Какво е " TO YIN " на Български - превод на Български

• към ин

Примери за използване на To yin на Английски и техните преводи на Български

Introduction to Yin Yoga.
Въведение в Ин йога.

But the next crazy's gonna be small potatoes compared to Yin.
Но следващият луд, ще е малък картоф сравнение с Ин.

An introduction to yin yoga.
Въведение в Ин йога.

Water is dynamic, and belongs to Yang; mountains are static, and belong to Yin.
Водата е динамична и се отнася до Ян, планините са статични и Ин.

One gives birth to Yin and Yang.
Човек ражда ин и ян.

The upper part of the body is assigned to Yang, while the lower part to Yin.
Горната част на човешкото тяло се отнася към Ян, а долната- към Ин.

Ten thousand things with their backs to yin, while embracing yang.
Десетте хиляди неща носят Ин и прегръщат Ян.

Why didn't you tell me when we passed You Province? I should have paid a visit to Yin Sun?
Защо не ми казаха, че ще посетим тази Провинция за да уредя сметките си с Иин Сун?

If you want redemption, lead us to Yin and help us save this girl.
Ако искаш изкупление, отведи ни до Ин и ни помогни да спасим момичето.

At the summer solstice there occurs a major change in the energy- from Yang to Yin.
По време на лятното слънцестоене настъпва съществена промяна в енергията- от Ян се трансформира в Ин.

The high peaked mountains belong to Yin, low and rounded- to Ian.
Високите планини достига принадлежат на Ин, ниски и закръглени- да Иън.

According to yin yang philosophy the universe, and everything in it, is both constant and cyclical.
Според Ин- Ян философията на вселената, всичко в света е същевременно както постоянно, така и циклично.

Don't talk nonsense to Yin.
Не говори глупости пред Ин.

In regards to yin as well as yang(阴阳- yīn yáng), the Rat is yang and it stands for the start of a brand-new day.
По отношение на ин и ян(阴阳- yīn yáng), Плъхът е ян и представлява началото на нов ден.

Lady Gaga herself compared her 2 albums to yin and yang.
Самата Лейди Гага сравнява 2 от дисковете си с Ин и Ян.

The practitioner will ask questions that relate to yin and yang energy, such as whether the patient's hands and feet are cold or warm most of the time.
Лечителят задава въпроси, свързани с енергиите ин и ян- например дали ръцете и стъпалата на пациента са студени или топли през повечето време.

For treating blurring vision due to Yin deficiency.
За лечение на замъглено виждане, дължащо се на дефицит на Ин.

A case study, according to Yin, is an empirical inquiry that investigates a phenomenon in the real life context if the line between the phenomenon and the context is not clear and where multiple sources of evidences are used.
Според Yin този метод е едно емпирично изследване на съвременно явление в неговия действителен контекст, когато границите между явлението и контекста не са ясно определени и когато са налице многобройни източници на данни.

All internally in the human body belongs to yin and everything externally- to Yang.
Всичко вътрешно в организма на човека се отнася към Ин, а всичко външно- към Ян.

During the summer solstice, the influence of yang was at its height, and the day is marked as the swing back to yin energy.
По време на лятното слънцестоене влиянието на Ян е в разгара си, но честването е насочено към предстоящия преход към Ин.

The kind of thinking we are, at last, beginning to do about how to change the goals of human domination and unlimited growth to those of human adaptability and long-term survival is a shift from yang to yin, and so involves acceptance of impermanence and imperfection, a patience with uncertainty and the makeshift, a friendship with water, darkness, and the earth.”.
Моето предположение е, че видът на мислене, който най-сетне започваме да правим как да променим целите на човешкото господство и неограничен растеж към тези на човешката адаптивност и дългосрочно оцеляване, е изместване от ян към ин и така включва приемане на постоянството и несъвършенството, търпение с несигурността и импровизацията, приятелство с вода, тъмнина и земя.

At the summer solstice, the influence of yang was at its height, but the celebration centered on the impending switch to yin.
По време на лятното слънцестоене влиянието на Ян е в разгара си, но честването е насочено към предстоящия преход към Ин.

It may be useful to think of utopia in terms of this long-lived Chinese symbol, particularly if one is willing to forgo the usual masculinist assumption that yang is superior to yin, and instead consider the interdependence and intermutability of the two as the essential feature of the symbol.
Може да е полезно да се мисли за утопия по отношение на този дълголетен китайски символ, особено ако човек е готов да се откаже от обичайното маскулинистично предположение, че янът е по-добър от ин и вместо това да счита взаимозависимостта и непроменяемостта на двамата като съществена характеристика на символа.

In Chinese medicine, Rehmannia Root is considered a protector of the liver and as a healer of ailments due to yin deficiency.
В китайската медицина Rohmannia Root се смята за защитник на черния дроб и като лечител на заболявания, дължащи се на дефицит на ин. Използва се в комбинация с пелин, за да се намали температурата.

The colouring of the food and the ingredients of the recipes are matched according to yin and yang, trying to reach a balance.
Цветът на храната и съставките на рецептите се съчетават в баланс с ин и ян.

Using pulse diagnosis, a practitioner can determine the health of the internal organs and describe conditions according to Yin and Yang(cold or hot, weak or strong, empty or full, etc.).
Използвайки пулсовата диагностика, лекарите по Традиционна китайска медицина определят състоянието на вътрешните органи и описват условията съгласно Ин и Ян(студен или горещ, празен или пълен, слаб или силен и т. н).

Offering a welcome escape from the more touristy areas of Thailand, Koh Yao Noi's local teachers provide classes based on a variety of yoga practices from hatha to Yin, as well as pranayama(breathing techniques) and meditation.
Местните учители предлагат приятно бягство от по-туристическите райони на Тайланд: провеждат се класове, базирани на разнообразни йога практики от Хатха до Ин, както и пранаяма(техника за дишане) и медитация.

China has created more than 65 million jobs in urban areas since late 2012, and the registered unemployment rate in cities and towns has remained at low levels, according to Yin Weimin, minister of human resources and social security.
В страната са създадени повече от 65 милиона работни места в градските райони от 2012 г насам, а регистрираната безработица в големите и по-малки градове запазва ниски нива, каза министърът на човешките ресурси и социалната политика Ин Уеймин.

Yin to my yang?
Ин за моя Ян?

At last I have found the yin to my yin..
Най-после намерих любовта на живота си.