Какво е " TO TRUST US " на Български - превод на Български

• да ни се доверите
• да ни вярва
• да ни се доверяват
• да ни повярваш
• да ни се доверят
• да ни вярват
• да ни се довери
• да ни вярвате
• да ни се довериш
• да ни вярваш
• да ни се доверявате

Примери за използване на To trust us на Английски и техните преводи на Български

To trust us.
Да ни се доверите.

You need to trust us.
Трябва да ни се доверите.

Remember how hard it was for her to trust us.
Спомни си, колко й беше трудно да започне да ни вярва.

You got to trust us.
Ще трябва да ни се доверите.

You start gunning people down, no one is going to trust us.
Ако започнеш да убиваш хората, никой няма да ни вярва.

You got to trust us, Reggie.
Длъжен си да ни повярваш, Реджи.

People still need to trust us.
Хората трябва да ни вярват.

You refuse to trust us, and for good reason.
Не искаш да ни повярваш и имаш причини за това.

We need people to trust us.
Хората трябва да ни се доверят.

He's right not to trust us… me, your mother… even Jacob.
Прав е да не ни вярва… на мен, на майка ти… дори на Джейкъб.

Now we wait for her to trust us.
Тя трябва да ни се довери.

All you have, is to trust us and give a try to this tool.
Всичко, което трябва, е да ни се доверите и пробвам на този инструмент.

Why is it worth to trust us.
Защо е добре да ни се доверите.

I know you have no reason to trust us any more than you do those guys.
Знам, че няма причина да ни вярвате повече, отколкото на тези отвън.

But then he's not going to trust us.
В такъв случай вече няма да ни вярва.

All you have, is to trust us and give try to this tool.
Всичко, което трябва, е да ни се доверите и да даде опитаме да този инструмент.

They're not ready to trust us.
Не са готови да ни се доверят.

How do you expect them to trust us if we don't trust them?
Как искаш да ни вярват, ако ние не им вярваме?.

I believe Sam is beginning to trust us….
Мисля, че Сам започва да ни вярва….

Ronon, you need to trust us. I do.
Ронън, трябва да ни се довериш.

This is why the people trusted us and continues to trust us.
Ето защо другите ни ценят и продължават да ни се доверяват.

We need her to trust us, okay?
Нужно ни е тя да ни се довери, нали?

But when they saw that we are practical Christians, they began to trust us.
Но когато видяха, че сме християни на практика, започнаха да ни се доверяват.

You have got to trust us.
Трябва да ни повярваш.

It's just we raise our kids to be honest with us, to trust us.
Просто… Отгледахме децата си да бъдат честни с нас, да ни се доверяват.

How do we get him to trust us again?
Как да го накараме да ни вярва отново?

People here have to be able to trust us.
Хората тук трябва да могат да ни се доверят.

She doesn't know whether to trust us or send us packing.
Тя не знае дали да ни се довери или да се отърве от нас.

Bauer has no choice but to trust us.
Бауър няма избор. Трябва да ни вярва.

We so desperately wanted him to trust us, to be a part of this family.
Толкова искахме да ни вярва, да бъде част от това семейство.