She got this position because she gave money to the Trump campaign.
Получила поста си, защото финансирала предизборната кампания на Тръмп.
According to the Trump administration, foreign suppliers sell their products below cost.
Администрацията на Тръмп смята, че чуждестранните доставчици продават своята продукция под нейната себестойност.
And what would that book do to the trump reelection campaign?
Какво би направила тази книга с кампанията за преизбиране на Тръмп?
Improvements to the Trump Tax Plan aim to permanently reduce corporate tax to 20% and also keep retirement savings plans unchanged.
Подобренията на Trump Tax Plan имат за цел да намалят трайно корпоративния данък до 20% и също така да запазят пенсионните спестовни планове без промени.
LEMON: What message are you trying to send to the Trump administration?
WT: Какво послание донесехте за администрацията на Тръмп?
According to the Trump administration, a low-yield nuke will make nuclear war less likely, as the US will have a more flexible deterrent.
Администрацията на Тръмп твърди, че разработването на оръжие с малка мощност ще направи ядрената война по-малко вероятна, като даде на САЩ по-гъвкаво възпиращо средство.
It could also show a welcoming face to the Trump presidency.
Тя също така може да прояви благосклонност към президентството на Тръмп.
On a visit to the Trump triplex above Manhattan, one of the contestants on his show,“The Apprentice,” says to Melania:“You're very, very lucky.”.
При посещение в извисяващия се над Манхатън триетажен апартамент на Тръмп един от участниците в неговото шоу"Стажантът" казва на Мелания:"Вие сте много голяма късметлийка.".
It remains unclear how connected Page was to the Trump campaign.
Остава неясно в каква степен Пейдж е бил свързан с кампанията на Тръмп.
Gary Cohn, an economic advisor to the Trump Administration, said at a brief press conference that he expects the tax reform to be completed by the end of November.
Gary Cohn, икономически съветник в Администрацията на Тръмп заяви на кратка пресконференция, че очаква данъчната реформа да бъде готова до края на ноември.
The crimes he was convicted of are not related to the Trump campaign.
По които е обвинен не са свързани с участието му в кампанията на Тръмп.
Rejected by the White House,Erdogan reached out to the Trump team, which was in the middle of a heated presidential campaign.
Отхвърлен от Белия дом,Ердоган се свързва с екипа на Тръмп, който се намира в разгара на оспорвана кандидатпрезидентска кампания.
PM Borissov also visited Saudi Arabia, following external advice, to establish contacts with MBS,known for his close ties to the Trump family.
Премиерът Борисов посети Саудитска Арабия, следвайки външни съвети, като установи контакти с реалния силен човек в Мохамед Бин Салман,известен с тесните си връзки със семейството на Тръмп.
She previously served as an adviser to the Trump campaign and transition effort.
Преди това тя бе съветник на кампанията и преходния екип на Тръмп.
The newspaper, citing five current and former Deutsche Bank employees,said executives at the German-based bank, which has lent billions of dollars to the Trump and Kushner companies,….
Медията се позовава на петима настоящи ибивши служители на Deutsche Bank, която е отпуснала кредити за милиарди долари на компании на Тръмп и Къшнър.
Looking back, we can see precursors to the Trump movement, like the tea party.
Като погледнем назад можем да видим предшественици на Тръмп като Чаената партия.
Money raised went to the Trump Victory Committee, the joint committee fundraising effort of the Republican National Committee and the Trump campaign.
Той помогна да събере парите от името на Тръмп Виктори, комисията по набиране на средства, споделена от Националния комитет на Републиката и комисията за преизбиране на Тръмп..
It is the response of the Chinese to the Trump tariffs.
Пазарите ще следят с интерес китайския отговор на митата, наложени от Тръмп.
According to the Trump Administration, there was ample evidence that Iran was behind the attack, not the Iranian-backed Yemeni rebels, the Houthis who had earlier accepted responsibility.
Според Администрацията на Trump, имало достатъчно доказателства, че Иран стоят за атаката, а не подкрепените от Иран Йеменски бунтовници- Хутите, които по-рано приеха отговорността.
At the very least she was an adviser to the Trump transition team.
Преди това тя бе съветник на кампанията и преходния екип на Тръмп.
As part of the deal, Europe proposed to the Trump administration a“comprehensive, ambitious and balanced subsidy disciplines for the civil aircraft sector,” Malmström explained.
Като част от сделката Брюксел предложи на администрацията на Тръмп„всеобхватни, амбициозни и балансирани наказания за субсидиране за сектора на гражданските самолети“, обясни Малмстрьом.
When some of those cables were leaked to a British newspaper,it initially appeared that Darroch's strong ties to the Trump administration would inoculate him.
Когато някои от неговите(поверителни) доклади изтекоха в британски вестник,първоначално изглеждаше, че здравите връзки на Дарък с администрацията на Тръмп ще го предпазят.
To be sure, nouveau riches of all stripes were attracted to the Trump“glamour” and might well have had difficulty gaining approval of traditional condo or coop boards.
Със сигурност новобогаташи от всички цветове са били привлечени от„блясъка“ на Тръмп и може дори да са имали трудности при получаването на одобрение от традиционните за Ню Йорк апартаментни бордове.
The newspaper, citing five current and former Deutsche Bank employees,said executives at the German-based bank, which has lent billions of dollars to the Trump and Kushner companies.
Вестникът, цитирайки пет настоящи и бивши служители на Deutsche Bank, написа, че ръководителите на базираната в Германия банка,са съдействали да бъдат отпуснати милиарди долари на компаниите на Тръмп и Кушнер.
Members of Congress, including Kaine,have also raised objections to the Trump administration using the AUMF as a basis for war against a sovereign government.
Някои членове на Конгреса, включително Кейн,също възразиха срещу това правителството на Тръмп да използва АУМФ като основание за война срещу правителство на суверенна държава.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文