Какво е " TO URGENTLY CALL " на Български - превод на Български

• спешно да се обадите
• спешно да призовава
• спешно да се повика

Примери за използване на To urgently call на Английски и техните преводи на Български

When to urgently call the doctor.
Кога спешно да се обърнем към лекар.

Noticing the person described above, you need to urgently call a team of doctors.
Забелязвайки описаните по-горе симптоми в даден човек, спешната нужда да се обадя на медицинския екип.

In this case, you need to urgently call an ambulance, and not tolerate a visit to the doctor.
В този случай, спешна нужда да се обади на бърза помощ, но не и да се изправи срещу посещението на лекар.

If the inhalation has not worked and the attack has not passed- it is necessary to urgently call the ambulance team.
Ако вдишването не е работило и атаката не е минала- е необходимо спешно да се обадите на екипа на линейката.

In this scenario, it is necessary to urgently call an ambulance and go to the hospital.
При този сценарий е необходимо спешно да се обадите на линейка и да отидете в болницата.

If the bitch is uncomfortable for more than three hours, it is necessary to urgently call a veterinarian.
Ако кучката прави усилие напразно в продължение на повече от три часа, спешна нужда да се обадя на ветеринар.

Parents need to urgently call an ambulance, and then reassure and distract the child in all possible ways.
Родителите трябва спешно да се обади на бърза помощ, и след това успокои и отвлече вниманието на детето по всички възможни начини.

If the inhalation has not worked and the attack has not passed- it is necessary to urgently call the ambulance team.
Ако вдишването не е работело и нападението не е преминало- е необходимо спешно да се обадите на екипа от Спешна помощ.

If a child has these symptoms, it is necessary to urgently call an ambulance, since this condition is a threat to the life of the baby.
Ако детето има такива симптоми, е необходимо спешно да се обадите на линейка, тъй като това състояние е заплаха за живота на бебето.

If a bruise has occurred on the street and to remove swelling, pain and swelling is nothing, you need to urgently call an ambulance.
Ако на улицата се появи кръвонасядане и за премахване на подуване, болка и подуване няма нищо, трябва спешно да се обадите на линейка.

If this happens, you need to urgently call for emergency help.
Ако това се случи, трябва спешно да се обадите за спешна помощ.

But with the appearance of such signs as swelling of the whole body or limbs, tachycardia, shortness of breath, dizziness, pallor of the skin, rash on the body, you need to urgently call a doctor.
Но с появата на такива признаци като подуване на цялото тяло или крайници, тахикардия, задух, замайване, бледност на кожата, обрив по тялото, трябва спешно да се обадите на лекар.

In case of deterioration of the condition, it is necessary to urgently call an ambulance crew or go to a medical institution!
В случай на влошаване на състоянието е необходимо спешно да се повика екипаж на линейка или да се отиде в медицинско заведение!

How to take on MTS in Moscow- a step-by-step guide on how to use a payment proposal at a time when there is a minus on the account, but you need to urgently call.
Как да се вземе на МТС в Москва- стъпка по стъпка ръководство за това как да се използва предложение за плащане в момент, когато има минус по сметката, но трябва спешно да се обадя.

This can be a sign of a deadly meningococcal infection, so you need to urgently call an ambulance, the account goes for a minute!
Това може да е знак за смъртоносна менингококова инфекция, така че трябва спешно да се обадите на линейка, а сметката продължава за минута!

In such cases it is necessary to urgently call an ambulance, before her arrival you need to try to calm the child and give him a drink of warm liquid.
В такива случаи е необходимо спешно да се обадите на линейка, преди да пристигнете, трябва да опитате да успокоите детето и да му дадете топла течност.

This is an emergency, so if on facesigns of a stroke, it is necessary to urgently call an ambulance and deliver the patient to a hospital.
Това е спешност, така че ако сте на лицепризнаци на инсулт, е необходимо спешно да се обадите на линейка и да изпратите пациента в болница.

You have a severe headache, blood pressure has risen, flies began to flash before your eyes, and even more so there were cramps- you need to urgently call an ambulance.
Ако се почувствате зле вкъщи или на друго място. Имате силно главоболие, повишено кръвно налягане, мухи започнаха да избухват пред очите ви и още повече имаше крампи- трябва спешно да се обадите на линейка.

There are quite a few answers: in such a situation, it is necessary either to urgently call the repair team, or try to block the channel of water entry int….
Има няколко отговора: в такава ситуация е необходимо или спешно да се обадиш на ремонтния екип, или да се опиташ да блокираш канала за навлизане на вод….

