Какво е " TODAY'S STANDARDS " на Български - превод на Български

• днешните стандарти
• съвременните стандарти
• сегашните стандарти
• днешните критерии

Примери за използване на Today's standards на Английски и техните преводи на Български

Compared it to today's standards.
Сравнения с днешните стандарти.

By today's standards they did.
И по сегашните стандарти те го правят.

As compared to today's standards.
Сравнения с днешните стандарти.

By today's standards it was extremely simple.
Според днешните стандарти, това било изключително.

They're ancient by today's standards.
Те са антични по днешните стандарти.

Even by today's standards, this is very fast.
Дори и до днешните стандарти, това е много бързо.

That's quick, even by today's standards.
Бързо е, дори по днешните стандарти.

Even by today's standards, that is pretty rapid.
Дори и до днешните стандарти, това е много бързо.

That's not very much by today's standards.
Това не е много по съвременните стандарти.

Even by today's standards, that's seriously quick.
Дори и до днешните стандарти, това е много бързо.

I don't judge it by today's standards.
Не мисля, че това трябва да се съди по днешните стандарти.

Anyone who has ever picked up a Makarov will know how rough, unwieldy and inconvenient it is in use by today's standards.
Които са държали"Макаров" в ръце, знаят колко е груб и неудобен за употреба по съвременните стандарти.

I must not judge by today's standards.
Не мисля, че това трябва да се съди по днешните стандарти.

They were given a diet low in saturated fat of 1500 calories per day(positively generous by today's standards).
Те бяха поставени на ниско съдържание на мазнини диета от 1500 калории на ден(положително щедри от съвременните стандарти).

The Geländewagen by today's standards is a vehicle with strong personality.
Geländewagen по днешни стандарти е автомобил със силен характер.

Especially, you know, even compared to today's standards.
Особено, ако сравним с днешните критерии.

By today's standards… the White Room Sessions would seem very primitive… and yet they were really quite effective… in developing a very strong personal relation… between doctor and patient.
По сегашните стандарти,"Беседи в Бялата стая" са много примитивни, но въпреки това те бяха много ефективни за установяване на тесни лични отношения между лекар и пациент.

An astounding figure even by today's standards.
Това е невероятна цифра дори по днешните стандарти!

Even homes that were built as recently as the 1980s may have electrical wiring that is not up to today's standards.
Дори и домове, които са били построени около 1980г, може да имат електрическа инсталация, която да не отговаря на съвременните стандарти.

This is impressive even by today's standards.
Тези данни са впечатляващи дори с днешните стандарти.

Some psychological experiments that were designed to test the bystander effect are considered unethical by today's standards.
Някои психологически експерименти, замислени да проверят ефекта на случайния наблюдател, се считат за неетични по съвременните стандарти.

We should not judge them by today's standards.
Не мисля, че това трябва да се съди по днешните стандарти.

It's certainly a more complex system than anything used in previous Diablo games, but it still looks very accessible by today's standards.
Това определено е доста по-сложна система, отколкото сме виждали в предишните игри от поредицата Diablo, но все пак по съвременните стандарти управлението изглежда достъпно за всички.

You cannot judge the past by today's standards.
Не може да съдим събитията от миналото с днешните критерии.

Like Friday the 13th Part I. It's pretty tame by today's standards.
Като Петък 13ти: Част I. Хубаво е по днешни стандарти.

Does that reactor conform to today's standards?
Реакторите ни отговарят ли на днешните стандарти за сигурност?

Back then, most renewable energy technologies were quite underdeveloped by today's standards.
Повечето технологии по това време бяха крайно неразвити по сегашните стандарти.

And we shouldn't judge them by today's standards.
Не мисля, че това трябва да се съди по днешните стандарти.

Like other Cambrian animals, T. katalepsis looks bizarre by today's standards.
Също като останалите животни от този период, и Tokummia katalepsis изглежда странно по съвременните стандарти.

Looked REALLY good, even by today's standards.
Иначе всичко изглежда много добре, дори и по днешните стандарти.