Какво е " TO WORK WITH PARTNERS " на Български - превод на Български

• да работи с партньори
• да работим с партньори
• да работят с партньори
• да работим с партньорите

Примери за използване на To work with partners на Английски и техните преводи на Български

We are ready to work with partners from everywhere.
Ние сме готови да работим с партньори от целия свят.

The story of two Vietnam-vets-turned-cops who have just one thing in common: both hate to work with partners.
Завладяваща история за двама ветерани от Виетнам, станали ченгета, които имат само едно общо нещо- и двамата мразят да работят с партньори.

BioClin strives to work with partners and consumers in a fair and friendly manner.
BioClin се стреми да работи с партньорите и потребителите коректно и професионално.

Lethal Weapon is the thrill-packed story of two Vietnam-vets-turned-cops who have just one other thing in common: both hate to work with partners.
Смъртоносно оръжие е завладяваща история за двама ветерани от Виетнам, станали ченгета, които имат само едно общо нещо- и двамата мразят да работят с партньори.

Desire to work with partners in order to develop and affirm Vizatel® trade mark.
Желание за работа с партньори с цел развитие и усъвършенстване на марката Визател.

He also highlighted that NATO continues to work with partners in the Middle East and North Africa.
Намеренията са НАТО да продължава да работи с партньори в Близкия изток и Северна Африка.

Waze aims to work with partners who have additional sources of data not found within the Waze app.
Целта на Waze е да работи с партньори, които разполагат с източници на данни, липсващи в Waze.

E-business allows companies to link their data processing systems to work with partners in the goal of better meeting the needs of customers.
E-бизнес позволява на компаниите да свържат своите системи за обработка на данни, за да работи с партньори в цел на по-добро задоволяване на нуждите на клиентите.

MOKO is excited to work with partners to provide innovative Bluetooth and LoT device solutions.
Moko е развълнувана да работя с партньори за предоставяне на иновативни Bluetooth и интернет на нещата, решения на устройства.

Carriers for specific freight- SmartMatch offers to shippers the possibility to work with partners who meet key criteria, such as: certificates, fleet, and location.
Превозвачи за специфични товари- SmartMatch предлага на спедиторите възможността да работят с партньори, които отговарят на ключови критерии, като например: сертификати, автопарк и местоположение.

Secondly, we need to work with partners because it is very clear that we cannot just say we will take your territory, we will put solar panels in and transport electricity to the European Union.
Второ, трябва да работим с партньори, защото е ясно, че не можем просто да заявим, че ще заемем нечия територия, ще монтираме там слънчеви панели и ще транспортираме електричеството в Европейския съюз.

Vice President Pence will travel to the region in the coming days to reaffirm our commitment to work with partners throughout the Middle East to defeat radicalism that threatens the hopes and dreams of future generations.
Вицепрезидентът Майкъл Пенс ще пътува до региона в идните дни, за да потвърди отдадеността ни да работим с партньорите си в целия Близък изток в борбата с радикализма, който заплашва надеждите и мечтите на бъдещите поколения.

We continue to work with partners in industry and the civil society to push governments around the world to reform surveillance in a manner that protects the safety of citizens and security and the respect of their rights and freedoms.”.
Ние ще продължим да работим с партньори в индустрията и гражданското общество, за да накараме правителствата в целия свят да реформират наблюдението по начин, който да защитава безопасността и сигурността на гражданите при зачитане на техните права и свободи“.

Building on Castrol's spirit of invention and creative collaboration, we continue to work with partners to deepen our expertise and offers even further, helping our customers to be ready for tomorrow's opportunity.
Уповавайки се на изобретателския дух на Castrol и креативното сътрудничество, продължаваме да работим с партньори, за да задълбочим нашата експертиза и да предложим още повече, помагайки на нашите клиенти да бъдат готови за утрешните възможности.

WHO continues to work with partners towards an internationally coordinated governing mechanism to ensure access according to risk criteria, and manage supply and stockpiles, especially as supply will remain limited until a full manufacturing capacity is established or other vaccines are licensed.
СЗО продължава да работи с партньори от Международния координиращ и управляващ механизъм за осигуряване на достъп според критериите за риск и управление на доставките и складовите наличности, тъй като доставките ще останат ограничени, докато не бъде установен пълен производствен капацитет или не бъдат лицензирани други ваксини.

During his speech, Trump announced that Pence would be travelling soon to the region to“reaffirm our commitment to work with partners throughout the Middle East to defeat radicalism that threatens the hopes and dreams of future generations”.
По време на изявлението си Тръмп съобщи, че неговият вицепрезидент Майк Пенс ще посети Близкия изток в следващите дни, за да„препотвърди нашият ангажимент да работим с партньорите си в Близкия изток срещу радикализма, който заплашва надеждите и мечтите на следващите поколения.“.

Sentilla plans to work with partners to broaden how its technology can be used.
Sentilla планира да работи с партньори над разширяване на методите за използване на нейната технология.

Trump spoke about the Pence visit in his speech Wednesday, with his vice president at his side, noting,“Vice President Pence will travel to the region in the coming days to reaffirm our commitment to work with partners throughout the Middle East to defeat radicalism that threatens the hopes and dreams of future generations.”.
По време на изявлението си Тръмп съобщи, че неговият вицепрезидент Майк Пенс ще посети Близкия изток в следващите дни, за да„препотвърди нашият ангажимент да работим с партньорите си в Близкия изток срещу радикализма, който заплашва надеждите и мечтите на следващите поколения.“.

