Какво е " TO THE YOUNGER GENERATION " на Български - превод на Български

• на младото поколение
• на по-младото поколение
• на младите поколения
• на по-младите поколения
• подрастващото поколение
• към по-младите

Примери за използване на To the younger generation на Английски и техните преводи на Български

What happened to the younger generation?
Какво става с младото поколение?

To the younger generation, DVDs and coffee mean about the same thing.
За младото поколение DVD и кафе, са неща, които вървят заедно.

What has happened to the younger generation?
Какво става с младото поколение?

Approaches to reconciliation and peace that incorporate experiences from history and convey them to the younger generation.
Подходи към помирение и мир, които включват опит от историята и ги предават на по-младото поколение;

Recommendations to the younger generation.
Препоръки към по-младото поколение.

Despite the hardest time, the state fulfilled its obligations to the younger generation.
Въпреки най-трудното време държавата изпълни задълженията си към по-младото поколение.

Maybe to the younger generation… I don't know.
Може би за по-младото поколение… не знам.

Which is my recommendation to the younger generation.
Това е моя съвет към младото поколение!

If I can leave that to the younger generation, then that's a good legacy to leave.”.
Ако мога да оставя внуша това на младото поколение, то би било добро наследство, което да оставя".

Now they share their experience to the younger generation.
Той вече предава своя опит на младото поколение.

Particular attention should also be paid to the younger generation, which is in dire need of high-quality children's films and animated series that can form a cult of national superheroes.
Особено внимание трябва да се обърне и на подрастващото поколение, което изпитва особен недостиг на качествени детски филми и анимационни сериали, култивиращи култ към националните ни супергерои.

Seniors give financial advice to the younger generation.
Коби дава съвети на младото поколение.

Car designers create and modify new versions of cars, which in their perception, would appeal more to the younger generation.
Кола дизайнери създаване и модифициране на нови версии на автомобили, които в им възприемане, апел повече на младото поколение.

What would you say to the younger generation?
А какво би казал на по-младите поколения?

It's a hope that other people might follow suit but it does feel important to me because I do think we have a responsibility to the younger generation of women.”.
Надявам се, че други хора следват тенденцията, но това наистина има значение за мен, защото мисля, че имаме отговорност към по-младите жени".

Set an example to the younger generation.
Даване на пример на младото поколение.

And definitely not something we should be portraying to the younger generation.
Неща, на които със сигурност не искаме да изложим младото поколение.

If I can leave something like that to the younger generation, then that's a good legacy to leave.”.
Ако мога да оставя внуша това на младото поколение, то би било добро наследство, което да оставя".

Education is the strongest foundation you can impart to the younger generation.
Знанието е най-силното оръжие, което можем да дадем на младото поколение.

The same applies to the younger generation.
Това важи и за по-младото поколение.

Have you been successful in reaching out to the younger generation?
Смятате ли, че сте успели да привлечете младото поколение?

How not to give chances to the younger generation of fleas?
Как да не се дават шансове на по-младото поколение от бълхи?

Moreover, this style was inherent mainly to the younger generation.
Освен това този стил беше присъщ главно на по-младото поколение.

It's very hard to explain to the younger generation.
Трудно е да се обясни на по-младото поколение.

The language does not get transferred from the older to the younger generation.
Езикът не е наследен, не преминава от по-възрастните към по-младите.

This trend is not exclusive to the younger generation anymore.
Само че този опит вече не е директно достъпен на по-младите поколения.

The older generation always tries to convey their experience and knowledge to the younger generation- it's natural.
По-старото поколение винаги се опитва да предаде опита и знанията си на по-младото поколение- това е естествено.

To pass on knowledge and experience to the younger generation of Bulgarian managers;
Предаване на знания и опит на младото поколение български управленци;

This day is mainly interesting to the younger generation.
Този ден е предимно интересен за по-младото поколение.

Through their teaching, they transmit knowledge and scientific culture to the younger generation and teach it the power of rational reasoning and clear thinking.
Като преподаватели, те предават знания и научна култура на младото поколение и ги възпитават да ценят мощта на логичното разсъждение и ясната мисъл.