[tə ðiːz ˌrekəmen'deiʃnz]
към тези препоръки
to these recommendations
What happened to these recommendations?
Какво става с тези препоръки?In conclusion, I welcome this resolution andI will act according to these recommendations.
В заключение, приветствам резолюцията ище действам в съответствие с тези препоръки.Pay attention to these recommendations.
Обърнете внимание на тези препоръки.Adhere to these recommendations, and the chances of conceiving healthy offspring will increase many times.
Придържайте се към тези препоръки и шансовете за зачеване на здрави потомци ще се увеличат многократно.Take attention to these recommendations.
Обърнете внимание на тези препоръки.Adhere to these recommendations, and the chances of a healthy offspring will increase.
Придържайте се към тези препоръки, а шансовете за здрави потомци ще се увеличат.Therefore, a healthy person should pay attention to these recommendations.
Поради това здравият човек трябва да обърне внимание на тези препоръки.And adhere to these recommendations ever.
И да се придържат към тези препоръки някога.How to plant flowers correctly,described above- you just need to adhere to these recommendations.
Как да посадите цветя правилно,описано по-горе- просто трябва да се придържате към тези препоръки.Do not listen to these recommendations.
Не обръщайте внимание на тези препоръки.The persons orauthorities concerned must inform the Defender of Rights of the action taken in response to these recommendations.
Засегнатите лица илиоргани трябва да уведомяват Защитника на правата за предприетите от тях действия в отговор на тези препоръки.In addition to these recommendations, you can take supplements of vitamin D.
В допълнение към тези препоръки, може да приемате добавки с витамин D.To what extent does the new reform in Bulgarian education conform to these recommendations and will it improve higher education in the country?
До каква степен новата реформа в българското образование е крачка напред към тези препоръки и към цялостно подобряване на висшето образование в България?Adhering to these recommendations, you can easily create a modern bedroom interior.
Придържайки се към тези препоръки, можете лесно да създадете модерен интериор в спалнята.According to the generalized opinion,catching perch on spinning should be carried out with the following gear(and their choice should be clear and verified, according to these recommendations).
Съгласно обобщеното становище уловът накостур при предене следва да се извършва със следното съоръжение(и техният избор трябва да бъде ясен и проверен в съответствие с тези препоръки).If you adhere to these recommendations, then the result will not take long.
Ако се придържате към тези препоръки, то резултатът няма да отнеме много време.A guarantee exists only,as long as you stick to these recommendations in use, because the product is very strong.
Гаранцията съществува само,ако се придържате към тези препоръки в употреба, защото продуктът е много силен.Adhering to these recommendations, you will be able to make life easier for yourself and your child.
Спазването на тези препоръки значително ще улесни живота ви и вашето дете.This all-encompassing guarantee only exists if you adhere to these recommendations in a straightforward manner, because the product is particularly intense.
Тази всеобхватна гаранция съществува само, ако се придържате към тези препоръки по ясен начин, защото продуктът е особено интензивен.Pay attention to these recommendations when compiling and submitting your registration.
Обърнете внимание на тези препоръки при изготвянето и подаването на регистрацията.Recommendation 2- Ambitious update of the AAQ Directive 6 6 The Commission will pay particular attention to these recommendations in the Fitness Check of the Ambient Air Quality Directive in 2019 and beyond.(a) The Commission accepts this recommendation.(b) The Commission partially accepts this recommendation..
Препоръка 2- Амбициозна актуализация на Директивата за КАВ Комисията ще обърне специално внимание на тези препоръки при проверката на пригодността на директивата на ЕС относно качеството на атмосферния въздух през 2019 г. и след това. а Комисията приема тази препоръка. б Комисията приема отчасти тази препоръка..Adhering to these recommendations can be made on their own roof, without the help of professionals.
Придържайки се към тези препоръки може да се направи по своя покрив, без помощта на професионалисти.Try to adhere to these recommendations and place the cell at the level of human growth.
Опитайте се да се придържате към тези препоръки и поставете клетката на ниво човешки растеж.In response to these recommendations, the Commission presented an ÔAction plan for transit in EuropeŐ in 1997.
В отговор на тези препоръки през 1997 г. Комисията представи„план за действие за транзита в Европа“.Adhering to these recommendations, one can never know what a myofascial syndrome is with its painful pains.
Придържайки се към тези препоръки, човек никога не може да знае какъв е миофасисният синдром с неговите болезнени болки.No objections to these recommendations had been raised in the 24-hour period laid down in Rule 10560.
Не е било представено никакво възражение срещу тези препоръки в срока от 24 часа, предвиден в член 105 от Правилника за дейността.Adhering to these recommendations, you greatly extend tool life and save on repairs and buying spare parts.
Придържайки се към тези препоръки, значително разширявате живота на инструмента и спестете ремонтите и купувате резервни части.No objections to these recommendations had been raised in the 24-hour period laid down in Rule 10560.
Срещу тези препоръки не е било повдигнато никакво възражение в рамките на срока от 24 часа, определен в член 105, параграф 6 от Правилника за дейността.In addition to these recommendations, consideration should be given to expand the role of Inter-Branch Organisations(IBOs).
В допълнение към тези препоръки, се разглежда възможността за разширяване на ролята на междубраншовите организации(МБО).
Резултати: 29,
Време: 0.0519