Какво е " TO VARNISH " на Български - превод на Български

• с лак
• да лакирате
• да лакирам

Примери за използване на To varnish на Английски и техните преводи на Български

No need to varnish.
Няма нужда от варващина.

Mr. Fidelman is teaching me how to varnish.
Г-н Фиделман ме учи как да лакирам.

I'm going to varnish my big toenail.
Ще си лакирам нокътя на палеца.

Completed work, it remains only to varnish.
Приключване на работата, ще има само лак.

How to varnish the lining- the choice of lacquer for lining.
Как да лакирате подплата- изборът на лак за облицовка.

I still have to varnish it.
Още не съм я покрил с лак.

How to varnish the door- instructions for painting the door.
Как да лакираме вратата- инструкции за боядисване на вратата.

And at the last stage to varnish nails.
И в последния етап на покриване на ноктите с лак.

It is allowed to varnish, polish, paint; there is a parquet.
Допуска се лакиране, полиране, боядисване; има паркет.

Powdered polymer-based product that is added to varnish.
Прахообразен продукт на полимерна основа, който се добавя към лака.

It looks like I'm going to have to varnish my bookshelves again.
Изглежда ще трябва отново да лакирам лавиците.

To varnish nails at once after degreasing of a surface.
Покриване на ноктите с лак, веднага след обезмасляване повърхността.

In the spring of 2017 it is worth paying attention to varnishes of difficult bright shades.
През пролетта на 2017 година си струва да се обърне внимание на лъки сложни ярки цветове.

The final stage is to varnish(it is better to make two layers) and drying.
Последният етап е лакът(по-добре да се направят два слоя) и сушене.

New technologies allow modern women forget that the nails need to varnish regularly!
Новите технологии позволяват на съвременните жени забравят, че ноктите трябва да лакирам редовно!

It is possible to varnish tips of nails with spangles, a glitter, the shining powder.
Може да се покрие краищата на ноктите с лак с пайети, глиттером, сияйна пудра.

Antislip Additive(Anti slip)- Powder polymer based product that is added to varnish.
Противоплъзгаща добавка(Anti slip)- Прахообразен продукт на полимерна основа, който се добавя към лака.

Gas, especially when mixed with oil will turn to varnish or otherwise gum up your carburetor.
Газът, особено когато се смесва с маслото, ще се превърне в лак или по друг начин гуми на вашия карбуратор.

In addition to varnishes, various oil solutions based on olive oil and natural resins are often used.
Освен лаковете, често се използват различни маслени разтвори на основата на зехтин и естествени смоли.

The same assumption concerning exposure to BPA from plastic materials and articles applies to varnishes and coatings.
Същото допускане относно експозицията на BPA от материали и предмети от пластмаси се отнася за лаковете и покритията.

It is desirable to varnish the resulting relief- varnished wood can last a long time.
Желателно е да лакирате получения релеф- лакираната дървесина може да продължи дълго време.

For this purpose right after cleaning it is necessary to paste cliches and to varnish a marigold in some layers.
За да направите това веднага след почистване, трябва да се залепят на листа и покриване на невен лак в няколко слоя.

It belongs to varnishes of the known checked firms which proved in the market of cosmetic production.
Това се отнася до лакам на известни и доказани фирми, които са се доказали на пазара на козметични продукти.

The walls are covered with a special clay, which is ideal for customers looking for a"healthy" alternative to varnishes and paints.
За довършителни работи са включени само екологични и не замърсяващи материали. Стените са покрити със специална глина, която е идеална за клиенти, търсещи"здравословна" алтернатива на лаковете и боите.

If you do not want to varnish each row twice, you can take a wide brush, which is held in the joints transversely.
Ако не искате да лакирате всеки ред два пъти, можете да вземете широка четка, която се държи в ставите напречно.

The manicure under a red dress often enters brunettes and blondes in a stupor- will approach if to varnish nails on color of a dress as what to choose neutral manicure, or to make design of nails(photo)?
Маникюр под червената рокля често въвежда брюнетки и блондинки в ступор- подходящ, ако покриване на ноктите с лак по цвят рокли, коя да избере неутрален маникюр, или да се направи дизайн на ноктите(на снимката)?

If you aren't going to varnish nails, it is necessary to process a cuticle oil or to use nutritious hand cream.
Ако покриване на ноктите с лак ще не ще, трябва да се обработва епидермиса масло или да се възползват от подхранващ крем за ръце.

If the image, on the contrary, is meant more reserved, and the red dress is the main accent of your onions, here quite appropriate will be to varnish nails in tone of a dress or to make beautiful design manicure.
Ако образ, напротив, предполага по-дискретно, а червената рокля- това е основният акцент на вашия лък, то тук е напълно уместно ще бъде покриване на ноктите с лак в тон рокли или да направите красив дизайн маникюр.

For greater effect, it is necessary to varnish a table a few times after that, he was a little darkened, that give it the look of this furniture.
За по-голям ефект, е необходимо да се лакирам маса на няколко пъти, а след това потъмнява малко, че ще му даде на външния вид на тази мебел.

In order to ensure the effective functioning of the internal market and to ensure a high level of protection for human health, the SML established for BPA from plastic materials and articles should also apply to varnishes and coatings applied to materials and articles, where that varnish or coating has been produced using BPA.
С цел да се гарантира ефективното функциониране на вътрешния пазар и да се осигури високо равнище на защита на човешкото здраве ГСМ, установена за BPA, съдържащо се в материали и предмети от пластмаси, следва да се прилага и за лаковете и покритията, нанасяни върху материали и предмети, когато за производството на въпросните лакове или покрития е използвано BPA.