Our faculty and PhD students have the chance to work with partners in research either in collaboration or through arranging sponsorship of specific pieces of work..
Нашите преподаватели и докторанти имат възможност да работят с партньори в научните изследвания или в сътрудничество или чрез организиране на спонсорство на конкретни части от работата.

The company will continue to work with partners to deliver the best experience.
Компанията ще продължи да работи със своите партньори, за да подобрява допълнително новата функция.

Under the Healthy Kids Global Programme, Nestlé commits to work with partners in different countries to teach school-age children the value of good nutrition and physical activity.
В рамките на глобалната програма„Здрави деца“ на Нестле, компанията работи с партньори от различни държави, които учат децата на училищна възраст колко важни са правилното хранене и физическата активност.

The United States and our allies have prepared for next steps and will continue to work with partners to provide humanitarian assistance to those in need and support the stabilization efforts in Raqqa and other liberated areas," Nauert said.
САЩ и нашите съюзници сме готови за следващите крачки и ще продължим да работим с партньорите си, за да доставим хуманитарна помощ за тези в нужда и да подкрепим усилията за възстановяването на Ракка и на другите освободени региони“, добави тя.

Honduras, which has had an air quality plan since 2007, is continuing to work with partners on strengthening air quality management, while also focused on updating vehicle emissions regulations and the deployment of improved cookstoves.
Хондурас, който има план за качеството на въздуха от 2007, продължава да работи с партньори за укрепване на управлението на качеството на въздуха, като същевременно се фокусира върху актуализирането на нормативните актове за емисиите от превозните средства и разгръщането на подобрени печки.

The United States and our allies have prepared for next steps and will continue to work with partners to provide humanitarian assistance to those in need and support the stabilization efforts in Raqqa and other liberated areas to include the removal of explosives left behind by ISIS, restoring basic services, and supporting local governing bodies.
САЩ и нашите съюзници са подготвени за следващите стъпки и ще продължат да работят с партньорите си да осигурят хуманитарна помощ на нуждаещите се и да подкрепят стабилизационните усилия в Ракка и други освободени градове, добави Науърт.

It will play an active role in the fight against terrorism in different multilateral forums, and in particular in the United Nations(UN), where it will continue to work with partners towards a Comprehensive Convention on International Terrorism and towards enhancing the design, implementation and effectiveness of sanctions by the UN Security Council with a view to safeguarding fundamental rights and freedoms and ensuring fair and clear procedures.
Той ще има активна роля в борбата срещу тероризма на различни многостранни форуми, и по-специално в Организацията на обединените нации(ООН), където ще продължи да работи с партньори за всеобща конвенция срещу тероризма, както и за засилване на определянето, изпълнението и ефективността на санкциите на Съвета за сигурност на ООН с оглед защита на основните права и свободи и осигуряване на справедливи и ясни процедури.

International Development Commissioner Neven Mimica added that the EU stands ready to work with partner countries"to protect and sustainably manage forests across the world.
Комисарят по международно развитие Невен Мимица заяви:„Ние сме готови да работим със страните партньори за защита и устойчиво управление на горите по целия свят.

Commissioner for International Development, Neven Mimica, said“We stand ready to work with partner countries to protect and sustainably manage forests across the world.
Комисарят по международно развитие Невен Мимица заяви:„Ние сме готови да работим със страните партньори за защита и устойчиво управление на горите по целия свят.

As one of the leading patent offices, the EPO sees it as its mission to work with partner offices in the ASEAN region and elsewhere for the creation of a quality-based patent system at international level which will effectively support the needs of a global economy.".
Като един от водещите патентни ведомства, ЕПВ го вижда като своя мисия да работи с партньорски офиси в региона на АСЕАН и на други места, за създаването на основано на качеството патентната система на международно ниво, която да поддържа на глобалната икономика.„.

The EESC urges the EU to work with partner countries to reduce maritime security threats and risks, such as piracy and trafficking in human beings, arms and narcotics, while capitalising on the new European Border and Coastguard Agency, the EU Maritime Safety Agency(EMSA) and the Fisheries Control Agency(EFCA).
ЕИСК настоятелно призовава ЕС да работи с партньорските държави за намаляване на заплахите и рисковете за морската сигурност, като пиратството и трафика на хора, оръжие и наркотици, като едновременно с това използва пълноценно възможностите на новата Европейска агенция за гранична и брегова охрана, Европейската агенция по морска безопасност(ЕАМБ) и Европейската агенция за контрол на рибарството(EFCA).

The core business model of the team is to work with partner manufacturers or companies active in playground and facility construction, to which Playground Energy provides the technology to be integrated in their models or manufactures in Bulgaria and delivers ready-made products for installation and maintenance by the ordering company.
Основен бизнес модел за екипа е работата с партньори- производители или строителни компании на детски площадки и съоръжения, на които Playground Energy предоставя технологията за интегриране в техни модели или произвежда в България и доставя готови цели изделия за монтаж и поддръжка от страна на компанията-поръчител.