Какво е " TO THE THIRD REICH " на Български - превод на Български

• на третия райх
• към третият райх

Примери за използване на To the third reich на Английски и техните преводи на Български

Traitor to the Third Reich!
Изменник на Третия Райх!

Everything of value is shipped back to the Third Reich.
Всичко ценно се събира за Третия Райх.

Similar to the Third Reich in Germany?
Като този на немците в Третия райх.

Austria had already been annexed to the Third Reich.
Австрия се присъединява доброволно към Третият Райх.

The heirs apparent to the Third Reich leave Munich tonight.
Наследниците на Третият райх потеглят довечера.

Does he have any emotional attachment to The Third Reich?
Притежавал ли е биологично оръжие Третият райх?

We didn't fancy a trip to the Third Reich so we jumped off and stole some clothes.
Не ни се пътуваше до Третия Райх, затова скочихме и се дегизирахме.

Only Kleiser's allegiance wasn't to the third Reich.
Само дето вярността на Клайзер не беше до третия Райх.

But before lending his expertise to the Third Reich Mr. Lee would do so for the American government.
Но преди да започне да работи за Третия Райх г-н Лий прави същото и за американското правителство.

Many Germans thought the same with regard to the Third Reich.
Гестапо стори същото и с Третия Райх.

History, from the Holy Roman Empire to the Third Reich, can be found in every corner of Germany.
История, от Свещената Римска империя на Третия райх, може да се намери на всеки ъгъл в Германия.

You are accused of desertion and treachery to the Third Reich.
Обвинен сте в дезертьорство и измяна на Третия райх.

The brothers' photo albums on the social media website contain many pictures devoted to the Third Reich, photos of them showing tattoos and t-shirts with a swastika and posing with a raised right arm, similar to the Nazi salute.
В социалната мрежа в албума на братята има много снимки на тема„Трети Райх“, татуировки и тениски с пречупени кръстове, а също и селфита с изпъната дясна ръка, подобно на нацистки поздрав.

Death to the forces of darkness, and death to the Third Reich!
Смърт на силите на мрака и смърт за Третия Райх!

A map belonging to the Third Reich was discovered in which there are several secret passages depicted which were used by German U-Boats to access mysterious underground regions, as well as a complete map of both hemispheres and the mysterious kingdom of Agartha.
Бе открита карта на третия Райх, в която има изобразени няколко тайни прохода, използвани от германски подводници за достъп до тайнствени подземни региони, както и пълна карта на двете полукълба и мистериозното царството Агарта.

It seemed to many that the future belonged to the Third Reich.
Мнозина бяха убедени, че бъдещето принадлежи на Запада.

With the rising power of Nazi Party in Germany, the Sudeten German Party became a major pro-Nazi force in Czechoslovakia with explicit official aim of breaking the country up and joining it to the Third Reich.
С нарастващата сила на нацистката партия в Германия, Судетската германска партия става голяма пронацистка сила в Чехословакия с изрична официална цел да разкъса страната и да я присъедини към Третия райх.

Despite declaring its neutrality in the global conflict, Iran's ties to the Third Reich were deemed too close for comfort.
Въпреки че заявява своя неутралитет в глобалния конфликт, Иран поддържа твърде тесни отношения с Третия райх.

They believed the ex-Nazis' intelligence value against the Russians outweighed what one official called‘moral lapses' in their service to the Third Reich.
Те са смятали, че разузнавателната стойност на бившите нацисти срещу руснаците взема превес над това, което едно официално лице нарече“моралните пропуски” в службата им на Третия райх.

All the property, which brought the deported people, sort, store and most valuable exported to the Third Reich for the needs of the SS, Wehrmacht and civilians.
Цялото имущество, което са носели депортираните хора, се сортирало, складирало а най-ценното се изнасяло в Третия райх за нуждите на СС, Вермахта и цивилното население.

