Какво е " TO THE VENTRICLES " на Български - превод на Български

• към вентрикулите
• към камерите

Примери за използване на To the ventricles на Английски и техните преводи на Български

The AV node slows down the electrical signals, and then sends them on to the ventricles.
AV възел забавя електрическите сигнали и ги изпраща към вентрикулите.

The AV node will stop some of these very rapid impulses from travelling to the ventricles, but the ventricles will still beat irregularly and possibly rapidly.
Възелът на AV ще спре някои от тези много бързи импулси от пътуване до камерите, но камерите все още ще победи неравномерно и по възможност бързо.

Partial or complete violation of the conduction of the pulse from the atria to the ventricles;
Забавяне или пълно спиране на преминаването на електрически импулс от атриума до вентрикулата;

From there, the wave of contraction immediately spreads to both atriums, but to the ventricles the impulse can only enter through the atrioventricular node.
Оттам вълната на свиване веднага се разпространява и в двете атриуми, но към вентрикулите импулсът може да навлезе само през атриовентрикуларния възел.

Your heart's upper chambers don't have time to refill and then send that blood to the ventricles.
Горните камери на сърцето ви нямат време да се запълнят отново и след това да изпратят тази кръв към вентрикулите.

Transmission may be disrupted at different sites from the atria to the ventricles(atrioventricular block) and in the area between the sinoatrial node and the right atrium(sinoauricular blockade).
Предаването може да бъде прекъснато на различни места от предсърдията до вентрикуларния блок(атриовентрикуларен блок) и в зоната между синоатриалния възел и дясното предсърдие(синоаурикуларна блокада).

A delay or complete block of the electrical impulse as it travels from the sinus node to the ventricles.
Закъснение или пълен блок на електрическия импулс, който пътува от синусовия възел към вентрикулите.

Periventricular hemorrhages may be isolated(subependymal), spread to the ventricles(intraventricular) with the involvement of periventricular parenchyma(periventricular) of the brain due to the development of a secondary hemorrhagic infarction in the periventricular region.
Перивентрикуларна кръвоизлив може да бъде изолиран(субепендимални) се разпространяват в камерите(интравентрикуларно), включващи перивентрикуларна паренхим(перивентрикуларна) на мозъка поради развитието на вторичен хеморагичен инфаркт на перивентрикуларна региона.

Disorders of the electrical impulse from the atria to the ventricles of the II- III degree.
Отказ на електрическия импулс от предсърдията към вентрикулите на втория и третия етап.

Atrioventricular block is a dysfunction of the cardiac conduction, resulting in a slowing down or even termination of the pulse from the atria to the ventricles.
Атриовентрикуларен блок е дисфункция на сърдечната проводимост, което води до забавяне или дори прекратяване на импулса от предсърдията към камерите.

Between dub and the next lub, so in this area, at that point, blood is refilling from the atria to the ventricles and we call that diastole.
Преди второто туп и следващото първо туп, ето тук, по това време кръвта се придвижда от артерията към камерите. Това се нарича диастола.

The reason this type of tachycardia is associated with impaired sinus node generating pulses or a violation of the impulses from the sinus node to the ventricles.
Причината този вид тахикардия е свързана с увреждания на синусовия възел, генериращи импулси или нарушение на импулсите от синусовия възел до камерите на.

Bradycardia can also occur because electrical signals are not transmitted through the atria to the ventricles(cardiac block or atrioventricular block).
Брадикардия може да се случи, защото не се изпращат електрически сигнали, предавани чрез предсърдията към камерите(сърдечен блок, или атриовентрикуларен блок).

In 1849 the German scientist Carl Friedrich Wilhelm Ludwig and his student Moritz Hoffa became the first to document the onset of ventricular fibrillation, by inducing it in a dog's heart with electric current applied directly to the ventricles.
През 1849 година немският учен Карл Фридрих, Вилхелм Лудвиг и неговият ученик Мориц Хофа документират началото на индуцирано камерно мъждене в сърцето на куче, предизвикано от електрически ток, проведен директно върху камерите.

Electrical impulses begin high in the right atrium and travel through specialized pathways to the ventricles, delivering the signal for the heart to pump.
Електрически импулси започват високо в дясното предсърдие и преминават през специализирани пътища към вентрикулите, като подават сигнал за помпата на сърцето.

