Какво е " TO THINK THAT IT " на Български - превод на Български

• да мисля че това
• да мисли че това
• да мислим че това

Примери за използване на To think that it на Английски и техните преводи на Български

But I like to think that it applies to life.
Но ми харесва да мисля, че това се отнася за живота.

And that is why I don't want anybody to think that it's a trifle.
Затова не искам никой да си мисли, че това са някакви игрички.

So I wanted to think that it will come out in this tutorial, but.
Затова исках да мисля, че тя ще излезе в този урок, но.

Or is that even reasonable to think that it's possible?
Или сме прекалено оптимистично настроени да мислим, че това е възможно дори?

Like to think that it in no circumstances would it be allowed.
Човек би искал да мисли, че това при никакви обстоятелства не би било позволено.

I don't want anybody to think that it's a trifle.
Затова не искам никой да си мисли, че това са някакви игрички.

I like to think that it could be the key to solving crimes.
Иска ми се да мисля, че това може да е ключът за разрешаване на убийства.

At the beginning of any relationship, people tend to think that it's going to last forever.
В началото на всяка връзка, хората са склонни да мислят, че тя ще продължи вечно.

Isn't it crazy to think that it really is something you need to work on?
Не смяташ ли, че е наивно да мислим, че това е всичко, което е необходимо, за да се влюбим?

And when he sees you treating women as objects, he's going to think that it's okay.
И като те вижда да се държиш с жените като с предмет, започва да си мисли, че това е правилно.

But there is no reason to think that it is related to your career.
Но няма причина да мислим, че това е свързано с кариерата ти.

It's like they're saying they have been here for ever, and I know they haven't, but part of me is starting to think that it's real.
Казват, че са били тук винаги, но аз знам, че не са, но част от мен започва да си мисли, че това е истина.

However, one would like to think that it in no circumstances would it be allowed.
Обаче, човек би искал да мисли, че това при никакви обстоятелства не би било позволено.

Hoodia diet pills are one of the most popular weight-loss products, because they trick your brain to think that it is complete, even if you ate nothing at all.
Hoodia хапчета за отслабване са едни от най-популярните продукти за отслабване, тъй като те трик мозъка си да мислят, че тя е пълна, дори когато не съм ял нищо.

It is an adulteration of marriage to think that it is a road to happiness as if it were a denial of the cross.
Погрешно разбиране за брака е да се мисли, че това е път към щастието, сякаш е отричане на кръста.

Funny thing is… you think you can hold your breath, but a little gets down the throat, nose, the brain's hardwired to think that it's drowning.
Странно нещо е това, мислиш, че можеш да си задържиш дъха. Малко влиза надолу в гърлото… Носът, мозъкът са програмирани да мислят, че това е удавяне.

The family began to think that it was a ghost, so they called in a priest, who also witnessed the strange occurrences.
Семейството започна да мисли, че това е призрак, така че те призоваха свещеник, който също бе свидетел на странните събития.

For example, if you inherit $500,000, the initial reaction may be to think that it's a lot of money and will last a long time.
Например, ако наследи$ 500 000, първоначалната реакция може да бъде да се мисли, че това е много пари и ще издържи дълго време.

She begins to think that it is the most important purpose in life- to support his family, to feed my family,"this namby-pamby nothing can" and so on.
Тя започва да мисли, че това е най-важната ѝ задача в живота- да обезпечава семейството, да го храни,„това жалко човече нищо не може” и т.н.

Amid the main month of endeavoring to develop your facial hair, you are going to think that it resembles a wild woodland developing all over.
На фона на главния месец на полагане на усилия за разработване на косата по лицето Ви, вие ще да мисля, че тя прилича на дивите гори разработване цял.

When I came to this service I came to think that it's free, I think is a"trick" somewhere, fortunately there is no trick, everything is free and fair as possible.
Когато дойдох в тази услуга Дойдох да мисля, че това е безплатно, мисля, че е"трик" някъде, за щастие не е трик, всичко е свободна и лоялна, колкото е възможно.

He also said that scientists should stop using the phrase"theory of evolution," largely because the term"theory" could lead people to think that it was not scientifically proven, he said, according to The Telegraph.
Той каза още, че учените трябва да спрат да използват фразата"теория на еволюцията", до голяма степен защото терминът"теория" може да накара хората да мислят, че това не е научно доказано, каза той, според The Telegraph.

But if only you can get them to think that it is just another thing, with a shrug of their shoulder, then your battle for legal social rights is virtually won.
Но само ако успеете да ги накарате да мислят за него като за още едно нещо, което да подминат със свиване на рамене, тогава битката за легализиране и социални права е почти спечелена.

I think the rioting, looting and burning things down are going to make white children racist(bc they are seeing it all on tv and are going to think all blacks do that) and I think black children are going to think that it's ok to act like that..
Мисля, че бунтовете, грабежи и изгаряне на нещата ще направим бели деца расист(ж.к. те са всичко виждат по телевизията и ще се, че всички черни правят това) и аз мисля, черни деца ще да мисля, че това е добре да се действа по този начин.

But if you only can get them to think that it is just another thing, with a shrug of their shoulders, then your battle for legal and social rights is virtually won.”.
Но само ако успеете да ги накарате да мислят за него като за още едно нещо, което да подминат със свиване на рамене, тогава битката за легализиране и социални права е почти спечелена.

Some advise to pour the foundation after the assembly of a log house, but most are inclined to think that it is much more convenient to first pour a strip foundation, and only then proceed to the construction of the bath.
Някои съветват да се излее в основата след монтажа на дървена къща, но повечето от тях са склонни да мислят, че тя е много по-удобно да първо се налива фондация ивица, и едва след това да се пристъпи към изграждането на банята.

It is interesting to think that it was in some ways due to Herschel's remarkable all round abilities that he failed to make an advance of the depth that he was clearly capable of in any of the subjects that he studied.
Той е интересно да мислят, че тя беше дори в някои отношения, дължащи се на Herschel забележителна всички кръгла способности, че той не е успял да направи аванса на дълбочина ясно, че той е в състояние във всеки от предметите, това е учил.

But if you can get them to think that it is just anotherthing- meriting no more than a shrug of the shoulders- then your battle for legal and social rights is virtually won.
Но само ако успеете да ги накарате да мислят за него като за още едно нещо, което да подминат със свиване на рамене, тогава битката за легализиране и социални права е почти спечелена.

Calorie counter is fascinating to think that it can produce information, and on many sites, this information is completely free, that too many people will go to a doctor or a specialist in health care and pay to know that we can learn in comfort of our homes, using These calorie calculators.
Калкулатор на калориите е очарователно да мисля, че това може да доведе до информация, както и на много сайтове на тази информация е напълно безплатно, че твърде много хора ще отиде на лекар или специалист здраве и заплати да се каже това, което ние можем да намерим в комфорта на собствения ни дом, с използването на тези калории калкулатори.