Какво е " TO VISION PROBLEMS " на Български - превод на Български

• до проблеми със зрението

Примери за използване на To vision problems на Английски и техните преводи на Български

A lack of DHA can lead to vision problems.
Липсата на достатъчно DHA може да предизвика проблеми със зрението.

The substance is found in the skin of grapes and is believed to help hold back the age-related deterioration of the muscles in the eyes which can lead to vision problems.
Веществото се съдържа в кожата на гроздето и се смята, че пречи на застаряването на мускулите в очите, което може да доведе до проблеми със зрението.

Excessive mercury intake can lead to vision problems, impaired hearing and speech, lack of coordination, and muscle weakness.
Прекомерният прием на живак може да доведе до проблеми със зрението, увреден слух и говор, липса на координация и мускулна слабост.

Not getting enough DHA will lead to vision problems.
Липсата на достатъчно DHA може да предизвика проблеми със зрението.

Blood vessels in the eyes my rupture or bleed, leading to vision problems or blindness(hypertensive retinopathies- classified by worsening grades one through four).
Кръвоносни съдове в очите или кървене, което води до проблеми със зрението или слепота(хипертонични ретинопатии- класифицирани от влошаване на степен едно до четири).

Insufficient quantity of DHA might lead to vision problems.
Липсата на достатъчно DHA може да предизвика проблеми със зрението.

Although there are some concerns that LED lighting could lead to vision problems later in life, the science behind these theories is weak.
Въпреки че има някои опасения, че LED осветлението може да доведе до проблеми със зрението по-късно в живота, доказателствата за това все още са непълни.

The use of RETISERT was also linked to side effects, including eye pain, increased pressure within the eyeball and cataracts, which led to vision problems in some patients.
Употребата на RETISERT е също така свързана с нежелани реакции, включително болки в окото, увеличено налягане в очната ябълка и катаракти, което е довело до проблеми със зрението при някои пациенти.

Traditional Chinese medicine tells us that the body is directly related to vision problems, as both the eyes and the liver are located on the same meridian.
Традиционната китайска медицина твърди, че черният дроб е пряко свързан с проблеми със зрението, тъй като тези органи са разположени по протежение на един и същ меридиан в организма.

If you have double or blurry vision, then take a vitamin B12 test to check the level as deficiency of this vitamin normally leads to vision problems.
Ако забележите каквито и да било промени в зрението, като например двойно или замъглено зрение, проверете нивото на витамин Б 12, тъй като дефицитът на този витамин често води до проблеми със зрението.

Traditional Chinese medicine tells us that the liver is directly related to vision problems, as they are located along the same meridian in the body.
Традиционната китайска медицина твърди, че черният дроб е пряко свързан с проблеми със зрението, тъй като тези органи са разположени по протежение на един и същ меридиан в организма.

In case you notice any changes in your vision, such as double or blurry vision, test your vitamin B12 levels as deficiency in this vitamin often leads to vision problems.
Ако забележите каквито и да било промени в зрението, като например двойно или замъглено зрение, проверете нивото на витамин Б 12, тъй като дефицитът на този витамин често води до проблеми със зрението.

Multiple Sclerosis(MS) symptoms are varied and range from pain, to vision problems, to mobility issues.
Симптомите на множествена склероза(МС) са разнообразни и варират от болка, от проблеми със зрението, до проблеми с мобилността.

They inhibit the normal functioning of the hormonal secretion within the body, which can further lead to vision problems after pregnancy.
Те възпрепятстват нормалното функциониране на хормоналната секреция в организма, което може допълнително да доведе до проблеми със зрението след бременност.

Medical News Multiple Sclerosis(MS) symptoms are varied and range from pain, to vision problems, to mobility issues.
Симптомите на множествена склероза(МС) са разнообразни и варират от болка, от проблеми със зрението, до проблеми с мобилността.

Near vision problems unrelated to presbyopia.
Близки проблеми със зрението, които не са свързани с пресбиопия.

Anterior and posterior uveitis may also develop, which can lead to serious vision problems.
Може да се развие преден и заден увеит, което може да доведе до сериозни проблеми със зрението.

Create screens that automatically adjust to people with vision problems- FayerWayer.
Създаване на екрани, които автоматично се настройва към хора с проблеми със зрението- FayerWayer.

Epithelia in-growth: The surface of the cornea starts growing into the cornea itself, leading to further vision problems.
Епитела в растеж: Повърхността на роговицата започва да расте в самата роговица, което води до допълнителни проблеми със зрението.

Smoking can cause vision problems that lead to blindness.
Тютюнопушенето може да предизвика очни заболявания, които да доведат до слепота.

Some symptoms may also be due to other health or vision problems.
Някои симптоми може да се дължат и на други проблеми със здравето или зрението.

Sometimes, the condition can lead to permanent scarring and vision problems, Galor said.
Понякога състоянието може да доведе до трайни белези и проблеми със зрението, каза Галор.

It is well known that UV radiation can lead to eye damage, which has the property of accumulating and subsequently leading to serious vision problems.
Известно е, че ултравиолетовото излъчване може да доведе до увреждане на очите, което има свойството да се натрупва и впоследствие да доведе до сериозни проблеми със зрението.

How to detect vision problems in a baby.
Как да се открият проблеми със зрението при бебето.

How to recognize vision problems in a baby?
Как да разпознаем проблемите на зрението в бебе?

Read this thread: How to recognize vision problems in a baby?
Прочетете тази тема: Как да разпознаете проблеми със зрението при бебе?

Smart goggles to help people with vision problems- Engadget.
Smart очила да помогне на хората с проблеми със зрението- Engadget.

Ophthalmologist: people have vision problems due to overload.
Офталмолог: хората имат проблеми със зрението поради претоварване.

Once you have turned 60, it is common to have vision problems.
След 40 е нормално да започнете да имате проблеми със зрението.

The same goes for those of you who want to prevent vision problems.
Същото се отнася и тези от вас, които искат да предотвратят появата на проблеми със зрението им.