Какво е " TO THE SYNTHESIS " на Български - превод на Български

• до синтез
• за синтеза
• до синтеза
• към синтезис
• към обобщаващия

Примери за използване на To the synthesis на Английски и техните преводи на Български

(43) See Annex 2 to the synthesis report.
(43) Вж. приложение 2 към обобщаващия доклад.

Inosine refers to anabolic substances, is purine nucleoside, a precursor to the synthesis of ATP.
Инозин се отнася до анаболни вещества, е пуринов нуклеозид, прекурсор на синтеза на АТФ.

Thus, an approach to the synthesis teaches one to make use of all the details.”.
Така приближаването до синтеза ще ни научи да се ползваме от всички подробности.“.

Methionine is an important biochemical component to the synthesis of creatine.
Метионин е важен компонент биохимичен за синтеза на креатин.

When it comes to the synthesis of protein for DNA and RNA, this supplement works at its best.
Когато става въпрос за синтеза на протеин за ДНК и РНК, тази добавка работи по най-добрия.

Copper and manganese are necessary to the synthesis of antioxidant enzymes.
Мед и манган са необходими за синтеза на антиоксидантни ензими.

Ultrasonically assisted miniemulsion polymerization is applied to various processes- from the encapsulation of inorganic particles to the synthesis of latex particles.
Ултразвуково подпомага miniemulsion полимеризация се прилага към различни процеси- от капсулиране на неорганични частици на синтеза на латексови частици.

Therefore, an education to the synthesis of understanding and action is necessary for a life based on recognition.
Затова за живот, основан на разпознаването е нужно образование, насочено към синтеза на разбирането и действието”.

Statins interfere with a crucial intermediate step on the pathway to the synthesis of both cholesterol and coenzyme Q10.
Статините взаимодействат с важна междинна стъпка по пътя към синтеза на холестерол и коензим Q10.

The high content of EPA leads to the synthesis of eicosanoids with anti-inflammatory properties so that atopic reactions are suppressedHarvey.
Високото съдържание на ЕПК(EPA) води до синтез на ейкозаноиди, които притежават противовъзпалителни свойства и потискат атопичните реакции.

The study of natural antifouling agents is the key to the synthesis of natural antifouling coatings.
Изследването на естествените противообрастващи агенти е ключът към синтеза на естествени противообрастващи покрития.

Fructus cannabis protein contains high content of arginine and histidine which are all very important to the growth of childhood, and cystine which is essential to the synthesis of enzymes.
Fructusorganic канабис протеин съдържа високо съдържание на аргинин и хистидин, които са много важни за растежа на детството, както и цистин, което е от съществено значение за синтеза на ензимите.

These minerals are necessary to the synthesis of the superoxide dismutase(S.O.D.) enzyme, an important antioxidant.
Тези минерали са необходими за синтеза на супероксид дисмутаза(SOD), ензим, който е важен антиоксидант.

When using feeding should be careful, because melons are ill-suited to the synthesis of micronutrients.
Торове за почвата При използване на хранене трябва да бъдете внимателни, защото пъпешите не са подходящи за синтеза на микроелементи.

Its increased supply is conducive to the synthesis of catecholamines, adrenaline and noradrenaline, which play important functions in the organism's stimulation.
Увеличеното му предлагане води до синтез на катехоламини, адреналин и норадреналин, които играят важна роля в стимулирането на организма.

Lysine provides structural components for the synthesis of carnitine, which will lead to the synthesis of fatty acids in cells.
Той осигурява структурни компоненти за синтеза на карнитин, което ще доведе до синтеза на мастни киселини в клетките.

The tRNA and rRNA molecules are fundamental to the synthesis of the above 13 proteins, as they make up the machinery that regulates their production.
Молекулите на тРНК и рРНК са фундаментални за синтеза на гореспоменатите 13 протеини, тъй като те съставят машината, която регулира нейното производство.

The organ that's in charge for the detoxing of our complete organism, in addition to the synthesis of protein is our liver….
Органът, който е отговорен за почистването на цялото ни тяло, както и за синтеза на протеините, е нашият черен дроб.

