Какво е " TO THIS PROFESSION " на Български - превод на Български

• към тази професия

Примери за използване на To this profession на Английски и техните преводи на Български

I am devoted to this profession.
Посветих се на тази професия.

And everything that has come before has led me to this profession.
И всичко това ме е довело до тази професия.

We are drawn to this profession because we are damagedwe study psychology to heal ourselves.
Тази професия ни привлича, защото сме увредени, учим психология, за да излекуваме себе си„.

I am dedicated to this profession.
Посветих се на тази професия.

I think you need to think seriously about whether or not you're committed to this profession.
Трябва да решиш дали искаш да се посветиш на тази професия.

The entrance to this profession can be either a general economic specialty or engineering or technical education.
Входът към тази професия може да бъде както през обща икономическа специалност, така и през инженерно или техническо образование.

He dedicated himself to this profession.
Той се отдаде на тази професия.

On the day of the social worker it is worth congratulatingtheir friends and relatives related to this profession.
В деня на социалния работник си струва да се поздравитехните приятели и роднини, свързани с тази професия.

Decided to devote myself to this profession 1998 after completing the course of Spanish teacher for foreigners International House Madrid.
Реших да се посветя на тази професия 1998 след завършване на курса по испански учител за чужденци International House Мадрид.

I have dedicated myself to this profession.
Посветих се на тази професия.

These games are very realistic to convey all the nuances of the railway labor and allow us to determine for themselves relevant to this profession.
Тези игри са много реалистично да се предадат всички нюанси на железопътната труда и ще ни позволи да се определи за себе си отношение към тази професия.

So I think that anyone who is dedicated to this profession- to be an officer, there is no way not to test them, because they are not forced to become an officer.
Така че аз смятам, че който се е посветил на тази професия- да бъде офицер, то няма начин да не ги изпитва, защото по принуда не се става офицер.

That's what attracted me to this profession.
Именно това ме насочи към тази професия.

In addition, students will also learn about safety procedures, ethical behaviour and legislation related to this profession.
Освен това студентите ще научат за процедурите за безопасност, етичното поведение и законодателството, свързано с тази професия.

I would suggest that, in working to attract young people to this profession, you will only frustrate them until we provide them with the opportunity to gain these skills.
Предполагам, че ако се работи за привличане на млади хора към тази професия, те само ще се разочароват, докато не им дадем шанс да придобият тези умения.

What will you do attract youngsters to this profession?
Какво привлича младите хора в тази професия?

The course Barista Maestro finds its way back to our schedule on July 23 and 24, and anyone who wishes to dedicate herself to this profession can learn a lot about it from our founder and coffee hunter Jordan Dabov, the only licensed instructor for Bulgaria and Macedonia. This gives him the opportunity to issue diplomas with the SCAE seal.
Курсът Бариста Маестро се завръща в програмата ни на 23 и 24 юли и всеки, който иска да се посвети на тази професия, може да научи много за тънкостите й от нашия основател и кафетърсач Йордан Дъбов, единственият лицензиран инструктор от SCAE(Specialty Coffee Association of Europe) за България и Македония.

There are more and more people heading to this profession.
Все повече жени се насочват към тази професия.

By way of derogation from paragraph 1, point(b) and to paragraph 2, point(b), the host Member State shall permit access and pursuit of a regulated profession where access to this profession is contingent in its territory upon possession of a qualification certifying successful completion of higher or university education of four years' duration, and where the applicant possesses a qualification referred to in Article 11, point(c).
Чрез дерогация от параграф 1, буква б и на параграф 2, буква б приемащата държава-членка разрешава достъп до регламентирана професия и упражняването ѝ, когато достъпът до тази професия на нейната територия е обвързан с притежаване на професионална квалификация, удостоверяваща успешно завършване на висше или университетско образование с продължителност от четири години, и когато молителят притежава професионална квалификация по член 11, буква в.

It consists of persons that devoted themselves to this profession.
Има хора, които са посветили на това професията си.

Something in the essence of your soul connects you to this light source and drives you to this profession, but it does not make this profession better than any other profession..
Нещо в природата на вашата душа ви свързва с този светлинен източник и ви привлича към тази професия, но това не прави тази професия по-добра от всяка друга.

However, many teachers will retire in the years to come, and it is essential to attract enough qualified and motivated people to this profession.
Много от учителите обаче ще се пенсионират през следващите години, поради което от съществено значение е към тази професия да бъдат привлечени достатъчен брой квалифицирани и мотивирани хора.

I have invested my entire life to this profession.
Отдадох целия си живот на тази професия.

That is how you know those who were actually called to this profession.
Там можеш да разбереш кой наистина е призван за тази професия.

Understand what attracts you to this profession.
Разкажете какво ви привлича в тези професии.

To the woman who has brought beauty and grace to this profession.
На жената, която внесе красота и грация в тази сурова професия.

From this release you will learn all the main points related to this profession, as it says"from and to".
От това съобщение ще научите всички основни точки, свързани с тази професия, както се казва"от и до".

The love of art and fashion history is what drew her to this profession.
Любовта към изкуството и модната история е това, което я привлече към тази професия.

We ask you, please, to do the same, since many of us dedicate ourselves to this profession hidden from our families.
Молим, моля, че вие правите същото, като много от тях са посветени на тази професия в тайна от нашите семейства.

Sunny is the third foster child for the Gekovi's family, who decided to dedicate themselves to this profession in 2014.
Съни е трето приемно дете за семейство Гекови, които решават да се посветят на тази професия през 2014 г.