Какво е " TO WOUND " на Български - превод на Български

• на раната
• на рани
• поранить
• да раняват

Примери за използване на To wound на Английски и техните преводи на Български

He managed to wound Superman.
Успя да рани Супермен.

And wounded people, have a tendency to wound others.
А наранените мъже проявяват склонност да нараняват другите.

Apply pressure to wound until bleeding stops.
Да се притиска раната до спирането на кръвотечението.

This morning you dared to wound me!
Тази сутрин се опита да ме нараниш!

Who hath dared to wound thee?' cried the giant.
Кой посмя да те нарани?", извикал великанът.

And he said,'Who hath dared to wound thee?
И той казал:"Кой посмя да те нарани?"?

Median time to wound healing was 7.3 days.
Медианата на времето за заздравяване на раните е 7, 3 дни.

I was just trying to wound him.
Само се опитвах да го раня.

Jesus was not afraid to wound his friends for the healing of their souls.
Исус не се е свенил да нарани приятелите си, за да изцели душите им.

Whatever enters a woman's heart is only to wound her.
Каквото и да влезе в сърцето на жената е само за да я нарани.

Difference in time to wound closure was set to 0 for photo series rated as‘not evaluable'.
Разликата във времето на затваряне на раната е 0 за сериите снимки, маркирани като„не може да се измери“.

I was trying to wound him!
Опитвах се да го раня!

They don't get wounded, because there is nothing to wound.
Не се нараняват, защото няма какво да се нарани.

He knew how to wound her.
Знаеше как да я нарани.

The only possible objective for writing it is to wound me.
Единствената възможна причина да ми напишеш това е да ме нараниш.

He was able to wound him.
Значи бе успяла да го нарани.

Belansai, was it your intention to kill me, or just to wound me?
Белансай, Имаше ли намерение да ме убиеш, или само да ме нараниш?

All opinions have the potential to wound the feelings of another.
Критиките имат потенциала да наранят чувствата на другите.

The barbed comments I fired your way each day have lost their power to wound.
Жилещите коментарчета, които всеки ден изстрелвах към теб са загубили силата си да раняват.

That's great! He said that Fryer managed to wound the shooter before he was killed.
Той каза, че Фрайър е успял да рани стрелеца, преди да бъде убит.

That's supposed to wound my pride but Tavana has forgotten that no one serving on the Rotarran has any pride left.
Това би трябвало да нарани честа ми, но Тавана забравя, че няма служещ на Ротаран на когото да му е останала чест.

Those closest to us have the capability to wound us most deeply.
Най-близките ни хора имат способността да ни нараняват най-силно.

And the truth is you deliberately tried to wound me in that chapel and take out all your pain and rage at the world on me.
А истината е, че ти съзнателно опита да ме нараниш в онази църква и да излееш цялата си болка и гняв към света върху мен.

For this reason, take care, Alexis, if you want my blessing- take care never to wound the human heart.”.
И затова внимавай, Алексис, жив да си, внимавай да не нараниш никога сърцето на човека!“.

The average time to wound closure was 8.8 days for the wounds treated with standard disinfectant gel and 7.6 days for the wounds treated with Episalvan.
Средното време за затваряне на раната е 8, 8 дни за раните, лекувани със стандартен дезинфектиращ гел, и 7, 6 дни за раните, лекувани с Episalvan.

After a 30-minute standoff, a police sniper managed to wound the gunman in the leg.
След 30 минути полицейски снайперист е успял да рани стрелеца в крака.

Necrotising fasciitis, usually secondary to wound healing complications, gastrointestinal perforation or fistula formation(rare)(see also section 4.4).
Некротизиращ фасциит, обикновено като вторична проява на усложнения при заздравяването на рани, стомашно-чревна перфорация или образуване на фистула(редки)(вж. също точка 4.4).

The it is less at manicure a step, the risk of stratification of nails or probability to wound cuticles is weaker.
Колкото по-малко при маникюре стъпка, толкова по-слаб риск от пакети за нокти или вероятността поранить кожичките.

Unless men can emerge from darkness, we shall continue to wound women and each other, and the world can never be a safe or healthy place.
Докато мъжете не изплуват от мрака, ще продължават да раняват жени и да се раняват един друг, и светът никога няма да бъде сигурно и здравословно място.

Honey has well-established antioxidant and antimicrobial effects, which could explain its contributions to wound healing.
Медът има добре установени антиоксидантни и антимикробни ефекти, което би могло да обясни приноса му за заздравяването на рани.