Какво е " TO THE THIRD GENERATION " на Български - превод на Български

• до трето поколение
• до третото поколение

Примери за използване на To the third generation на Английски и техните преводи на Български

Survive to the third generation.
Оцеляват и при второто поколение.

Joseph saw Ephraim's children to the third generation.
И видя синовете на Ефрем до трето поколение.

To the third generation networks.
От мобилните мрежи на 3-то поколение.

Will we ever get to the third generation?
Ще стигнат ли някога до третия етап?

Moreover, over thirty cases have been reported of passing these qualities on to the third generation.
Освен това са регистрирани над тридесет случая, когато подобни свойства се предават вече на трето поколение.

The Sun belongs to the third generation stars.
Слънцето принадлежи към третото поколение звезди.

Others believe that it is more logical to refer it to the third generation.
Други смятат, че е по-логично да се отнесе към третото поколение.

They belong to the third generation class of ships"Varshavyanka"(NATO- Kilo classification).
Те принадлежат към корабите от трето поколение клас„Варшавянка”(по класификация на НАТО-„Kilo”).

Joseph saw Ephraim's children to the third generation.
И Йосиф видя от Ефрем синове до трето поколение.

Joseph saw Ephraim's children to the third generation. The children also of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph's knees.
И Иосиф видя Ефремови чада от третия род; също и децата на Манасиевия син Махира се родиха на Иосифовите колене.

And he saw the sons of Ephraim to the third generation.
И видя синовете на Ефрем до трето поколение.

Now the baton has passed to the third generation that is facing the challenges of further growth in Greece and Bulgaria.
Днес щафета е предадена в ръцете на третото поколение, което продължава да разширява на дейността на фирмата не само в Гърция, а и в България.

And Joseph saw the sons of Ephraim to the third generation.
И Йосиф видя от Ефрем синове до трето поколение.

Submarine Project 636"Varshavyanka" refers to the third generation, have a displacement of 3.95 tons, speed of 20 knots, dive depth of 300 meters, the crew of 52 people.
ПЛ проект 636.3"Варшавянка" се отнася към трето поколение, с водоизместване 3.95 хилядиа тона, скорост 20 възела, работна дълбочина от 300 метра, екипажът от 52 души.

And he saw the children of Ephraim to the third generation.
И Йосиф видя от Ефрем синове до трето поколение.

Submarine Project 636"Varshavyanka" refers to the third generation, have a displacement of 3.95 tons, speed of 20 knots, dive depth of 300 meters, the crew of 52 people.
Подводниците от проекта 636.3„Варшавянка“ са от трето поколение, имат водоизместване 3, 95 хил. тона, скорост 20 възела, дълбочина на потапянето 300 метра и екипаж от 52 души.

Long enough to see Ephraim's children down to the third generation.
И видя синовете на Ефрем до трето поколение.

The Project 636.3 submarines belong to the third generation and are the development of the Projects 636 and 877.
Подводниците от проект 636.3 се отнасят към трето поколение и са развитие на проектите 636 и 877.

Submarines of the 636.3 Varshavyanka project belong to the third generation.
Подводницата проект 636„Варшавянка“ принадлежи на трето поколение в своя клас.

The Project 636.3 submarines belong to the third generation and are the development of the Projects 636 and 877.
Субмарините от този тип се отнасят към трето поколение и се явяват развитие на подводните лодки от проекти 636 и 877 т.н.

The pharmaceutical preparation"Cefatoxin"the instruction for use indicates, refers to the third generation cephalosporin antibiotics.
Фармацевтичният препарат"Cefatoxin"указанието за употреба показва, се отнася до третото поколение цефалоспоринови антибиотици.

Today, solar cells have been developed to the third generation(thin-film solar cells), and the sputtering process is the first to be the preferred method of preparation.
Днес слънчеви клетки са разработени да трето поколение(тънък филм слънчеви клетки), и нанасяне на покритие прахово процес е първият да бъде Предпочитаният метод на приготвяне.

It has been proven that over 90% of the family businesses have the actual opportunity to remain so up to the third generation.
Доказано е, че над 90% от фамилните фирми имат реалната възможност да се запазят като такива до третото поколение.

Presented on this page, the variety refers to the third generation of autoflowering feminized hybrid.
Повече информация Представени на тази страница, сортът се отнася до третото поколение на автономно феминизирано хибрид.

It was shown in a transgenerational experiment in mice that administration of valproate during pregnancy(day 10) produced autism-like symptoms and increased expression of several proteins in the brains up to the third generation offspring.
Време на бременност(ден 10) води до подобни на аутизъм симптоми и увеличава експресирането на няколко протеина в мозъка до третото поколение потомство.

Jovan Koteski(1932-2001) is a poet who belongs to the third generation of Macedonian writers which begins in the 1950s.
Йован Котески(1932-2001) е поет, който спада към т. нар. трето поколение македонски писатели, което се появява през 50-те години.

Some classifications refer this drug to the second generation of antihistamines, but according to most researchers and its pharmacological properties, the drug belongs to the third generation.
Някои класификации се отнасят към това лекарство към II поколение антихистамини, но според мнението на повечето изследователи и неговите фармакологични свойства, лекарството принадлежи към третото поколение.

The new Passat sets standards in this regard: thanks to the third generation Modular Infotainment Matrix(MIB3), it offers new hardware and software as an online interface to the interactive world of information and service offerings.
На основата на третото поколение на модулната интертейнмънт платформа MIB3(Modular Infotainment Matrix), той предлага нови хардуерни и софтуерни решения за онлайн свързаност с интерактивния свят на новите информационни предложения и услуги.

Chinese Physics Society unitedly in 1984, and the year 2008 see the updating of this product to the third generation with new technology in this new century.
Китайското общество по физика единодушно през 1984 г. и 2008 г. виждат актуализирането на този продукт до третото поколение с нови технологии в този нов век.

While the majority of family business owners would like to see their business transferred to the next generation, it is estimated that 70 per cent will not survive into the second generation and 90 per cent will not make it to the third generation(Family Firm Institute).
Въпреки, че намерението на мнозинството собственици на семейни бизнеси е да прехвърлят бизнеса на следващото поколение, се счита, че 70% не оцеляват през второто поколение и по-малко от едва 10% достигат до третото поколение.