Какво е " TO THE UPPER EDGE " на Български - превод на Български

• до горния край
• до горния ръб

Примери за използване на To the upper edge на Английски и техните преводи на Български

Step 5: Fold the lower edge to the upper edge.
Стъпка 5: Сгънете долния ръб към горния ръб.

Pristrochite bent to the upper edge of the belt with Velcro.
Pristrochite наведе до горния край на лентата с велкро.

This may be a regular wooden lath, which we need to nail or fasten to the upper edges of the side elements.
Това може да бъде редовна дървена летва, която трябва да заковаваме или закрепваме към горните краища на страничните елементи.

Put a curb face to the upper edge of the curtain along and prostrochite.
Поставете лице ограничи до горния край на пердето заедно и prostrochite.

Simply stick small 2 cm x 2 cm pieces of cardboard to the upper edges of the four towers.
Просто залепете малки парчета картон от 2 см х 2 см към горните ръбове на четирите кули.

The ribbon is applied to the upper edge of the fabric and, if necessary, is gathered with special threads.
Лентата се поставя върху горния край на тъканта и, ако е необходимо, се събира със специални конци.

Wear it around the edges with pins to the upper edge of the curtain.
Носи го по краищата с игли до горния край на пердето.

To give it shape basket, measure 10 cm from the lower edge of the fold and cut diagonally to the upper edge.
За да направи по форма кошница, мярка 10 см от долния ръб на капака и нарязани диагонално до горния край.

Step 5: Sew the hem pieces to the upper edges of both boot shapes.
Стъпка 5: Пришийте парчетата подгъва към горните ръбове на двете форми на обувката.

Step 3: Finally, we stitch the trouser leg once again with the straight stitch of the sewing machine, trying to stay as close as possible to the upper edge of the hem.
Стъпка 3: Накрая ние зашиваме крака на панталона отново с правия шев на шевна машина, опитвайки се да стои възможно най-близо до горния ръб на подгъва.

Attach a strip of Velcro hooks to the upper edge of the cornice and pelmet glue.
Поставете лента от велкро куки до горния край на корниза и драперия лепило.

Then, when the youngster looks with interest from his"shelter", the bottom will need to be lowered so that the distance from the mattress to the upper edge is at least 65 cm.
Тогава, когато младежът изглежда с интерес от"подслона", дъното ще трябва да бъде понижено, така че разстоянието от матрака до горния край да е най-малко 65 см.

The distance from the floor to the upper edge of the table top is 72-78.
Разстоянието от пода до горния ръб на плота на масата е 72-78.

Heat to 100 °C three test samples or three test pieces of at least 300 mm× 300 mm taken by the laboratory from three windscreens or three glass panes other than windscreens, as appropriate, one of whose dimensions corresponds to the upper edge of the pane.
До 100°С се загряват три образеца за изпитване или три проби с минимални размери 300 mm x 300 mm, взети от техническата служба от три предни стъкла или три стъкла, различни от предни, като единият от тези размери съвпада с горния ръб на стъклото.

Pristrochite curtain with Velcro tape to the upper edge of the cloth lambrequin inside out.
Pristrochite завеса с лента Velcro до горния край на плата къса драперия отвътре навън.

At this stage you should make the final decision about the style of curtains, because of how they will be fixed(or strings of cloth hanging on the belt loops on the bar or on the rings) depends on their height relative to the upper edge of the window.
На този етап трябва да вземе крайното решение за стила на пердета, защото за това как ще се определя(или низове от плат закачване на колан петелки по бара или на пръстените), зависи от височината им по отношение на горния край на прозореца.

(The measure starts from the mandible down to the upper edge of the trapezius muscle);
(Мярката започва от челюстта надолу до горния ръб на трапецовидния мускул);

Screw the screws stick to the upper edge of the window frame inside the window niches or with brackets to the wall above the window recess.
Завийте винтовете се придържат към горния край на прозореца на кадрите в прозореца ниши или със скоби към стената над прозореца ваканция.

The binding is carried out from the lower end of the longitudinal section and to the upper edge of the transverse section.
Свързването се извършва от долния край на надлъжното сечение и до горния ръб на напречното сечение.

Pin half belt with Velcro, which loops to the upper edge of the hemmed strip on the reverse side.
Пин половина колан с велкро, което линии до горния край на подгъва ивица на обратната страна. Prostrochite с двата края..

At this stage you should make the final decision about the style of curtains, because of how they will be fixed(or strings of cloth hanging on the belt loops on the bar or on the rings) depends on their height relative to the upper edge of the window.
На този етап трябва да вземе крайното решение за стила на пердета, защото за това как ще се определя(или низове от плат закачване на колан петелки по бара или на пръстените), зависи от височината им по отношение на горния край на прозореца. Укрепване на корниз висящи къса драперия.

The distance from the high point of the uterus to the upper edge of the symphysis is called the height of the bottom of the uterus.
Разстоянието от високата точка на матката до горния край на симфизата се нарича височината на дъното на матката.

Their front and rear extremities must extend at least to the horizontal plane that is tangent to the upper edge of the tyre or tyres(Figure 5).
Техните предни и задни краища да се простират най-малко до хоризонталната равнина, допирателна на горния ръб на гумата или гумите фиг.

Using the round head wood screws, screw the metal corner brackets sideways to the upper edge of the parts 3(see diagram).
Използвайки винтовете за дърво с кръгла глава, завийте странично металните ъглови скоби до горния край на частите 3(виж диаграмата).

The rest is laid out in the prepared portion dishes, not reaching a couple of centimeters to the upper edge, and placed in the refrigerator for quick setting.
Останалото е изложено в приготвените порции ястия, не достигайки няколко сантиметра до горния ръб, и поставени в хладилника за бърза настройка.

Then go to the muscles of the cheeks: light movements make smooth lines from the middle of the chin to the ears, then from the corner of the mouth to the upper edge of the auricle, and from the wings of the nose to the temples.
След това преминете към мускулите на бузите: леко плавни линии се извършва от средата на брадичката към ушите, устата и след това от ъгъла до горния ръб на ушната мида и на крилете на носа- храмовете.

Step 7: Then fold the upper edge to the centerline as well.
Стъпка 7: След това сгънете и горния ръб към средната линия.

The length can be different knife lead from the upper edge to the bottom.
Дължината може да бъде различен нож олово от горния ръб на дъното.

The installation is similar to the internal, but the upper edge is attached directly to the wall, and not to the strob.
Инсталацията е подобна на вътрешната, но горният ръб е прикрепен директно към стената, а не към стръб.

In the first trimester the upper edge is close to the pubic bone.
През първия триместър горният ръб е близо до костната кухина.