Какво е " TO WORSHIP HIM " на Български - превод на Български

• да му се поклонят
• да му се покланят
• да му служат
• да го почитат
• да му се поклоним
• да му се поклони
• да му се покланя
• да му се покланяме
• да го боготворят
• го славословят
• да му се кланя

Примери за използване на To worship him на Английски и техните преводи на Български

Miss Towler seems to worship him.
Госпожица Таулър изглежда го боготвори.

God wants everyone to worship Him, to come to Him, but not everyone will do so.
Бог се открива на всички и желае всички да му служат, но не всички му обръщат внимание.

Well, Miss Towler seems to worship him.
Ами, г-ца Таулър изглежда го боготвори.

They wanted to thank Him, and to worship Him, because He had loved them first, and offered Himself for them.
Те искаха да му благодаря, и да Му се покланят, защото Той ги обичаше първата, и принесе Себе Си за тях.

Doesn't He have angels to worship Him?
Не Му ли стигат Ангелите, които Го славословят?

Women continued to worship him and insist that he paint them, and to compliment them he portrayed them younger and more beautiful than they were in reality.
Жените продължават да го боготворят и настоявали да ги рисува, а той като комплимент ги представял по-млади и красиви, отколкото са в действителност.

Weren't the angels enough to worship him?
Не Му ли стигат Ангелите, които Го славословят?

He wanted Christ to worship him, avoid the hellish suffering of the cross, and thereby gain dominion over all the kingdoms of the world; again Christ refused.
Той искаше Христос да Му се поклони, да избяга от адските страдания на кръста и по този начин да придобие господство над всички царства на света; Христос отново отказа.

Why did Satan want Jesus to worship him?
Защо Сатана е изкушавал Христос да му се поклони?

In spite of this, the officer came forward to worship him, knowing that God demanded complete submission.
Въпреки това, офицерът излезе да му се поклонят, знаейки, че Бог изисква пълно подчинение.

That is the kind of people that the Father seeks to worship Him.
Именно такива хора Отец иска да му се покланят.

Those who are with your Lord are not too proud to worship Him. They exalt Him and to Him they prostrate.
Които са при твоя Господ, не се големеят да Му служат, възхваляват Го и Му се покланят в суджуд.

We saw his star in the east and we have come to worship him.".
Видяхме Неговата звезда на исток и дойдохме да му се поклоним“.

Those who are in the presence of your Lord are not too proud to worship Him. They recite His praises, and to Him they bow down.
Които са при твоя Господ, не се големеят да Му служат, възхваляват Го и Му се покланят в суджуд.

When Jesus Christ was born, the wise men came from the East to worship Him.
Когато се ражда Исус мъдреци от изток идват да му се поклонят.

Soon afterwards, Christians started to worship him as a martyr.
Скоро след това християните започват да го почитат като мъченик.

Revelation 13 explains that the beast will place an image of himself in the temple and require the world to worship him.
Откровение 13 обяснява, че звярът ще постави изображение на себе си в храма и ще изисква целия свят да му се кланя.

Soon afterwards, Christians started to worship him as a martyr.
Скоро след смъртта му християните почват да го почитат като мъченик.

The Bible tells us here in Matthew's Gospel, that after Jesus was born, wise men from the east came to worship him.
Стих от Библията, Евангелие от Матея:“А когато се роди Христос, мъдреци от изток пристигнаха да му се поклонят”.

They believe that God exists, and they attempt to worship him in their own way.
Те вярват, че Бог съществува, и те се опитват да му се поклонят по свой начин.

He cites the example of the three youths from the book of Daniel who were tossed into the fiery furnace by King Nebuchadnezzar because they refused to worship him.
Той цитира, примерът за тримата младежи от книгата на пророк Данаил, които са хвърлени в огнената пещ от крал Навуходоносор, защото отказали да го боготворят.

The cynical read is to say what he wants is somebody who to worship him like people worship Zeus.
Цинично казано, това, което той искал е някой да му се покланят, както хората се покланят на Зевс.

Revelation 13 explains that the beast, or Anti-Christ will place an image of himself in the temple and require the world to worship him.
Откровение 13 обяснява, че звярът ще постави изображение на себе си в храма и ще изисква целия свят да му се кланя.

And I fell at[the angel's] feet to worship him.
Тогава аз паднах пред краката му[на ангела] за да му се поклоня.

The final temptation of Jesus was ended with Satan asking Jesus to worship him.
Крайният изкушение на Исус приключи със Сатана иска Исус да Му се поклоним.

But Chipo loved Jesus and wanted to worship Him.
Чипо обичала Исус и искала да Му се покланя.

The magi said they saw His star at its rising and have come to worship Him.
Те обявяват на Ирод, че са видели Неговата звезда и са дошли да Му се поклонят.

And I fell at the feet[of the angel] to worship him.
Тогава аз паднах пред краката[на ангела], за да му се поклоня; но той ми каза.

So off they went to see the new-born Jesus and to worship Him.
Те ги упътили към Новородения Иисус, за да Му се поклонят.

(Romans 11:33) Who would not give themselves to worship him?
(Римляни 11:33) Кой няма да предаде себе си да Му се покланя?