Какво е " TO THIS PICTURE " на Български - превод на Български

• към тази картина
• на тази снимка

Примери за използване на To this picture на Английски и техните преводи на Български

What happened to this picture?
Какво стана с тая картина?

Hold to this picture tenaciously.
Задръжте се упорито върху тази картина.

What did you do to this picture?
Защо си направил тази снимка?

Go back to this picture of me a million years ago.
Да се върнем на тази моя снимка отпреди милион години.

Pay attention to this picture.
Обърнете внимание на тази снимка.

Neither Iran, nor Israel, nor Saudi Arabia can stay indifferent to this picture.
Нито Иран, нито Израел, нито Саудитска Арабия могат да останат безразлични към тази картина.

Let's go back to this picture.
Нека да се върнем на тази снимка.

This is a report of our visit in one of the leading Romanian newspapers, and look at the caption to this picture here.
Ето репортаж за посещението ни от водещ румънски вестник. Вижте тази снимка тук.

Now, we are back to this picture.
Нека се върнем отново към тази картина.

But his response to this picture, the father and the son, he didn't recognize as father and son.
Но думите му за тази снимка, за бащата и сина. Той не разпозна, че са баща и син.

Add your comment to this picture.
Напиши твоя коментар за тази фотография.

The biggest risk to this picture of stabilization is a breakdown in the U.S.-China trade talks.
Най-големият риск за тази картина на стабилизация остава възможен срив в търговските преговори между САЩ и Китай.

The audience sat with its back to this picture.
Публиката бе с гръб към тази сцена.

The integration with Meteobot® adds to this picture information about rainfall, temperature, soil moisture, etc.
Благодарение на интеграцията с Meteobot®, към тази картина се добавя и информация за валежи, температура, почвена влажност и др.

Lindy, I think there's more to this picture.
Линди, мисля че има повече на тази снимка.

If you want to add to this picture and try and sketch it globally, you really have to force yourself to go down to the four corners of the Earth--.
Ако искате да добавите към тази картина и да се опитате да го скицирате глобално, наистина трябва да се принудите да слезете до четирите ъгъла на Земята-.

It's interesting how I came to this picture.
Забавно е как се стигна до тази фотосесия.

Clearing the Apply only to this picture checkbox will override any previous changes you have made for other individual pictures in this document.
Ако махнете отметката от квадратчето Приложи само за тази картина, ще се заменят всички предишни промени, които сте направили за други отделни картини в този документ.

Uses creioanele colored tint to this picture.
Използва creioanele цветен нюанс към тази….

If you unmark the Apply only to this picture checkbox then it will override any previous modifications you have done for other images present in this document.
Ако махнете отметката от квадратчето Приложи само за тази картина, ще се заменят всички предишни промени, които сте направили за други отделни картини в този документ.

I bought a postcard identical to this picture.
Купих си една картичка с това изображение.

For example, we can add different information layers to this picture to assess the potential impacts of climate change on soil moisture and hence agricultural productivity.
Например, можем да добавим различни информационни слоеве към тази картина, за да оценим потенциалните въздействия на изменението на климата върху влагата на почвата, и следователно върху селскостопанската производителност.

What the theory of games adds to this picture.
С какво теорията на игрите допълва тази картина.

The intent of Schooling the World is to present another side to this picture, and to raise a serious discussion about the validity of other ways of understanding the world and of educating children.
Намерението на„Да образоваш света“ е да представи друга гледна точка към тази картина и да постави началото на сериозна дискусия относно валидността на други начини за разбиране на света и за образоване на децата.

Olga, please help with the selection of thread numbers to this picture.
Olga, Моля, помогнете с избора на номера конци за тази снимка.

In May 1947, LIFE magazine devoted an entire page to this picture taken by photography student Robert Wiles.
През май 1947 г. сп.„Лайф“ посвещава цяла страница на снимката, заснета от студента по фотография Робърт Уайълс.

Mona, would you please tell me your emotional response to this picture?
Мона, може ли да ми кажеш какво мислиш емоционално за тази картина?

But there are also very positive aspects to be added to this picture, of dynamic and creative interactions between Church and Empire.
Има обаче и ярки цветове, които могат да бъдат добавени към тази картина- цветове на динамични и творчески взаимодействия между църква и държава.

While doctors have long known that hormone levels are affected by sleep, it is only recently that appetite has been linked to this picture.
Отдавна е известно, че много хормони се влияят от съня, но съвсем скоро и апетитът беше включен към тази картина.

Yes, I realize what I'm saying isn't the popular response to this picture, but I believe the popular response is actually just a knee-jerk reaction.
Да, аз осъзнавам какво казвам не е най-популярният отговор на тази снимка, но аз вярвам, че популярният отговор всъщност е просто реакция на първосигнални.