These genes contain the information that leads to the synthesis of the so-called complex I(or NADH oxide-reductase), one of the various enzymes involved in the process of oxidative phosphorylation.
Тези гени съдържат информацията, която води до синтеза на така наречения комплекс I(или NADH оксид-редуктаза), един от различните ензими, участващи в процеса на окислително фосфорилиране.

Using library screening and genome analysis, the team identified the enzymes that contribute to the synthesis of luciferin.
Eкипът идентифицира ензимите, които допринасят за синтеза на луциферин, използвайки методът на тематичния подбор и на геномния анализ.

Lack certain microelements, which action is directed to the synthesis of the sclera(in particular, this requires zinc, copper and chromium).
Липсват някои микроелементи, което действие се отнася до синтеза на склерата(по-специално, това изисква цинк, мед и хром).

Fructusorganic cannabis protein contains high content of arginine and histidine which are all very important to the growth of childhood, and cystine which is essential to the synthesis of enzymes.
Fructus органичен протеин от канабис съдържа високо съдържание на аргинин и хистидин, които са много важни за растежа на детството и цистин, който е от съществено значение за синтеза на ензими.

The analysis makes it possible at the end of work to come back to the synthesis, but at a new, qualitatively higher level.
Анализът дава възможност в края на работата по работата отново да се стигне до синтез, но вече на нов, качествено по-висок завой на спиралата.

On the eve of the period when the West would commit its mind to the philosophy of the ancients and enter the great epoch of Scholasticism, the Byzantine Church solemnly refused any new synthesis between the Greek mind and Christianity, remaining committed only to the synthesis reached in the patristic period.
В навечерието на периода, когато Западът изцяло ще повери своя разум на античната философия и ще влезе в епохата на схоластиката, Византийската църква официално се отказва от всякакъв подобен синтез между гръцката мисъл и християнството и остава предана само на синтеза, достигнат в епохата на отците.

D-aspartate in the various cells in which it falls leads to the synthesis/ activation of proteins bearing signal and enzyme functions.
По който D-аспартатът работи в различните клетки, в които попада е, като води до синтез/активиране на критични протеини, изпълняващи сигнални и ензимни функции.

For instance, in the MON810 maize, the insertion of the transgene in the ubiquitine ligase gene caused a complex recombination event, leading to the synthesis of new RNA products encoding unknown proteins[12].
При царевица MON810 например добавянето на гени„предизвиква сложен рекомбинативен процес, водещ до синтезиса на нови РНК продукти, образуващи непознати протеини“.

Able to participate in the creative design process using scientific approaches to the synthesis of solutions and modular construction of machines and systems, tools and technological equipment, to model, study and research tools and machinery, and processed obtained experimental results;
Да могат творчески да участват в процеса на инженерното проектиране, използвайки научни подходи за синтеза на решения и модулния принцип на изграждане на машини и системи, инструментална и технологична екипировка; да могат да моделират, изпитват и изследват машини и инструменти, както и да обработват получените експериментални резултати;

In MON810 corn, for example, the insertion“caused a complex recombination event, leading to the synthesis of new RNA products encoding unknown proteins.”.
При царевица MON810 например добавянето на гени„предизвиква сложен рекомбинативен процес, водещ до синтезиса на нови РНК продукти, образуващи непознати протеини“.

Thus, DR Farin pills increase cAMP production which leads to the synthesis of proteins and ultimately to the increase of the muscle mass.
По този начин таблетките Dr Farin увеличават производството на cAMP, което води до синтез на протеини и в крайна сметка увеличава мускулната маса.

Aside from being a key component of approximately 50 different enzymes,(which all need copper to function properly) copper is an essential nutrient crucial to the synthesis of hemoglobin, myelin, collagen, and melanin.
Освен че е ключов компонент на приблизително 50 различни ензима(всички те се нуждаят от мед, за да функционират правилно), медта е важна хранителна съставка за синтеза на хемоглобин, миелин, колаген и меланин.