Какво е " TO UPLOAD IT " на Български - превод на Български

• да го качите
• да го качим

Примери за използване на To upload it на Английски и техните преводи на Български

I will try to upload it the site.
Ще пробвам да я кача директно на сайта.

You already have a new website and can't wait to upload it.
Вече имате нов сайт и нямате търпение да го качите.

It won't be easy to upload it into the replicator network.
Трудно ще е да го качите.

Locate the file, and then try to upload it again.
Намерете файла и опитайте да го качите отново.

We need to upload it to Ian's computer and hopefully it will interrupt the signal.
Трябва да го качим на компютъра на Иън и да се надяваме, ще прекъсне сигнала.

The way around it is to upload it from your computer.
Първият начин е да го качите директно от компютъра си.

If the file is bigger, you won't be able to upload it.
Ако документът е по-голям, няма да бъде възможно да го качите.

Then, you are ready to upload it by following the next steps.
Така, Вие сте готови да го качите следвайки следващите стъпки.

Once you have created and saved your HTML page, you will need to upload it to your server.
След като сте създали и запазили HTML страницата, трябва да я качите на сървъра си.

I should probably record this in case we want to upload it to our site, make some money, just watch her belly if you're gonna hit her.
Освен ако не би трябвало да запиша това в случай, че искаме да го качим в сайта ни, да направим малко пари и да гледаме корема и ако ще я удряш.

Here you will be able to choose your photo and to upload it to the site.
Тук ще ви бъде предоставена възможност да изберете снимка и да я качите на сайта.

Like that camera man from Channel 13, He wanted to upload it so that people, you, could be told the truth.
Също като оператора от Канал 10, той искаше да го качи заради вас, да знаете истината.

If the file is on a server, make sure you can open the file, and then try to upload it again.
Ако файлът е на сървър, уверете се, че можете да отворите файла, и опитайте да го качите отново.

Just click on the option to add images and then select whether to upload it from your computer or paste a link to the photo's location on the web.
Трябва само да щракнете върху опцията за добавяне на изображение и след това да изберете дали да го качите от компютъра си или да поставите връзка към местоположението му в мрежата.

The video(in Bulgarian) can still be seen here, and if it is removed, we will then think where and how to upload it.
Вижте видеото тук, докато го има, после ще мислим къде и как да го качим. Благодарим Ви.

The fastest and easiest way is to upload it to the ftp server.
Най-бързият и лесвен начин е като го качите на ftp server.

Whatever happened to being present and in the moment, and enjoying experiences with friends and family in real time, and not pausing everything to upload it onto your social?
Каквото и да се е случило с присъствието и в момента и да се наслаждавате на преживявания с приятели и семейство в реално време и да не спирате всичко, за да го качите на социалните си?

If the first method does not suit you and you cannot send large-sized videos by mail, you can try to upload it to the Internet, for example, YouTube, and then drop the video link to anyone you want to show it to..
Ако първият метод не ви подхожда и не можете да изпращате големи по размер видеоклипове по пощата, можете да опитате да го качите в интернет, например в YouTube, след което пуснете връзката към видеоклипа на всички, на които искате да ги покажете.

Here's a photo shoot we did with my girl a few weeks back, but I couldn't find the time to upload it till now.
Представям ви една фотосесия, която направихме с приятелката ми преди няколко седмици, но чак сега намирам време да я кача.

It is therefore imperative to clarify your rights to upload it under a free license.
По тази причина е важно да изясните вашите права да го качите под свободен лиценз.

It just arrived. His instructions were to upload it in 24 hours.
Току-що пристигна, инструкциите са да го качим до 24 часа.

Whatever he's found in that vault, I think he means to upload it as some kind of insurance policy.
Каквото и да е открил в този свод, мисля, че той мисли да го качи като вид застрахователна полица.

This Simpli Secure script is only one file and all that is needed is to upload it to the directory you wish to needed….
Това Simpli Secure скрипт е само един файл и всичко, което е необходимо, е да го качите до директорията.

If you downloaded your document to work locally, you will want to upload it before checking it..
Ако сте изтеглили вашия документ, за да работят локално, ще искате да го качите преди да го проверите.

If you need to send a file that's blocked by Outlook, the simplest way to send your file is to upload it to OneDrive or a secure network share server such as SharePoint.
Ако трябва да изпратите файл, който се блокира от Outlook, най-лесният начин да изпратите своя файл е да го качите в OneDrive или на защитен сървър в мрежов дял, като например SharePoint.

And, if you have a document that you want to store in the cloud or share, you can use your nearest Brother scanner or All-in-Ones to upload it wherever you want, from iCloud to your e-mail.
И, ако имате документ, който искате да се съхранява в облака или да споделите, можете да използвате най-близкия скенер Brother или МФУ, за да го качите, където искате, от iCloud до вашата електронна поща.

You can upload it to social networking sites for video sharing, send an email with a link to it on its present and future customers to upload it to the site, use it in presentations to display exhibitions.
Можете да го качите в социалните мрежи, в сайтовете за видеосподеляне, да изпратите имейл с линк към него на свои настоящи и бъдещи клиенти, да го качите на сайта, да го използвате в презентации, да го показвате на изложения.

(e.g. disposal of old equipment, reuse of drives, reallocation of storage space) The manner that data is replicated depends on the service level a customer chooses and on the service provided. that encrypts data prior to uploading it to the cloud.
(например унищожаването на стара техника, преизползването на харддискове) Начинът по който информацията се копира зависи от нивото за обслужване, което е избрано и от доставчика на услугата, който шифрова данните преди да ги качи в облака.

For example, in cloud based architecture, data is replicated and moved frequently so the risk of unauthorized data recovery increases dramatically.(e.g. disposal of old equipment, reuse of drives, reallocation of storage space) The manner that data is replicated depends on the service level a customer chooses and on the service provided. that encrypts data prior to uploading it to the cloud.
Например при базираната на облак архитектура данните се копират и местят често, поради което рискът от непозволено възстановяване на тази информация се увеличава драстично.(например унищожаването на стара техника, преизползването на харддискове) Начинът по който информацията се копира зависи от нивото за обслужване, което е избрано и от доставчика на услугата, който шифрова данните преди да ги качи в облака.