Какво е " TO THIS CRIME " на Български - превод на Български

• на това престъпление

Примери за използване на To this crime на Английски и техните преводи на Български

We confess to this crime.
Ние признаваме това престъпление.

To this crime we plead guilty.
Ние признаваме това престъпление.

She's clearly an accomplice to this crime.
Очевидно е съучастник в това престъпление.

Privy to this crime, Congressman Charles Lindbergh stepped up and said in 1921,“Under the Federal Reserve Act, panics are scientifically created.
За това престъпление конгресменът Lindbergh официално заявява през 1921 г.:”Чрез федералния резерв, паниките се създават научно.

Obviously, there are clear ritualistic elements to this crime.
Очевидно има доста ясни ритуални елементи в това престъпление.

Your husband might be the only witness to this crime, so at some stage we're hoping we can talk to him.
Съпругът ти може да е единствения свидетел на това престъпление. Така че се надявахме да поговорим с него.

Your boys shot everyone that can connect me to this crime.
Хората ти убиха всички, които можеха да ме свържат с престъплението.

I'm assuming you have concrete evidence linking my sister to this crime, otherwise, I'm not clear why you dragged her in here for questioning.
Предполагам, че имате железни доказателства, свързващи сестра ми с това престъпление, иначе, не разбирам защо я довлякохте тук за разпит.

And we have no physical evidence tying Felton to this crime.
И нямаме никакви физически доказателства да свържем Фелтън с това престъпление.

We, the undersigned, cannot remain silent accomplices to this crime and we demand immediate release of Archbishop Jovan of Ohrid!
Ние, долуподписаните, не можем да останат безмълвни съучастници в това престъпление и настояваме за незабавно освобождаване на Охридския архиепископ Йован!

In all that time, I never saw anything that compared to this crime.
През цялото това време, не бях виждал нищо подобно на това престъпление.

Military and diplomatic response to this crime have already been and still will be,” Medvedev said, adding that there will be more economic measures.
Военни и дипломатически мерки в следствие на това престъпление вече бяха предприети, планират се и още”, каза Медведев, като добави, че те ще бъдат и икономически.

And since I am clearly going to be an accessory to this crime, well, then.
И след като ще бъда съучастник в това престъпление, тогава.

I appreciate the seriousness of this theft, but now to my knowledge, you have no evidence that links Ron to this crime.
Разбирам сериозността от кражбата, но доколкото разбирам нямате доказателство, което свързва Рон с престъплението.

The unfortunate truth is that however improbable certain things may be with respect to this crime, nothing's impossible.
Нещастната истината е, че колкото и неправдоподобна някои неща могат да бъдат по отношение на това престъпление, нищо невъзможно.

Participants will be able to exchange experiences and concrete ideas on how to best assist victims, expand their networks, and prevent others from falling victims to this crime.
Участниците обменят опит и конкретни идеи за това как да се разширят техните мрежи, как най-добре да се помогне на жертвите и как да се избегнат нови жертви на това престъпление.

Turkish and international academics: We will not be a party to this crime!
Като академици и изследователи в тази страна, няма да бъдем участници в това престъпление!

The meetings can be used to exchange experiences and ideas on how to best assist victims, expand the NGOs' networks, and prevent others from falling victims to this crime.
Участниците ще могат да обменят опит и конкретни идеи за това как да се разширят техните мрежи, как най-добре да се помогне на жертвите и как да се избегнат нови жертви на това престъпление.

There is not one particle of direct evidence linking Lizzie Andrew Borden to this crime.
Няма дори малка улика, свързваща Лизи Борден с това престъпление.

As academics and researchers of this country, we will not be a party to this crime!
Като академици и изследователи в тази страна, няма да бъдем участници в това престъпление!

Mr. Wills, other than this bullet… do you have anything at all to connect Mr. Shea to this crime?
Г-н Уилс, освен куршума имате ли други предпоставки, въз основа на които да свързвате г-н Шей с престъплението?

Newcomers to a state, the unemployed, and people in economic distress often feature among the most susceptible to this crime.
Новопостъпилите в държавата, безработните и хората в икономическо бедствие често са сред най-податливите на това престъпление.

So in fact, would it be fair to say that there is no direct forensic evidence whatsoever connecting my client to this crime?
Значи, фактически би било справедливо да кажем, че няма никакви доказателства, свързващи директно моя клиент с това престъпление.

Newcomers to a country, the unemployed, students and people in economic hardship often feature among the most susceptible to this crime.
Новопостъпилите в държавата, безработните и хората в икономическо бедствие често са сред най-податливите на това престъпление.

Faced with this tragic reality, no one can wash their hands of it without being, in some way, an accomplice to this crime a….
Пред тази трагична реалност, никой не може да умие ръцете си ако не иска, по някакъв начин, да бъде съучастник в това престъпление срещу човечеството.

Article 123 defines the crime and setting out the conditions under which the ICC shall exercise jurisdiction with respect to this crime.
И 123, която определя престъплението и установява условията, при които Съдът упражнява юрисдикцията си по отношение на това престъпление.

In front of the judge, the prosecution is going to present whatever it is they found in your financials that they believe links you to this crime.
В предната част на съдията, прокуратурата ще представи каквото и да е намериха във вашите финанси че те вярват, връзки, за това престъпление.

In January of this year, a collection of 1,128 Turkish citizens, 90 of whom were members of Turkish universities, unitarily stood in protest to the Turkish government through a petition entitled,“We Will Not Be a Party to this Crime!”.
През януари над 1200 члена на академичната общност от 90 турски университета подписаха петиция, с която критикуват войната, която правителството води на югоизток с ПКК.„Няма да сме партньори в това престъпление“.

To recognize the importance of remembering and learning from this genocide, and to join the Armenian, Pontian Greek, and Assyrian communities in honoring the innocent people who fell victim to this crime.
Да признае значението от изучаването и запазването на паметта от този геноцид и да се присъедини към арменската, понтийската гръцка и асирийската общност в чест на невинните хора, които са станали жертва на това престъпление.