Какво е " TO TURN IT INTO SOMETHING " на Български - превод на Български

• да го превърнете в нещо

Примери за използване на To turn it into something на Английски и техните преводи на Български

I want to turn it into something else.
Искам да я превърна в нещо друго.

Maybe I can fix that. You know, try to turn it into something else.
Мисля, че мога да я оправя, да я превърна в нещо друго.

I want to turn it into something greater.
Искам да се превърне в нещо велико.

She deserves this memorial, and so do we, and you don't have the right to turn it into something else.
Тя заслужава този мемориал, както и ние. И нямаш правото да го превръщаш в нещо друго.

I want to turn it into something useful.
Стремят да я превърнат в нещо полезно.

And because I(Harry) was so addicted to this hobby of mine, I decided to turn it into something more than that.
И понеже аз(Хари) бях толкова пристрастена към това си хоби, реших да го превърна в нещо повече от това.

You want to turn it into something it's not.
Искате да го превърнете в нещо, което не е.

Each team now has an idea that another team thought was horrible, and their challenge is to turn it into something brilliant.
Така всеки отбор има идея, която друг отбор е сметнала за ужасна и предизвикателството е да я превърнат в нещо великолепно.

And they wanted to turn it into something useful.
Стремят да я превърнат в нещо полезно.

In the case of a negative review, it's best to see it as a chance to turn it into something positive.
В случай на отрицателен отзив е най-добре да го видите като възможност да го превърнете в нещо положително.

And I wanted to turn it into something fun.
Но се старая да превърна това в нещо забавно.

Or if you think you have nothing special to tell, then we will show you how to turn it into something special, not everyday.
Или, ако мислите, че нямате нищо специално да кажете, тогава ще ви покажем как да го превърнете в нещо специално, а не всеки ден.

Don't try to turn it into something it's not.
Не се опитвайте да го превърнете в нещо, което не е.

The kind of war on which they are embarking; neither mistaking it for, nor trying to turn it into, something that is alien to its nature.
В това отношение не бива да се греши, също както не бива да се правят опити да се превръща войната в нещо, което е обратно на нейната природа.

Do not try to turn it into something it isn't.
Не се опитвайте да го превърнете в нещо, което не е.

This leftover waste is currently turned into low-value biogas, so the BioREFINE scientists have been trying to turn it into something of higher value- like plastic.
Тези остатъчни отпадъци сега биват превръщани в биогаз с ниска стойност, затова учените от BioREFINE опитват да ги превърнат в нещо с по-висока стойност, като пластмасата.

It's up to us to turn it into something.
От нас зависи да го превърнем в нещо.

So to turn it into something over 12, each section has to be turned into three sections.
За да го превърна в нещо върху 12, всяка секция трябва да се раздели на 3 секции.

The idea is to try to turn it into something beautiful.
Ще го превърна в нещо красиво.

The town of Consonno, once a sleepy farming village about an hour's drive north of Milan, was bought up, razed, and redeveloped in the 1960s by entrepreneur Mario Bagno, who hoped to turn it into something resembling Las Vegas.
Град Консоно, някога сънливо селскостопанско селище на около час път северно от Милано, бил изкупен, разрушен и реконструиран през 60-те години от предприемача Марио Баньо, който се надявал да го превърне в нещо подобно на Лас Вегас.

But rather a chance to turn it into something worthwhile?
Има възможността да се превърне в нещо полезно?

The idea is to turn it into something like a city within the bridge,” says Rachdi.
Идеята е да го превърнем в нещо като град в рамките на моста”, казва Рачди.

Have a great idea and want to turn it into something real?
Имате много идеи и искате да ги превърнете в реалност?

You had to turn it into something it wasn't.
Трябваше да го превърнете в нещо, което не е.

My grandfather taught me to work with wood when I was a little boy, and he also taught me the idea that if you cut down a tree to turn it into something, honor that tree's life and make it as beautiful as you possibly can.
Дядо ме научи да работя с дърво, когато бях малко момче той ми предаде и идеята, че ако отсечеш дърво, за да го превърнеш в нещо, почети живота на дървото и го направи красиво доколкото можеш.

Finally, one day I decided to turn it into something bigger.
В един момент реших да го превърна в нещо по-голямо.

Neither mistaking it for, nor trying to turn it into, something that is alien to its nature.
В това отношение не бива да се греши, също както не бива да се правят опити да се превръща войната в нещо, което е обратно на нейната природа.

They choose to take something bad and turn it into something good.
Избират да вземат нещо лошо и да го превърнат в нещо добро.

Companies such as Narrative Science offer software such as Quill that is able to take data and turn it into something understandable.
Компании като Narrative Science предлагат софтуера от сорта на Quill, който е в състояние да превърне голите цифри в нещо разбираемо.

And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross-pollinating.
И просто никога не знаете кой ще вземе част от него и ще го превърне в нещо различно. Защото вдъхновението посява семената си навсякъде.