Какво е " TO YOUR USER ACCOUNT " на Български - превод на Български

• в потребителския ви профил
• с вашия потребителска сметка
• във вашия потребителски акаунт

Примери за използване на To your user account на Английски и техните преводи на Български

The options you set here only apply to your user account.
Опциите, които задавате тук, се прилагат само за вашия потребителски акаунт.

You will still have access to your User account and you will be able to place a new order for Services.
Вие все още ще имате достъп до Вашия потребителски профил и ще можете да поставите нова Поръчка за Услуги.

Upon registration, you will get access to your User Account.
След процедурата по регистрация ще получите достъп до акаунта на потребителя.

A link to your user account on Meta, and a link to a second active account that meets the prerequisites.
Линк към Вашата потребителска сметка в Мета, и линк към втора активна сметка, която отговаря на предварителните изисквания.

This means that the drivers and/or vehicles have not been assigned to your user account yet.
Това означава, че камионите и шофьорите не са добавени към Вашия акаунт все още.

To prevent Facebook from assigning collected data to your user account on Facebook, you have to log out from Facebook before visiting our website.
За да попречите на Facebook да прехвърля събраните данни във вашия потребителски профил във Facebook, вие трябва да излезете от Facebook преди да посетите нашия сайт.

Facebook may then link the use of our online services to your user account.
След това Facebook може да свърже използването на нашите онлайн услуги с Вашия потребителски акаунт.

After registration, you will receive personal access to your user account, which is protected by a self-selected password.
След регистрацията ще получите личен достъп до потребителския си профил, който е защитен с парола по ваш избор.

Consequently, Facebook can associate your visit on our site to your user account.
Следователно, Facebook може да свърже Вашето посещение на нашия сайт с вашия потребителска сметка.

If you use the plugin, this information will also be assigned to your user account, for example after clicking the start button of a video.
Когато използвате приставката, например, след като кликнете върху бутона за стартиране на даден видеоклип, тази информация също се разпределя към Вашия потребителски профил.

If you are registered with a Google service, Google can assign your visit to your user account.
Ако сте регистрирани в услуга на Google, Google може да свърже посещението Ви с Вашия профил.

A change and/or deletion of their user account including of the data provided by you, you can usually log in directly to your user account. or by sending a corresponding message to the person responsible named in the introduction.
Промяна и/ или изтриване на вашия потребителски акаунт, включително предоставените от вас данни, които можете да направите след като сте влезли обикновено директно във вашия потребителски акаунт или да уредите с подходящо съобщение на горепосоченото отговорно лице.

If you are logged on to a social network, the network can assign your visit to the website to your user account.
Ако сте се вписали в социална мрежа, това може да запамети Вашето посещение на този уебсайт във Вашия потребителски профил.

Facebook can assign the visits to our site to your user account.
Ако сте в Facebook, Facebook може да свърже Вашето посещение на нашия сайт директно в профила Ви във Facebook.

If you click on LinkedIn's“Recommend” button and are logged into your LinkedIn account at the time, LinkedIn will be in a position to allocate your visit to our website to your user account.
Ако кликнете върху бутона„Препоръчай“ LinkedIn и сте влезли в профила си в LinkedIn, LinkedIn е в състояние да свърже Вашето посещение към нашия уебсайт с Вас и Вашия потребителски акаунт.

Facebook can link the visit to our pages to your user account.
Ако си вписан във Facebook, Facebook може да свърже твоето посещение на нашия уебсайт директно с твоя профил във Facebook.

If you are simultaneously logged into your respective social media account(eg Facebook), the respective provider can assign the visit to our pages to your user account.
Ако сте едновременно влезете в съответния си профил в социалните медии(напр. Facebook), съответният доставчик може да определи посещението на нашите страници в потребителския ви профил.

If you click on the activated button and link to the page, for example, the plug-in provider also saves this information to your user account and communicates it publicly to your contacts.
Ако щракнете върху активирания бутон и линка към страницата, например, доставчикът на плъгин също така запазва тази информация във вашия потребителски профил и я предава публично на вашите контакти.

If you have a user account with the network and are logged into the network at the moment when you activate the social plug-in, the network will be able trace your visit of our website to your user account.
Ако сте регистрирани в социалната мрежа и в момента на активиране на добавката за социална мрежа сте влезли в своя потребителски акаунт, социалната мрежа може да регистрира Вашето посещение на нашия уебсайт във Вашия потребителски акаунт.

As a result, Facebook can assign the visit to our pages to your user account.
Следователно, Facebook може да свърже Вашето посещение на нашия сайт с вашия потребителска сметка.

If you have a user account and have signed up, then the information contained in the cookies is added to your user account.
Ако разполагате с потребителски акаунт и сте се регистрирали, тогава информацията, съдържащата се в„бисквитките” се добавя към потребителския Ви акаунт.

As a result, Facebook can assign the visit to our pages to your user account.
В резултат Facebook може да определи посещението на нашите страници в потребителския ви профил.

An email will be sent to your email address to reconfigure the password so that you can regain access to your user account.
На вашия имейл адрес ще бъде изпратено съобщение, за да преконфигурирате паролата, с цел да можете отново да получите достъп до потребителския си акаунт.

As a result, Facebook can assign the visit to our pages to your user account.
В резултат Facebook може да възложи посещението на нашите страници на вашия потребителски акаунт.

When you leave our pages, you should log-out and close your browser, in order to avoid unauthorised access to your user account.
Ако искате да напуснете нашите страници, трябва да се отпишете и да затворите браузъра си, за да предотвратите неупълномощен достъп до Вашия потребителски профил.

This allows Facebook to assign your visit to our pages to your user account.
Следователно, Facebook може да свърже Вашето посещение на нашия сайт с вашия потребителска сметка.

If you have a user account with that network and are logged in at the moment you activate the plugin, the network will be able to detect your visit to our websites and assign it to your user account.
Ако сте регистрирани в социалната мрежа и в момента на активиране на добавката за социална мрежа сте влезли в своя потребителски акаунт, социалната мрежа може да регистрира Вашето посещение на нашия уебсайт във Вашия потребителски акаунт.

You can, at any time, send an e-mail request or make changes to your user account.
По всяко време бихте могли да изпратите молба по и-мейла или да направите промени в потребителския Ви профил.

If you have a user account with the corresponding network and you are logged in to this specific social network at the time you activate the social plug-in, this network can attribute your visit to our websites or to your user account.
Ако сте регистрирани в социалната мрежа и в момента на активиране на добавката за социална мрежа сте влезли в своя потребителски акаунт, социалната мрежа може да регистрира Вашето посещение на нашия уебсайт във Вашия потребителски акаунт.

User number you can see after logging in with username and password to your user account.
Потребителският номер може да видите, след като влезете с име и парола във вашия профил в сайта.