Какво е " TO YOUR AID " на Български - превод на Български

• да ви помогне
• до твоята помощ
• да ви помогнем
• ще ви подкрепя

Примери за използване на To your aid на Английски и техните преводи на Български

Walls will come to your aid.
Стени ще ви помогнат.

The Imperial Guard thought you would be grateful to have an ally… considering no one else came rushing to your aid.
Имперската гвардия прецени, че ще сте благодарни ако имате съюзници. Като се има предвид, че никой не ви помогна.

Which is your army that will come to your aid against the Merciful Lord?
И кое ваше войнство ще ви помогне без Всемилостивия?

In this case, glass partitions will come to your aid.
В този случай стъклените прегради ще ви помогнат.

And the only person who can now come to your aid along the Path you are walking is me.
И единствения човек, който може да ви помогне в пътя, в който сега се намирате, то съм аз.

We are so sorry we're unable to come to your aid.
Съжаляваме, че не можахме да ви помогнем.

Therefore, dear children, pray God to come to your aid, not, however, according to your desires but according to His love.
Ето защо, мили деца, молете се Бог да дойде да ви помогне, обаче не според вашите желания, а според Неговата любов.

That's where we come to your aid.
Ето тук стигам до твоята помощ.

You ask why we do not come to your aid now but please remember that all souls presently involved in the suffering, have at a higher level already accepted it as part of their experiences.
Вие питате защо не идваме да ви помогнем сега, но моля ви да помните, че всички души, които в момента са свързани със страданието, вече са придобили високо ниво като част от опита си.

This is where we come to your aid.
Ето тук стигам до твоята помощ.

Hope. That those who once may have shunned you will, in a moment of crisis, come to your aid.
Надеждата, че тези, които са ви предали в момент на криза, ще ви помогнат.

We could not help but notice that the Asgard did not come to your aid when Anubis threatened your planet.
Не бе възможно да не забележим, че Асгардите не дойдоха да ви помогнат, когато Анубис заплашваше вашата планета.

Then your imagination and improvised means, which are available in every house, will come to your aid.
Тогава вашето въображение и импровизирани средства, които се предлагат във всяка къща, ще ви помогнат.

Dream books suggest not to envy, because that person can come to your aid when your life will come hard times.
Книгите на съня предполагат, че няма да завиждат, защото този човек може да ви помогне, когато вашият живот ще дойде в трудни времена.

When fear and cold make a statue of you in your bed, don't expect hard-boned and fleshless truth to come running to your aid.
Когато студът и страхът те вцепеняват в леглото, не очаквай безплътната истина да дойде и да ти помогне.

When you prayed to your Lord for help, He answered," I am sending to your aid a thousand angels in succession.".
Когато призовахте вашия Господ за помощ, Той ви откликна:“ Аз ще ви подкрепя с хиляда ангели един след друг.”.

Of course you have had help, but the impetus had to originally come from you before we could come to your aid.
Разбира се, че ви е оказана помощ, но импулсът трябваше първоначално да дойде от вас преди да можем да дойдем да ви помогнем.

Here I am to come to your aid.
Ето тук стигам до твоята помощ.

Generally this guidance indicates female energy that is solidly“in your corner,” that women in your life are very much supportive of you and/or that a woman will come to your aid.
Обикновено кралицата показва енергията на жената, която е твърдо„в твоя ъгъл“, че жените в живота ти са много благоприятни за теб и/ или жена ще ти помогне.

A guy name Nibbles is coming to your aid.
Човек на име Nibbles идва да ти помогне.

Generally, the Queen of Cups indicates female energy that is solidly"in your corner," that women in your life are very much supportive of you and/or that a woman will come to your aid.
Обикновено кралицата показва енергията на жената, която е твърдо„в твоя ъгъл“, че жените в живота ти са много благоприятни за теб и/ или жена ще ти помогне.

The Lord Bothwell will not be coming to your aid, lady.
Лорд Ботуел няма да ви помогне, лейди.

Before resorting to using too many hypoglycemic drugs and statins, try to apply certain attitudes and an adequate diet, and let nature come to your aid.
Преди да решите да използвате прекалено много хипогликемични лекарства и статини, опитайте се да приложите определено отношение и адекватна диета, и да оставите природата да ви помогне.

And when you( Prophet Muhammad) prayed to your Lord for help, He answered:' I am sending to your aid a thousand angels in succession'.
Когато призовахте вашия Господ за помощ, Той ви откликна:“ Аз ще ви подкрепя с хиляда ангели един след друг.”.

So these harmless desserts can very well come to your aid.
Така че тези безвредни десерти могат много добре да ви помогнат.

Our advice on interior decoration with textiles will come to your aid.
Нашите съвети относно интериорната декорация с текстил ще ви помогнат.

If you still have a cold, then traditional medicine will come to your aid.
Ако все още имате настинка, тогава традиционната медицина ще ви помогне.

Since you saved my life in Yangzhou years ago, I will come to your aid this time.
Тъй като спасихте живота ми в Янгджоу преди години, този път аз ще ви помогна.

No matter how simple or complex the issue is, we are ready to come to your aid.
Независимо колко незначителен или сложен е проблемът, ние сме уверени, че ще можем да ви помогнем.