Therefore, I would, in particular, like to urgently call on the EU embassies to take in people who manage to flee to these embassies and help them to get to safer countries and to find sufficient support there to start a new life.
Ето защо, по-конкретно, аз бих искал спешно да призова посолствата на Европейския съюз да приемат хората, които успеят да избягат до тези посолства, и да им помогнат да достигнат до по-безопасни страни, където могат да намерят достатъчна подкрепа, за да започнат нов живот.

If after this bleeding has not stopped or the animal has trouble breathing, it is necessary to urgently call for an early veterinary care or take the dog to the clinic.
Ако след това кървенето не е спряло или в животно изпитва проблеми с дишането, спешна нужда да се обади на бърза помощ ветеринарна помощ, или да вземе кучето в клиниката.

The Holy See, for its part, will not cease to urgently call for a resumption of dialogue between Israelis and Palestinians for a negotiated solution, aimed at the peaceful coexistence of two states within the borders agreed upon by them and recognized by the international community, in full respect of the unique nature of Jerusalem, whose meaning goes beyond any territorial issues.
Светият престол ще продължава спешно да призовава израелци и палестинци за подновяване на диалога и намиране на решение за мирно съжителство между двете държави в договорени между тях граници, международно признати, в пълен респект на особената натура на Ерусалим, чието значение преминава отвъд териториалните въпроси“.

If a person suspects that intestinal colic is caused by an intestinal obstruction, it is necessary to urgently call an ambulance, reporting all information about his current condition by phone.
Ако човек подозира, че чревната колика е причинена от чревна обструкция, е необходимо спешно да се обадите на линейка, като съобщите цялата информация за текущото му състояние по телефона.

Pope Francis reiterated that the Holy See"will not cease to urgently call for a resumption of dialogue between Israelis and Palestinians for a negotiated solution, aimed at the peaceful coexistence of two States within the agreed and internationally recognized borders, in full respect of the peculiar nature of Jerusalem, whose meaning goes beyond all considerations regarding territorial issues".
Светият престол ще продължава спешно да призовава израелци и палестинци за подновяване на диалога и намиране на решение за мирно съжителство между двете държави в договорени между тях граници, международно признати, в пълен респект на особената натура на Ерусалим, чието значение преминава отвъд териториалните въпроси“.

If the victim is experiencing severe dizziness, confusion, or breathing difficulties- it is necessary to urgently call an ambulance, asking at the same time to advise by phone about the necessary actions.
Ако жертвата има тежко замайване, объркване или дишане е трудно, е необходимо спешно да се обадите на линейка, като поискате допълнителен съвет по телефона за необходимите действия.

If there are symptoms of a stomach turn, it is necessary to urgently call a veterinarian to the house, and it is better to deliver the animal to the clinic.
Ако имате симптоми на стомашна преплитане на червата е необходимо спешно да се обади на ветеринар у дома, и е по-добре да донесе на животното до клиниката.

If, in addition to diarrhea, the dog has pain, an animalLooks bad, sleeps a lot or there is vomiting, it is necessary to urgently call a veterinarian at home or take the animal to a veterinary clinic.
Храна трябва да обърне специално за кучета с храносмилателни проблеми. Ако в допълнение към диария при кучета болка, животнотоизглежда зле, много сън, или повръщане се случи, трябва незабавно да се обадите на ветеринар у дома или да вземе животното до ветеринарна клиника.

In the absence of any reaction to the above actions, it is necessary to urgently call an ambulance, since further self-medication will aggravate the situation and cause serious complications.
При липса на каквато и да е реакция на горепосочените действия е необходимо спешно да се повика линейка, тъй като по-нататъшното самолечение ще влоши положението и ще причини сериозни усложнения.

If the victim is experiencing severe dizziness, confusion, or breathing difficulties- it is necessary to urgently call an ambulance, asking at the same time to advise by phone about the necessary actions.
Ако жертвата изпитва тежки замайване, объркване или затруднения с дишането- е необходимо спешно да се обадите на линейка, като същевременно поискате да посъветвате по телефона за необходимите действия.

If the victim is experiencing severe dizziness, confusion, or breathing difficulties- it is necessary to urgently call an ambulance, asking at the same time to advise by phone about the necessary actions.
Ако жертвата се наблюдава силно замайване, объркване или затруднено дишане- спешна нужда да се обадя"Бърза помощ", пита в същото време, в допълнение към посъветва как да се процедира по телефона.