Какво е " TO THIS POSSIBILITY " на Български - превод на Български

• за тази възможност

Примери за използване на To this possibility на Английски и техните преводи на Български

I am open to this possibility.
Отворен съм за тази възможност.

Due to this possibility, they don't comply with strict health, safety and hygiene codes in places such as healthcare facilities.
Поради тази възможност те се вписват добре в стриктните правила за здраве, безопасност и хигиена и не са подходящи за места като здравни заведения, училища.

I am open to this possibility.
Ние сме отворени към тази възможност.

The fact that the Sand People's legends indicated that the planet had once been far more temperate and habitable before an ancient war with the Rakata adds credence to this possibility.
Фактът, че легендите на пясъчните хора гласят, че Татуин е била далеч по-благоприятна за обитаване планета преди древна война с ракатите, прави тази възможност донякъде достоверна.

And your attitude to this possibility?
Как се отнасяте към тази възможност?

I'm reduced to this possibility because you haven't found me a killer.
Готов съм на тази стъпка, защото не сте ми намерили убиец.

I live my life alert to this possibility.
Живея постоянно нащрек за тази възможност.

Without prejudice to this possibility, at present the data on web contacts is not held for longer than seven days.
С изключение на тази възможност, данните за уеб контакти не остават повече от седем дни.

The problem is who has access to this possibility.
Проблемът е кой има достъп до тази възможност.

Most open to this possibility are women between 25 and 55 years who live in regional or small towns.
Най-открити за тази възможност са жените между 25 и 55 години, които живеят в областните или малките градове.

Always be alert to this possibility.
Така че, винаги допускайте тази вероятност.

Without prejudice to this possibility and to the provisions of the Cookie Policy the browsing data described above are stored only temporarily.
При спазване на това и разпоредбите на Политиката за„бисквитките“, описаните по-горе данни за сърфирането се съхраняват само временно.

I encourage others to open to this possibility.
Насърчавам и други да се отворят за тази възможност.

Without prejudice to this possibility and to the provisions of the Cookie Policy the browsing data described above are stored only temporarily, in compliance with law.
При спазване на това и разпоредбите на Политиката за„бисквитките“, описаните по-горе данни за сърфирането се съхраняват само временно, в съответствие със закона.

As for the postponement, the European Parliament is open to this possibility, if there is a good reason or purpose for it.
Парламентът е отворен за тази възможност, ако има основателна причина или цел за това.

A Member State which wishes to have recourse to this possibility shall inform the General Secretariat of the Council accordingly when this Framework Decision is adopted and shall specify the procedures whereby revocation of consent shall be possible and any amendment to them.
Държава-членка, която иска да използва тази възможност, трябва да уведоми за това генералния секретариат на Съвета при приемането на настоящото рамково решение и да посочи условията за оттегляне на съгласието и техните изменения.

But there is a difference- the modal verb could means the ability to do something in principle, and was/ were able to refer to this possibility only in a particular case.
Но има разлика- модалният глагол може да означава способността да се прави нещо по принцип и е/ са могли да се позовават на тази възможност само в конкретен случай.

To respond to this possibility.
За да отговори на тази възможност.

He made reference to this possibility in his writings saying that during his time there were insufficient scholars to rule upon the authenticity of some of the quotations, but he had no doubt that as time progressed and research became easier such quotations would be discovered and removed.
Той прави позоваване на тази възможност в своите писания казват, че по негово време не са налице достатъчно учени, за да се изключи при автентичността на някои от цитатите, но той не е имал съмнение, че с напредването на времетои научни изследвания стана по-лесно тези цитати ще бъдат открити и отстранени.

If you think about this, if you just open your eyes to this possibility and start to connect the dots, you can see the evidence everywhere.
Ако се замислите повече, ако просто отворите очите си за тази възможност и започнете да свързвате точките, ще можете да видите доказателствата навсякъде.

The history of video games reserves a very special space for the LAN network since it was thanks to this possibility of connecting the equipment that opened the doors to a new way of experiencing fun.
Историята на видеоигрите запазва много специално място за LAN мрежата, тъй като благодарение на тази възможност за свързване на оборудването, което отваря вратите към нов начин на забавление.

Once you open your eyes to this possibility, the evidence is all around you.".
Щом само веднъж отворите очи за тази възможност, свидетелствата в нейна полза са навсякъде около вас.

On an extension, the Parliament is open to this possibility, should there be a good reason or purpose for this..
В допълнение, Парламентът е отворен за тази възможност, ако има основателна причина или цел за това.

Prescribers and patients should be alert to this possibility in the event of severe flushing reactions(see sections 4.2, 4.5 and 4.8).
Предписващите лекари и пациентите трябва да внимават за тази възможност в случай на тежки реакции на зачервяване(вж. точки 4.2, 4.5 и 4.8).

All the world's religions and spiritual disciplines allude to this possibility, but most of them have forgotten how to actually enter this sacred space.
Всички световни религии и духовни дисциплини препращат към тази възможност, но повечето от тях са забравили как се влиза в това свещено място.

You may find that as soon as you sign-up for the 8DP and tune in to this possibility, the body's hungers seem to decrease naturally, and you prefer lighter foods or more live/raw foods, more liquids, less solids, etc….
Може да откриете, че веднага след като подпише-нагоре за 8DP и мелодия в тази възможност, копнежи на тялото изглежда да намалява по естествен път, и предпочитате по-леки храни или повече живи/ сурови храни, повече течности, по-малко твърди частици, и т.н.….

We will continue to watch this possibility.
Ще наблюдаваме тази възможност.

We need to eliminate this possibility.".
Ние трябва да премахнем тази възможност”.

We need to eliminate this possibility.".
Тази възможност трябва да бъде елиминирана.".

His theory helps to explain this possibility.
Той даде своя принос към тази теория като обясни възможността за това.