Какво е " TO THE SLOPES " на Български - превод на Български

• до пистите
• към склоновете

Примери за използване на To the slopes на Английски и техните преводи на Български

Tiny hamlets cling to the slopes.
На склоновете има малки селца.

Villages clinging to the slopes of active volcanoes and hot springs are options.
Селища, прилепени до склоновете на активни вулкани и горещи извори са опции.

Not reducing speed, continue to the slopes.
Не намали скоростта, да продължи до пистите.

Free shuttle to the slopes and back.
Безплатен транспорт до пистите.

The hotel can provide guests with transportation to the slopes.
Хотелът може да осигури на гостите си транспорт до пистите.

A free ski shuttle to the slopes of Bansko Ski Area is provided.
Осигурен е безплатен трансфер до пистите на ски зона Банско.

And with airports on the doorsteps of major resorts, getting to the slopes couldn't be easier.
А с летищата на прага на големите курорти, стигането до пистите не може да бъде по-лесно.

Two lifts provide access to the slopes for good average and advanced skiers.
Два влека осигуряват достъпа до пистите за средно- добри и напреднали скиори.

Without problems you can use the beds of the capital and to upload to the slopes every day.
Без проблеми можете да ползвате легловата база на столицата и да се качвате към пистите всеки ден.

In immediate proximity to the slopes is the family hotel Sima.
В непосредствена близост до пистите се намира семеен хотел Сима.

Beguiling Como, where mountains plunge into the deep waters and picturesque villages cling to the slopes.
Изкусителната Комо, където планините се потопите в дълбоките води и живописен села се придържат към склоновете.

Transportation to the slopes(only for winter season); underground parking; WiFi internet.
Транспорт до пистите(само за зимен сезон); подземен паркинг; WiFi интернет.

Ski Hotel"Katerina" is the perfect location, close to the slopes, and the kitchen is unique.
Обичам да карам ски. Ски хотел„Катерина” е перфектната локация, близо до пистите, а и кухнята е уникална.

When taking to the slopes you want a camera that is powerful and compact," says Richard.
Когато се качвате на пистите, ви трябва мощен и компактен фотоапарат“, казва Ричард.

Throughout the growing season, cool air descends from high heights to the slopes of Wachau and Kremstal.
През целия вегетационен период хладен въздух се спуска от високите места към склоновете на Wachau и Kremstal.

The best view to the slopes and apres-ski parties every day in the winter season- the Terrace Lounge.
Най-добрата гледка към пистите и apres-ski партита всеки ден през зимния сезон- The Terrace Lounge.

The price includes: free use of swimming pool, fitness, sauna, ski storage, shuttle to the slopes and back.
В цената са включени: безплатно ползване на басейн, фитнес, сауна, ски гардероб, транспорт до пистите и обратно.

After breakfast skiers head to the slopes and the children to the kindergarten.
След закуска скиорите се отправят към пистите, а децата към детската градина.

Submerged in the wonderful atmosphere, you can enjoy the incredible panorama to the slopes and Snezhanka Mount.
Потапяйки се в прекрасната атмосфера, можете да се насладите на невероятната панорама към пистите и връх Снежанка.

Its unique location and proximity to the slopes and ski facilities make it a favorite place for winter sports fans.
Уникалното му местоположение и близостта до пистите и ски съоръженията го прави предпочитано място за любителите на зимните спортове.

The village was a fine example of rural architecture, with its narrow street running parallel to the slopes of the mountains.
Селото било чудесен пример за провинциална архитектура, с тясната си улица, спускаща се успоредно на склоновете на планините.

For uniform application of the solution to the slopes, use a wooden muzzle with a rounded handle.
За еднакво нанасяне на разтвора на склоновете, използвайте дървена муцуна със заоблена дръжка.

It is located in the resort center,, 200 meters from the ski lifts and 50 meters from the first station of the chair lifts to the slopes.
Намира се в центъра на Боровец, на 200 метра от ски лифта и на 50 метра от първа станция на седалковите лифтове до пистите.

Located in the heart of the Courchevel, close to the slopes, it offers comfortable rooms, some with balconies.
Разположен в сърцето на квартал Куршевел, в близост до склоновете, той предлага комфортни стаи, някои с балкони.

The proximity to the slopes of Borovets makes the hotel the perfect location for winter sports enthusiasts and extreme summer experiences.
Близостта до пистите на Боровец прави хотела идеалната локация за любителите на зимните спортове и екстремните изживявания през лятото.

The price includes transportation to the slopes, fitness, parking, WI-FI, tax and VAT.
Цената включва: Безплатен безжичен интернет, Транспорт до пистите, Безплатно ползване на паркинга на хотела, Ползване на джакузи и Туристически данък и ДДС.

In winter the ski slopes of Bansko and Dobrinishte offer great opportunities for skiing, and the hotel provides a shuttle to the slopes.
През зимата ски пистите на Банско и Добринище предлагат великолепни възможности за ски спорт, а хотелът осигурява транспорт до пистите.

We will make you feel more carefree organizing equipment, transport to the slopes and your winter sports training.
Ние ще направим престоя ви по- безгрижен, като поемем организацията по оборудването, транспорта до пистите и обучението Ви в зимните спортове.

If you're in Whistler to ski, proximity to the slopes will be a priority, and a number of the properties in town are located right on the slopes, offering ski-in, ski-out access.
Ако сте в Уислър за ски, близостта до склоновете ще бъде приоритет, а редица имоти в града са разположени точно на склоновете, предлагащи ски-вход, ски-изход.

The price includes: free use of swimming pool, sauna, fitness, jacuzzi, Wi-Fi internet, shuttle to the slopes during winter, kids club.
В цената са включени: безплатно ползване на басейн, сауна, фитнес, джакузи, Wi-Fi интернет, транспорт до пистите през зимата, детски клуб.