Какво е " TO THOSE WHO WORK " на Български - превод на Български

• на тези които работят

Примери за използване на To those who work на Английски и техните преводи на Български

White collar workers' refers to those who work in offices.
Белите якички се свързват със служителите, които работят в чисти офиси.

And to those who work here at home, a big, big, big"thank you".
А на тези, които работят тук, в този дом, едно огромно, огромно благодаря.

Are many ezines dedicated to bringing information to those who work.
Много посветена Ezines привеждане информация на тези, които работят.

For leaders are not a source of fear to those who work good, but to those who work evil.
За лидери не са източник на страх за тези, които работят добре, но за тези, които работят зло.

To those who work for the railways, I wish much health and luck in the coming 2007!
На работещите в системата на железниците и на техните семейства пожелавам здраве и късмет през Новата 2007 година!

The factories belong to society and to those who work in them!
Заводите принадлежат на обществото и на тези, които работят в тях!

We also provide tax refund to those who work in Germany as self-employed(Selbstständige Arbeit).
Също така ние предоставяме възстановяване на данъци за тези, които работят в Германия като самонаети лица(Selbstständige Arbeit).

Unfortunately, this kind of joy is only available to those who work outside the home.
Но за съжаление това удоволствие е достъпно само за онези, които работят у дома.

My thanks to those who work with me more intensively on some of the specific dossiers in which we are engaged.
Моите благодарности за онези, които работят с мен по-интензивно по някои от конкретните досиета, с които сме ангажирани.

This course is therefore especially suitable to those who work during the day.
Устройствата с тази функция са най-подходящи за тези, които работят през деня;

And this also applies to those who work outside the home and those who care about the family, without leaving home.
И това се отнася и за тези, които работят извън дома, и тези, които се грижат за семейството, без да напускат дома.

To a lesser extent, this applies to those who work for themselves.
Разбира се, това до голяма степен се отнася за тези, които работят за себе си.

Likewise, the words“we”,“us” and“our” are also used to refer to Royal Dutch Shell plc and subsidiaries in general or to those who work for them.
По подобен начин думите„ние”,„нас” и„нашите” също се използват, когато се отнася за дъщерните компании като цяло и тези, които работят за тях.

It usually refers to creative companies or to those who work for the same time in the same way.
Обикновено това се отнася за творчески компании или за тези, които работят по едно и също време по същия начин.

He has always considered the wellbeing of other people, and this consideration has always extended to those who work for him.
Винаги се е грижил за добруването на другите и тази загриженост включва и хората, които работят за него.

Even when they do grant limited rights to those who work, they offer the option to restrict them still further in the future.
Дори и когато те дават ограничени права на работещите, се предлага и възможност те да бъдат ограничени още повече в бъдеще.

This sound meditation tends to impart healing and comfort to those who work with it.”.
Тази звукова медитация клони към прибавяне на изцеление и комфорт към тези, които работят с нея“.

Should employment insurance be given to those who work seasonal jobs including tourism, fishery and farming?
Осигуряване при заетост Ако застраховката на заетостта да се дава на тези, които работят сезонна работа, включително туризъм, риболов и земеделие?

It should be comfortable and pleasing to the eye in the first place to those who work there every day.
Той трябва да е удобен и приятен за окото на първо място за тези, които работят там всеки ден.

The promise of God's peace is not made to those who work and struggle in their own strength, but to those who sit and rest in Christ Jesus.
Обещанието на Божия мир не е отправено към тези, които работят, борят се и разчитат само на собствените си сили, но за тези, които влизат в Божията почивка.

It was issued by the Congregation for Catholic Education as teaching instruction to those who work with children.
Наръчникът е издаден от Конгрегацията за католическо обучение и дава инструкции на тези, които работят с деца.

International Criminal Justice will be of particular interest to those who work, intend to work, or have an interest in the fields of international and transnational criminal…+.
Международното наказателно правосъдие ще бъде от особен интерес за онези, които работят, възнамеряват да работят или имат по-широк обхват в областта на международното и трансн….

By its very nature, this sound meditation tends to impart healing and comfort to those who work with it.
По самата си природа, тази звукова медитация клони към прибавяне на изцеление и комфорт към тези, които работят с нея.

International Criminal Justice will be of particular interest to those who work, intend to work, or have an interest in the fields of international and transnational criminal justice, criminal justice and human rights more broadly.
Международното наказателно правосъдие ще бъде от особен интерес за тези, които работят, възнамеряват да работят, или имат интерес в областта на международното и трансграничното наказателно правосъдие, наказателното правосъдие и правата на човека по-широк план.

Likewise, the words“we”,“us” and“our” are also used to refer to subsidiaries in general or to those who work for them.
По подобен начин думите„ние”,„нас” и„нашите” също се използват, когато се отнася за дъщерните компании като цяло и тези, които работят за тях.

The course is aimed at those participants who want to deploy a market entry strategy for the Chinese market and to those who work in a company and support or are responsible for the definition of a strategy, which aims at entering, selling, managing a company or creating a joint venture in China.
Курсът е насочен към онези участници, които искат да се разположи на стратегия за навлизане на пазара за китайския пазар и на тези, които работят в една компания и подкрепа или са отговорни за определянето на стратегия, която има за цел да се внасят, продават, управление на фирма или създаване на съвместно предприятие в Китай.

Likewise, the words"we","us" and"our" are used to refer to the Company or any company of the Total group in general or to those who work for them.
По подобен начин думите“ние”,“нас” и“наш” се използват за означаване на дружеството или друго дружество от групата Тотал по принцип или на тези, които работят за тях.

If you are struggling, take a seat and rest. The promise of God's peace is not made to those who work, struggle and strive in their own strength, but to those enter God's rest.
Обещанието на Божия мир не е отправено към тези, които работят, борят се и разчитат само на собствените си сили, но за тези, които влизат в Божията почивка.

Likewise, the words“we”,“us” and“our” are used to refer to the Company or any company of the Total group in general or to those who work for them.
По подобен начин думите“ние”,“нас” и“наш” се използват за означаване на дружеството или друго дружество от групата Тотал по принцип или на тези, които работят за тях. Тези изрази се използват и когато идентифицирането на конкретно дружество или дружества не служи за определена цел.

I would also like to thank the support and the treatment of all the people who accompanied me in the Club during these two seasons and a half, and especially to those who work in the first team and around him, and with whom I have shared so many moments in the Sports City and on the move.
Също така бих искал да изкажа благодарността си за подкрепата и отношението на всички хора в клуба през двете години и половина и най-вече на тези, които работят в първия състав и около него и с които съм споделил толкова много моменти в тренировъчната база и гостуванията ни.