With the discipline of a great reporter, he recorded countless remarkable moments that describe, in intimate detail, the seismic political shifts that rocked Europe from the turn of the century to the Third Reich.
С дисциплината на голям репортер той записва безброй много забележителни моменти, в които се представят, в интимни детайли, сеизмичните политически промени, разтърсващи Европа от края на 19 век до времето на Третия райх.

He told me that he was now choosing his words more cautiously, eschewing comparisons to the Third Reich and the use of the word“fascism” to describe political conditions in the United States and Europe.
Които той направи по време на Буш, той каза:„Това вероятно е било грешка.“ Той ми каза, че сега избира по-предпазливо думите му, като избягва сравненията с Третия райх и използването на думата„фашизъм„, за да опише политическите условия в САЩ и Европа.

I struggle to find why our recital is injurious to the Third Reich.
Опитвам се да разбера защо нашият рецитал е оскърбителен към третият Райх.

Others prophesied that Trump would resign by the end of his first year(Tony Schwartz, the co-author of Trump: The Art of the Deal), that he would be holed up in the Ecuadorian embassy in six months(the liberal commentator John Aravosis), or that the United States might be headed down the same path that Germany took from the Weimar Republic to the Third Reich.
Други пророци, като Тони Шварц(съавтор на книгата„Тръмп или изкуството на сделката“) пък пророкуваха, че Тръмп ще подаде оставка още в края на първата година, или че след шест месеца ще се укрива от правосъдието в посолството на Еквадор, каквато прогноза направи либералният коментатор Джон Аравосис, или че ще тръгнат по пътя на Германия, деградирала от Ваймарската република до Третия райх.

Just over eighty years ago major violent event occurred in Berlin, then early in the transition from the Weimar Republic to the Third Reich, with Hitler installed as chancellor but not yet in possession of dictatorial power.
Само преди малко повече от осемдесет години едно друго важно и напълно непредсказуемо събитие се случва в Берлин- по онова време намиращ се в ранната фаза на прехода от Ваймарската република към Третия райх, при която Хитлер вече е канцлер, но все още не притежава диктаторска власт.

And all of us, gentlemen and members of the Reichstag, hereby join together in tendering our thanks to the women of Germany, to the millions of those German mothers who have given their children to the Third Reich.
И ние всички, господа народни представители и членове на германския Райхстаг, нека благодарим сега целокупно преди всичко на германската жена, на милионите германски майки, които подариха на Третия Райх своите деца.

Just over eighty years ago another major and wholly unpredicted violent event occurred in Berlin, then early in the transition from the Weimar Republic to the Third Reich, with Hitler installed as chancellor but not yet in possession of dictatorial power.
Само преди малко повече от осемдесет години едно друго важно и напълно непредсказуемо събитие се случва в Берлин- по онова време намиращ се в ранната фаза на прехода от Ваймарската република към Третия райх, при която Хитлер вече е канцлер, но все още не притежава диктаторска власт.

After the war was declared, The bank continued to offer financial services To the third reich.
След обявяването на Втората световна война банката продължава да предлага финансови услуги на Третия райх.

In the summer of 1934 Great Britain covenanted the Anglo-German agreement which became one of fundamentals of the British policy in relation to the Third Reich and by the end of the 30th years Germany turns into the main trade partner of England.
През лятото на 1934 г. Британия сключва англо-германското т. нар.„трансфертно съглашение”, станало една от непоклатимите основи на британската политика по отношение на Третия райх и към края на 30-те години Германия се превръща в основен търговски партньор на Англия.

It is well-known that the announcement by nuclear chemist Otto Hahn of his discovery of nuclear fission did not occur until after the Munich conference and the surrender of the Sudetenland to the Third Reich by Chamberlain and Daladier.
Добре известно е, че обявлението на ядрения химик Ото Хан, че е открил ядреното делене, не се е случило, преди да е свършила Мюнхенската конференция и преди Сюдетенланд да е била предадена на Третия Райх от Чембърлейн и Даладиер.