Какво е " TO THIS KIND " на Български - превод на Български

• към този тип
• към подобни
• на този вид
• към подобна
• до такива
• до такова

Примери за използване на To this kind на Английски и техните преводи на Български

Do you belong to this kind of people too?
Дали и вие сте от този тип хора?

Then there are those who aren't suited to this kind of work.
Има хора, които не са подходящи за този тип занимание.

If you are new to this kind of project, we consider the registration form in full.
Ако сте нов в този вид на проекта, ние смятаме, формата за регистрация в пълен размер.

What is your attitude to this kind of music?
Какво е отношението ти към подобна музика?

But as Hood explains, even the most rational, analytically minded of us can fall prey to this kind.
Но, както обяснява доктор Худ, дори и най-рационалният и аналитичен човек може да стане жертва на този вид мислене.

No signs pointing to this kind of violence.
Няма знаци да е способен на такъв тип насилие.

As to this kind of excitement, people in the medical field know that a substance called a calorie is required when you want to reach that excitement.
Колкото до този тип възбуда, хората от медицинските среди знаят, че за да се постигне тя, е нужна субстанция, наречена„калория“.

I have never paid attention to this kind of things.
Никога не съм обръщал внимание на такива неща.

If you belong to this kind of line, you are suggested to learn to save money for the later use.
Ако притежавате подобна линия, най-добре се научете да спестявате пари за да ги използвате по-късно.

I had no idea that they would resort to this kind of violence.
Не предполагах, че ще стигнат до такова насилие.

Preschoolers tend to respond to this kind of predictability, and following a routine will help ease the move from home to school.
Малчуганите са склонни да отговорят на този вид предсказуемост, а рутината улеснява прехода от дома към детската градина.

I have no idea how to dance to this kind of music.
Нямам никаква идея как да танцувам на такъв тип музика.

The main advantage to this kind of option is if the price of a product is steadily moving in a single direction, you could take maximum advantage by….
Основното предимство на този вид вариант е, ако цената на даден продукт е постоянно се движат в една посока, бихте могли да се възползват максимално от….

So what draws people to this kind of service?
Кои са причините, поради които хората пристъпват към този тип услуги?

The profound research for absolute truth comes from philosophy, and when we speak about easy or difficult paths we are referring to this kind of theorem.
Дълбокото търсене на абсолютната истина идва от философията и когато говорим по отношение на лесните и трудните пътища, ние се отнасяме към този тип теорема.

There is a caution to this kind of performance pay.
Налице е увеличаване на доверието към този тип разплащания.

The liver and kidneys are especially susceptible to this kind of attack.
Черният дроб и бъбреците са особено чувствителни към подобни атаки.

It's wrong when your popularity leads you to this kind of behavior that you get syphilis from someone like Nick.
Не! Лошо е, когато популярността ти води до такова поведение че се заразяваш със сифилис от някакъв си Ник.

She wrote that she completely did not pay any attention to this kind of thing.
Неговата истина е била в това, че въобще не е обръщал внимание на такива неща.

Reynolds's writing is especially conducive to this kind of active extratextual interpretation and appreciation.
Начинът на писане на Рейнолдс е изключително предразполагащ към подобна външнотекстова интерпретация и оценка.

We do not tell patients what they're signing up for when they agree to this kind of intervention.
Не казваме на пациентите си какво може да се случи, когато се съгласят за подобна намеса.

FANUC produces a range of linear drives that are ideally suited to this kind of application and supported Schneeberger in the development of the new technology.
FANUC произвежда редица линейни задвижвания, които са напълно подходящи за този тип приложение, и подпомогна Schneeberger при разработването на новата технология.

Someone eventually stopped to get involved in sports, someone turned his attention to football, well, someone has remained faithful to this kind of competition, and in adult life.
Някой в крайна сметка спря да се включат в спорта, някой насочи вниманието си към футбола, добре, някой е останал верен на този вид конкуренция, и в живота на възрастните.

The reflex of many people in liberal societies to this kind of thing is to blame“nationalism” and not democracy.
Рефлексът на много хора в либералните общества към този тип неща е да обвиняват„национализма“, а не демокрацията.

Later in the period of transition to another social and economic organization of life, due to its numerous actions the group generated public interest to this kind of visual culture.
По-късно в периода на преход към друга обществена и икономическа организация на живота, благодарение на многобройни акции групата предизвика интереса на местната общественост към този тип визуална култура.

I didn't think you would listen to this kind of music," I said.
Не съм сигурна какво мисля за този тип музика“, казах аз.

We liberal democrats definitely prefer recourse to this kind of measure, rather than agreeing on humanitarian aid which is incapable of giving the country a genuine boost.
Ние, либералните демократи, определено предпочитаме прибягването към подобна мярка, отколкото решението за оказване на хуманитарна помощ, която не би могла истински да насърчи развитието на държавата.

Uh, isn't Beverly here a bit more suited to this kind of thing?
Ъм, Бевърли не е ли по-добре подготвена да прави този тип неща?

Rucker's not too original when it comes to this kind of thing, apparently.
Ръкър не е особено оригинален що се отнася до такива неща, очевидно.

For this reason, Konstantin says, they weren't able to simply convert a military drone to this kind of civilian application.
Поради тази причина, казва Константин, не могат просто да приспособят военен дрон за този тип цивилна цел.