Какво е " TO THE WORLD TRADE ORGANISATION " на Български - превод на Български

• на световната търговска организация

Примери за използване на To the world trade organisation на Английски и техните преводи на Български

Cambodia is admitted to the World Trade Organisation.
Хърватска била приета в Световната търговска организация.

This stance has angered the US, Europe and Japan who have all filed complaints to the World Trade Organisation.
Тази стъпка директно удари износителите от европейските страни и Япония, които подадоха жалба пред Световната търговска организация(СТО).

Accession to the World Trade Organisation(WTO) is undoubtedly of great importance to Russia.
Присъединяването към Световната търговска организация(СТО) е несъмнено от голямо значение за Русия.

They need to be notified to the World Trade Organisation.
Те трябва да бъдат съобщени на Световната търговска организация.

Its accession to the World Trade Organisation in August 2012 further cements its integration into the global economy.
Присъединяването й към Световната търговска организация през август 2012 година допълнителни заздрави интергирането й в глобалната икономика.

There have even been complaints to the World Trade Organisation(WTO).
Европейският съюз е подавал и оплаквания в Световната търговска организация- СТО.

Its accession to the World Trade Organisation will create numerous opportunities in economic relations between the European Union and Russia.
Присъединяването й към Световната търговска организация ще създаде многобройни възможности за икономическите отношения между Европейския съюз и Русия.

Brussels is to take the case to the World Trade Organisation.
Ако това се случи, Брюксел ще постави въпроса пред Световната търговска организация.

The EU sent the list to the World Trade Organisation(WTO) on May 18, in anticipation of Washington's decision to go through with the tariffs.
Списъкът беше изпратен от ЕС на Световната търговска организация(СТО) на 18 май в очакване на решението на Вашингтон за мита върху вноса на метали.

If that is occurring, the case should be brought to the World Trade Organisation.
Ако това се случи, Брюксел ще постави въпроса пред Световната търговска организация.

Having gained admission to the World Trade Organisation, China will benefit from increased access to foreign markets.
Като член на Световната търговска организация Китай печели от достъпа до чуждестранни пазари.

We have begun to see an opening up of the markets, thanks largely to The World Trade Organisation.
Започнахме да виждаме отваряне на пазарите до голяма степен благодарение на Световната търговска организация.

Following the accession of Ukraine to the World Trade Organisation, on 26 may the Council repealed the regulation on administering certain restrictions on imports of cer-.
След присъединяването на украйна към Световната търговска организация Съветът отмени на 26 май регламента за управление на някои ограничения върху вноса на.

The act follows some hefty complaining from the USA, the EU and Japan, who filed a trade complaint to the World Trade Organisation.
Тази стъпка директно удари износителите от европейските страни и Япония, които подадоха жалба пред Световната търговска организация(СТО).

Imports made at a price below the level notified by the Community to the World Trade Organisation(‘the trigger price') may be subject to an additional import duty.
Внос, извършен по цена под нивото, посочено от Общността на Световната търговска организация(„начална цена“), може да се обложи с допълнително вносно мито.

The job of turning the FSA into the bankers' battering ram was given to Geithner, who was named Ambassador to the World Trade Organisation.
Работата по превръщането на FSA в банкерски тиран е поръчана на Гейтнър, който е назначен за посланик в Световната търговска организация.

In view of the accession of Kazakhstan to the World Trade Organisation, provisions should be made that Kazakhstan is removed from the scope of Regulation(EU) 2015/755.
С оглед на присъединяването на Казахстан към Световната търговска организация следва да се предвидят разпоредби за изключването на Казахстан от приложното поле на Регламент(ЕС) 2015/755.

Above all- as the Commissioner has already mentioned- we need to prepare speedily for Russia's accession to the World Trade Organisation(WTO) and WTO membership.
Преди всичко, както каза членът на Комисията, трябва да се подготвим бързо за присъединяването на Русия към Световната търговска организация(СТО) и членството й в СТО.

This list was already sent by the EU to the World Trade Organisation on May 18, in anticipation of Washington's decision to go through with the tariffs.
Списъкът беше изпратен от ЕС на Световната търговска организация(СТО) на 18 май в очакване на решението на Вашингтон за мита върху вноса на метали.

