Какво е " TO THE RECOMMENDED DOSAGE " на Български - превод на Български

• към препоръчителната доза
• към препоръчаната доза
• препоръчваната доза

Примери за използване на To the recommended dosage на Английски и техните преводи на Български

As long as you stick to the recommended dosage.
Но все пак трябва да се придържаме към препоръчителната доза.

Stick to the recommended dosage and decrease as needed if you have any negative symptoms.
Придържайте се към препоръчителната доза и намалете ако имате негативни симптоми.

We slowly increased the dosage up to the recommended dosage.
След това тя се намалява бавно до препоръчаната доза.

You should stick to the recommended dosage for safety and good health.
Придържайте се към препоръчаната доза от гледна точка на безопасност и добро здраве.

However, you still want to stick to the recommended dosage.
Въпреки това, тя все още е препоръчително да се придържате към препоръчаната доза.

Failure to stick to the recommended dosage might also lead to health complications.
Неуспехът да се придържате към препоръчаната доза може също да доведе до здравословни усложнения.

Seeds of milk thistle should be taken according to the recommended dosage.
Семената от магарешки трън трябва да се вземат в съответствие с препоръчителната дозировка.

Subject to the recommended dosages indicated in the instructions to Spartagenside effects are rare.
При спазване на препоръчителните дози, посочени в инструкциите към Spartagenстраничните ефекти са редки.

Therefore, during the therapy should strictly adhere to the recommended dosage.
Ето защо, в процеса на терапията трябва стриктно да се придържат към препоръчаните дози лекар.

You are advised to stick to the recommended dosage of this supplement.
Препоръчва се да приемете препоръчителната доза от добавката.

Knowing how to increase the yield, you need to adhere to the recommended dosages.
Знаейки как да увеличите добива, трябва да се придържате към препоръчаните дози.

If, of course, used according to the recommended dosage(2 tablets per day) and without exceeding the usual dose.
Ако, разбира се, използван съгласно препоръчваната доза(2 таблетки на ден) и без да се надвишава обичайната доза..

To take the drug should be approached with all responsibility and adhere to the recommended dosages.
С приема на лекарството трябва да се подхожда с максимална отговорност и да се придържате към препоръчителната доза.

You should always be stick to the recommended dosage and don't exceed it.
Препоръчва се също винаги да следвате препоръчваната доза и да не я превишавате.

To obtain reliable as well as improved outcomes without adverse effects, you should take this item according to the recommended dosage.
За да се получи надеждна, както и подобрени резултати без странични ефекти, трябва да вземете този елемент според препоръчителната доза.

As long as you stick to the recommended dosage, the supplement has not been understood to create any type of damaging side effects.
Стига да се придържате към препоръчаната доза, добавката не е била разбрана за създаване на всякакъв вид вредни странични ефекти.

To obtain effective and also improved results without negative effects, you should take this item according to the recommended dosage.
За да се получи ефективни, а също и по-добри резултати, без отрицателни последици, трябва да вземете този елемент според препоръчителната доза.

The main thing is to clearly adhere to the recommended dosages and proportions, as well as the frequency of application of the formulations.
Основното е да се спазват стриктно препоръчваните дози и пропорции, както и честотата на прилагане на формулировките.

When injected, the drug may be mutagenic and teratogenic, which limits its use and requires careful adherence to the recommended dosage during treatment.
При инжектиране лекарството може да има мутагенен и тератогенен ефект, което ограничава употребата му и изисква внимателно придържане към препоръчваните дози по време на лечението.

If you adhere to the recommended dosage, this product will not cause a side effects unless you are allergic to any of the active ingredients.
Ако следвате препоръчителната доза, това лекарство няма да причини никакви странични ефекти, освен ако няма алергия към някоя от активните съставки.

Patients received BLINCYTO at a constant dose of 15 mcg/m2/day(equivalent to the recommended dosage of 28 mcg/day) for all treatment cycles.
Пациентите получават BLINCYTO в постоянна доза от 15 µg/m2/на ден(еквивалентно на препоръчителната дозировка от 28 µg/на ден) за всички цикли на лечение.

When the product is used according to the recommended dosage regime, steady state concentrations of meloxicam in plasma are reached on the second day of treatment.
Когато продуктът се използва според препоръчания режим на дозировка, стабилно състояние на концентрациите на мелоксикама в плазмата се достигат на втория ден от лечението.

The aim of this research is to determine the effect from the addition of VemoHerb compared to the recommended dosage of 150 g/t feed.
Целта на това изследване беше да се установи ефекта от приложението на по-ниско и по-високо ниво на приложение на ВемоХерб БП в сравнение с препоръчваната дозировка от 150 g/t фураж.

So, for the best results, be sure to stick to the recommended dosage and use Gynectrol in conjunction with exercise and a well-balanced diet.
Така че, за най-добри резултати, не забравяйте да се придържате към препоръчаната доза и използвайте Gynectrol във връзка с упражнения и добре балансирана диета.

In children less than 1 year of age, Motilium☤ in rare cases can provoke neurologic side effects, therefore, when using the drug, you should strictly adhere to the recommended dosages without increasing them yourself.
При деца под 1 година Motilium в редки случаи може да предизвика неврологични странични ефекти, следователно, когато се използва лекарството, човек трябва стриктно да се придържа към препоръчаните дози, без да ги увеличава самостоятелно.

Interestingly, it's important to stick to the recommended dosage for green tea extract, as exceeding it has been shown to be harmful to the liver(26).
Интересното е, че е важно да се придържате към препоръчителната доза за екстракт от зелен чай, тъй като е доказано, че превишаването му е вредно за черния дроб.

Due to the potentially enhanced absorption on the newly shaven skin, it is important to adhere to the recommended dosage, area and time of application(see section 4.2).
Поради потенциално засилена абсорбция върху наскоро избръснатата кожа, важно е да се спазват препоръките за дозировката, площта и времето на приложение(вж. точка 4.2).

In addition, it will be necessary to strictly adhere to the recommended dosage specifically for you, using this tea strictly according to certain indications given by the doctor.
Освен това, ще трябва да се придържате стриктно към препоръчваната доза специално за Вас, като използвате този чай строго според определени указания, дадени от лекаря.

Although it should kick in after only 2 weeks or so, to obtain the best possible results, you need to use D-Bal for at least two months(two bottles containing 180 tablets in total) according to the recommended dosage requirements.
Въпреки, че тя трябва да започне само след две седмици, или така, за да се получи най-добрите възможни резултати, трябва да се възползва от D-Bal за най-малко два месеца(2 бутилки с 180 таблетки в общата сума) ининг съответствие с посъветвани доза искания.

If you take herbs in supplement form, it's important to stick to the recommended dosage on the package to prevent adverse effects.
Ако приемате билки под формата на добавки, важно е да се придържате към препоръчителната доза на опаковката, за да предотвратите нежелани ефекти.