Какво е " TODAY'S PEOPLE " на Български - превод на Български

• днешните хора
• съвременните хора
• сегашните хора
• хората днес

Примери за използване на Today's people на Английски и техните преводи на Български

It's hard to save today's people.
Трудно е да се спасят днешните хора.

Today's people are really hard to save.
Трудно е да се спасят днешните хора.

Put simply, qigong is not something invented by today's people.
Казано просто, Чигонг не е нещо, изобретено от днешните хора.

Who among today's people hasn't owed a life?
Кой сред днешните хора не е дължал живот?

Put in the simplest terms, it would be analogous to today's people having no culture.
Казано по най-прост начин, това щеше да е аналогично на това днешните хора да нямат никаква култура.

Because today's people catch on the technology fast.
Защото днешните хора улов на технологията бързо.

Holographic image that is unusual for today's people immediately draws attention.
Холограмното изображение което е необичайно за съвременните хора веднага привлича вниманието.

Today's people are quite different from their ancestors.
Днешните хора съществено се отличават от своите предци.

I am integrating the thinking of today's people and the culture of today's humankind as I speak.
Докато говоря, включвам мисленето на днешните хора и културата на днешното човечество.

Today's people love mainly those next to them: husband, wife, children.
Сегашните хора обичат главно ближните си: мъжът, жената и децата си.

It has been bad all along, and today's people are even worse since now people's notions are inverted.
То винаги е било лошо, а хората днес са дори по-лоши, тъй като сега представите им са обърнати наобратно.

Today's people doubt because they believed in human promises and not in the Divine ones.
Сегашните хора се съмняват, защото са вярвали на човешки обещания, а не на Божествени.

Every day you repeat what your ancient father did- what Adam and Eva had done in the past, today's people do every day.
Всеки ден вие повтаряте постъпката на вашия стар баща. Каквото направиха Адам и Ева в миналото, това правят съвременните хора всеки ден.

The lives of today's people are full of contradictions.
Животът на съвременните хора е пълен с противоречия.

The ancient people of the past really did respect Gods and Buddhas, but as to today's people, even if they believe, they aren't pious.
Древните хора в миналото наистина са уважавали Боговете и Будите, но колкото до днешните хора, дори и да вярват, не са почтителни.

Yet today's people, as we know, are not so simple.
При все това, както знаете, днешните хора не са така обикновени.

As you know, Christ had to bear so much suffering and humiliation but today's people want to live their life without any suffering.
Както знаете, Христос понесе толкова страдания и поругания, а съвременните хора искат да прекарат живота си без никакви страдания.

The form of today's people is nothing but prana in movement.
Формата на сегашните хора не е нищо друго, освен прана в движение.

So, many people, including Westerners, know that in China there are many, many mysterious things- things that today's people cannot understand.
Така много хора, включително западняците, знаят, че в Китай има много, много загадъчни неща- неща, които днешните хора не могат да разберат.

As I watch today's people I see them as they laugh at each other.
Като наблюдавам съвременните хора, виждам как те се смеят едни на други.

That's because when the Fa was first spread, I had taken into consideration how today's people, who have jobs and busy schedules, might do cultivation.
Причината е, че в началото, когато Фа бе разпространен, бях взел под внимание как биха могли да се самоусъвършенстват днешните хора, които имат работа и натоварени графици.

And why are today's people so emphatic about environmental protection?
И защо хората днес са толкова категорични по отношение опазването на околната среда?

People understand it every which way- all doing so based on the emotions they have in front of them and self-interest- and so today's people instead are not understanding the true inner meanings.
Те я разбират по всякакъв начин- все въз основа на емоциите, които имат пред себе си, и личния си интерес- и затова днешните хора не разбират истинските вътрешни значения.

By not serving God, today's people destroy everything they have created.
Понеже не служат на Бога, сегашните хора разрушават това, което са създали.

Today's people live in a world that is closed, locked like the life of the egg in the shell.
Съвременните хора се намират в един затворен свят, какъвто е животът на яйцето в черупката.

The reason for weakening of the eyesight is that today's people have no deep philosophical thinking like the first people- the people of the ancient wisdom.
Причината за отслабването на зрението е, че сегашните хора нямат дълбока философска мисъл, каквато са имали първите човеци, хората на древната мъдрост.

Today's people, however, toss out the name of a Buddha in an extremely thoughtless and perfunctory manner.
Днешните хора обаче подмятат името на Буда по крайно безразсъден и нехаен начин.

A catastrophe is about to happen to the world, due to the folly of today's people, a social catastrophe is about to happen, a catastrophe that will cause concussion to people's minds.
Че в света иде една катастрофа поради безумието на съвременните хора- една социална катастрофа, която ще произведе сътресение в мозъците на хората и те ще полудяват.”.

Today's people can't perceive their own warped thinking because the very nature of people has changed.
Днешните хора не могат да доловят собственото си изкривено мислене, тъй като самата човешка природа се е променила.

This is not the work of today's people, but these are ideas, which have developed now.
Това не е дело на сегашните хора, но това са идеи, които сега са се развили.