Какво е " TO THIS UNION " на Български - превод на Български

• на този съюз
• към това единение

Примери за използване на To this union на Английски и техните преводи на Български

There were no fruits to this union.
Така че в този съюз няма плод.

To this union were born three Children.
В тази семейство се родиха три деца.

He was opposed to this union.
И той е против този съюз.

To this union a second son, David.
В семейството се появил втори син- Давид.

I see no purpose to this union.
Не виждам смисъл от такова единение.

To this union 8 boys and 2 girls were born.
От този брак са родени 8 момчета и 3 момичета.

Five children were born to this union.
Пет деца са родени в този съюз.

If someone objects to this union speak now or forever hold your peace.
Ако някой възразява за този съюз, говорете сега, или замълчете завинаги.

The gods are favorable to this union.
Боговете са благосклонни към този съюз.

If anyone objects to this union, let them speak now or forever hold their peace, or do something else.
Ако някой е против този брак, да говори сега, или да замълчи завинаги.

I did not ask to belong to this union.
Не съм се молил да поемам тази комисия.

Whether or not the Pazzis agree to this union, I have to ask, did you consult your brother about this?.
Трябва да попитам, независимо дали Паци се съгласят на този съюз, консултирахте ли се с брат си преди това?

Married 42 years; five children were born to this union.
Женен 42 години; пет деца са родени в този съюз.

If anyone objects to this union, please speak now.
Ако някой възразява срещу този съюз нека говори сега.

I want you to know that I am fully committed to this union.
Искам да знаете, че съм напълно отдаден на съюза ни.

If there are any objections to this union, speak now or forever hold your peace.
Ако има някакви възражения към този съюз, говорете сега или замълчете завинаги.

And now I wish to propose my official blessing to this union.
И сега бих искал да предложа моята официална благословия за този съюз.

In addition to Venezuela, it also belongs to this union, but the passports of its citizens are red.
Венецуела е изключение- тя също участва в съюза, но жителите й имат червени паспорти.

I ask you, Pavel Hvezdar, do you take this woman by prosy, your bride Jitka Hlavackova, of your own free will and do you know of any impediment to this union?
Кажете, Павел Хвездар, вземате ли тази жена- Итка Хлавачова за своя съпруга по собствена воля и декларирате ли, че няма пречки за този съюз?

Titian had given his immense authority to this union of dogma and sensuality.
Тициан получава огромна власт на този съюз на догма и чувственост.

All men are called to this union with Christ, who is the light of the world, from whom we go forth, through whom we live, and towards whom our whole life is directed.
Всички хора са призовани към това единение с Христос, Който е светлината на света, от Когото произхождаме, с Когото живеем, към Когото се стремим.

Another factor adding a tantalizing dimension to this union is the two Signs' mutual tendency toward jealousy.
Друг фактор, характеренза този съюз, е взаимната склонност на двата знака към ревност.

All men are called to this union with Christ, who is the light of the world, from whom we go forth, through whom we live, and toward whom our whole life strains.4.
Всички хора са призовани към това единение с Христос, Който е светлината на света, от Когото произхождаме, с Когото живеем, към Когото се стремим. Освещаващият Дух на Църквата4.

In addition to Venezuela, it also belongs to this union, but the passports of its citizens are red.
Освен Венецуела, която също влиза в този съюз, но паспортът на нейните граждани е червен.

It mandated a committee chaired by Jacques Delors, the then President of the European Commission, to study and propose concrete stages leading to this union.
Той възлага на комисия под председателството на Жак Делор, тогавашния председател на Европейската комисия, да проучи и предложи конкретни етапи, които да доведат до създаването на този съюз.

In addition to Venezuela, it also belongs to this union, but the passports of its citizens are red.
Венецуела е изключение тук: тя също принадлежи към съюза, но нейните граждани имат червени паспорти.

In order to achieve such a result, a committee chaired by the then President of the European Commission Jacques Delors was created to propose the concrete stages leading to this union.
Той възлага на комисия под председателството на Жак Делор, тогавашния председател на Европейската комисия, да проучи и предложи конкретни етапи, които да доведат до създаването на този съюз.

In addition to Venezuela, it also belongs to this union, but the passports of its citizens are red.
С изключение на Венецуела, която също е включена в съюза, но паспортите на нейните граждани са червени.

If anyone here objects to this union… let them speak now or forever hold their… Is he objecting or backing up?
Ако някой тук има нещо против този съюз, да говори сега, или да замълчи завинаги… Той възразява ли, или просто дава на задна?

Because it is Man who has a psycho-somatic union with God and who, thanks to this union, can ensure that all of Nature will be saved.
Защото човек притежава психосоматично единство с Бога и би могъл, следователно, чрез това единство да спаси цялото творение.