been dramatically improved.
Чрез използването на нови технологии исчетоводство на претенции към предишната версия на базата на мнения, той е бил драстично подобрени.
The 2015 version of the tenth edition of the Nice Classification includes a number of changes with regard to the previous version.
Новата версия на десетото издание на Класификацията от Ница 2015 включва редица промени по отношение на предишната версия.
Photo Desktop 2 adds too much to the previous versionto describe, below you will find a summary of some of the more significant changes and additions.
Фото Desktop 2 добавя твърде много с предишната версия, за да опише, по-долу ще намерите обобщение на някои от по-значителните промени и допълнения.
The 2018 version of the eleventh edition of the Nice Classification includes a number of changes with regard to the previous version.
Новата версия на десетото издание на Класификацията от Ница 2015 включва редица промени по отношение на предишната версия.
Unable to revert to the previous version of the operating system, many consumers reportedly forced to change batteries or even buy a new phone.
Тъй като не са имали възможност да се върнат към предишната версия, потребителите са били принудени да купуват нови батерии или дори нови телефони.
Backups are created to update the drivers,you are always able to return to the previous version of the driver, if you do not like the update.
Архивите са създадени, за да актуализирате драйверите,вие винаги сте в състояние да се върнете към предишната версия на драйвера, ако не ви харесва актуализацията.
In contrast to the previous version, the updated 308“dropped” the extra 25 kg of weight, and also received new tires with a reduced rolling resistance.
За разлика от предишната версия, актуализираният 308"намали" допълнителните 25 кг тегло и също получи нови гуми с намалено съпротивление при търкаляне.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文