Last week the country made a step forward in this direction by signing a bilateral agreement with the EU on Serbia's accession to the World Trade Organisation.
По-рано тази седмица страната вече направи сериозна крачка в икономическа посока, след като подписа двустранно споразумение с Европейския съюз за приемането на страната за член на Световната търговска организация.

China's Commerce Ministry said on Wednesday it was“shocked” and would complain to the World Trade Organisation, but did not immediately say how it would retaliate.
Министерството на търговията на Китай заяви в сряда, че е"шокирано" и ще се оплаче пред Световната търговска организация, но на този етап не посочи, как точно смята да си отмъсти, съобщава Ройтерс.

I have to welcome the end of one of the most technically complex, politically sensitive and commercially meaningful legal disputes ever brought to the World Trade Organisation.
Трябва да приветствам края на един от най-сложните в техническо отношение, чувствителни в политически аспект и значими в търговски аспект правни спорове, които някога са били представяни пред Световната търговска организация.

In this context, the request submitted by Canada to the World Trade Organisation(WTO) concerning the creation of a special dispute settlement body in relation to the European embargo is justified.
В този контекст искането, внесено от Канада в Световната търговска организация(СТО) по отношение на създаването на специален орган за решаване на спорове, свързан с европейското ембарго, е основателно.

For the sake of good neighbourly relations, the EU closed its eyes for the violations of human rights in Russia and used its weight to end successfully the 18-years long accession of Russia to the World Trade Organisation.
В името на добросъседските отношения ЕС си затвори очите за нарушенията на правата на човека в Русия и използва тежестта си, за да приключи успешно 18-годишното присъединяване на Русия към Световната търговска организация.

It said they wanted significant changes to the World Trade Organisation to make it more efficient in protecting intellectual property, resolving disputes more quickly and eradicating unfair trade practices.
Посочва се, че Г-7 желае значими промени в Световната търговска организация, за да стане тя по-ефикасна в защитата на интелектуалната собственост, по-бързото решаване на спорове и изкореняването на нечестните търговски практики.

Like the fact that much of the gas probably won't make it to Europe- because what the bills allow is for gas to be sold on the world market to any country belonging to the World Trade Organisation.
Например на факта, че голямата част от природния газ няма да е предназначена за Европа, защото в проекта се говори, че газ ще може да се продава на световния пазар на всяка държава, член на Световната търговска организация.

The EU and Brazil- two of the world's biggest producers of agricultural products- today submitted to the World Trade Organisation(WTO) a joint proposal on support for agricultural production and food security measures.
ЕС и Бразилия- два от най-големите световни производители на селскостопански продукти- внесоха в Световната търговска организация(СТО) съвместно предложение относно подкрепата за селскостопанското производство и мерките за продоволствената сигурност.

As well as the informal sector are seen as major problems that Serbia needs to tackle in economic aspect. Last week the country made a step forward in this direction by signing a bilateral agreement with the EU on Serbia's accession to the World Trade Organisation.
По-рано тази седмица страната вече направи сериозна крачка в икономическа посока, след като подписа двустранно споразумение с Европейския съюз за приемането на страната за член на Световната търговска организация.

Thirdly, at the multilateral level the Commission has supported the accession of the countries in the region to the World Trade Organisation as this is an absolutely fundamental step for effective participation in the globalised economy.
Трето, на многостранно равнище Комисията подкрепи присъединяването на страните от региона към Световната търговска организация, тъй като това е найважната стъпка към ефективно участие в глобализираната икономика.

Should Ukraine become a Member to the World Trade Organisation before the date of expiry of the Agreement, this Agreement and its annexes will be applied and notified to the World Trade Organisation as an Administrative Arrangement, and its provisions will be applied within the framework of the Agreements and rules of the World Trade Organisation..
Ако Украйна стане член на Световната търговска организация(СТО) преди датата на изтичане на действието на споразумението, настоящото споразумение и неговите приложения ще се прилагат и ще бъдат нотифицирани на Световната търговска организация като административно споразумение, и неговите разпоредби ще се прилагат в рамките на споразуменията и правилата на Световната търговска организация..