The disruption of the electrical signal may occur in the AV node, the bundle of His, or somewhere along the left and right branches that transmit electrical signals to the ventricles.
Прекъсването на електрически сигнал може да се появи в AV възел, вързопа на Неговата, или някъде по левия и десния клонове, които предават електрически сигнали до камерите.

Bradycardia also may occur because electrical signals transmitted through the atria aren't transmitted to the ventricles(heart block, or atrioventricular block).
Брадикардия може да се случи, защото не се изпращат електрически сигнали, предавани чрез предсърдията към камерите(сърдечен блок, или атриовентрикуларен блок).

The signals then arrive at a cluster of cells called the atrioventricular(AV) node- usually the only pathway for signals to travel from the atria to the ventricles.
След това електрическите импулси пристигат в клъстер от клетки, наречен атриовентрикуларен(AV) възел- обикновено единственият път за сигнали за преминаване от атриума към вентрикулите.

These electrical impulses begin high in the right atrium and travel through specialized pathways to the ventricles, causing the heart to pump.
Електрически импулси започват високо в дясното предсърдие и преминават през специализирани пътища към вентрикулите, като подават сигнал за помпата на сърцето.

Characteristic findings are the absence of P waves, with unorganized electrical activity in their place, and irregular R-R intervals due to irregular conduction of impulses to the ventricles.
Характерна находка на ЕКГ е липсата на Р-вълни с наличието на дезорганизирана електрична активност на тяхно място, както и неравномерни R-R интервали поради неправилното провеждане на импулсите до камерите.

Atrioventricular block is defined as a delay or interruption in the transmission of an impulse from the atria to the ventricles due to an anatomical or functional impairment.
Атриовентрикуларния блок се дефинира като забавяне или прекъсване трансмиията на импулсите от предсърдията към камерите поради анатомична или функционална увреда на проводната система.

Your heart's upper chambers do not have time to re-fill and after that send that blood to the ventricles.
Горните камери на сърцето ви нямат време да се запълнят отново и след това да изпратят тази кръв към вентрикулите.

The electrical impulses start in the upper area in the right atrium and travel through specialized pathways to the ventricles, and carry the signal for the heart to pump.
Електрически импулси започват високо в дясното предсърдие и преминават през специализирани пътища към вентрикулите, като подават сигнал за помпата на сърцето.

Characteristic findings of Afib include absence of P waves, unorganized electrical activity in their place and irregularity of the R-R interval due to irregular conduction of impulses to the ventricles.
Характерна находка на ЕКГ е липсата на Р-вълни с наличието на дезорганизирана електрична активност на тяхно място, както и неравномерни R-R интервали поради неправилното провеждане на импулсите до камерите.

The electrical impulses arrive at a cluster of cells known as the atrioventricular node- normally the only pathway that is used for signals to be able to travel from the atria directly to the ventricles.
След това електрическите импулси пристигат в клъстер от клетки, наречен атриовентрикуларен(AV) възел- обикновено единственият път за сигнали за преминаване от атриума към вентрикулите.

Every beat of your heart depends on this crucial region, the sinoatrial node, which has about 10,000 independent cells that would each beep, have an electrical rhythm-- a voltage up and down-- to send a signal to the ventricles to pump.
Всеки удар на сърцето ви зависи от този жизненоважен регион, синоатриален възел, който има около 10 000 независими клетки, всяка от които издава електронен сигнал, има електрически ритъм- волтаж нагоре и надолу- за да изпраща сигнал към камерите да изпомпват.

Dr. Guttman is injecting to the ventricle.
Д-р Гутман инжектира в сърдечната камера.

Posterior to the ventricle, avoiding the phrenic nerve, staying anterior to the vertebral column.
Зад сърдечната камера, избягване диафрагмата, Оставаме отпред на гръбначния стълб.

If pressure in the brain causes the ventricles to collapse, the results can be catastrophic.
Ако натискът в мозъка доведе до свиване на вентрикулите, резултатите могат да бъдат катастрофални.

Edema of the brain can lead to obliteration of the ventricles and fissures of the brain.
Отокът на мозъка може да доведе до заличаване на вентрикулите и пукнатините на мозъка.