Какво е " TODAY IN THE WORLD " на Български - превод на Български

• днес в света
• в днешния свят

Примери за използване на Today in the world на Английски и техните преводи на Български

What do we see today in the world?
Какво виждаме днес в света?

Today in the world we have about 1,700 tons of HEU.
Днес по света има 1 700 тона високообогатен уран.

There is still slavery today in the world.
И днес по света има робство.

Today, in the world, there are no independent countries.
И днес в света, смятам, няма независими държави.

A lot of hydrogen's produced today in the world.
Днес в света се произвежда много водород.

Today in the world more than 200 thousand species of molds are known.
В днешния свят, повече от 200 хиляди. Видът на гъбички.

The list gives the main forms(sources) of law that exist today in the world.
Списъкът съдържа основните форми(източници) на правото, които съществуват днес в света.

Today in the World only in countries like North Korea, Venezuela, etc.
Днес по света само държави като Северна Корея, Венецуела и др.

That which happened in the Garden of Eden with the first man occurs also today in the world.
Това, което някога е станало в рая с първите човеци, става и днес в света.

Today in the world a completely different geopolitical situation set up.
По този начин днес в света се оформя парадоксална геополитическа ситуация.

Of all the meat breeds of chickens that are known today in the world, brama is among the most popular.
От всички месни породи пилета, които са известни днес в света, брамата е сред най-популярните.

Today, in the world are consumed about 200,000 tons per year of this supplement.
Днес в света се употребяват около 200 хиляди тона годишно от тази добавка.

During the course students master all modern medical technologies which are available today in the world.
По време на курса студентите да овладеят всички съвременни медицински технологии, които са на разположение днес в света.

It's a little easier today in the world of cell phones and instant communication.
Което е невъзможно в днешния свят на мигновени съобщения и телефонни разговори.

It means 30 to 40 million people, the whole of California-- every person, that's more or less what we have today in the world.
Това означава 30 до 40 милиона души, цяла Калифорния, всеки човек, повече или по-малко, това имаме днес в света.

Today in the world is also a lot of styles of children's clothing from jeans, as an adult.
Днес в света също има много стилове на бебешко облекло от дънки, като възрастен.

In general, the difficulties which exist today in the world force those who desire to live a little spiritual life to be watchful.
И изобщо трудностите, които съществуват днес в света, принуждават тези, които искат да живеят духовен живот, да бъдат бдителни.

Today in the world of freedom, the proudest boast is,'Ich bin ein Berliner(I am a Berliner)!'".
Днес, в света на свободата, най-гордата хвалба е„Ich bin ein Berliner“.

To make out the stylistic trends new parents need to understand that today in the world of children's fashion there are at least three different ways.
Анализира стилистични тенденции, новите родители трябва да осъзнаят, че днес, в света на детската мода съществуват поне три различни начина.

Today in the world and in Russia there are the following types of industrial parks.
Днес в света и в Русия съществуват следните видове индустриални паркове.

Digital technologies transform many of the traditional forms of art, and phenomena such as internet art, digital art installation and virtual reality have become quite normal artistic practices today in the world.
Дигиталните технологии трансформират много от традиционните форми на изкуството, а явленията като интернет изкуство, дигитално инсталационно изкуство и виртуална реалност, са се превърнали в съвсем нормални артистични практики днес по света.

According to statistics, today in the world more than 161 million people suffer from various visual impairments;
Според статистиката, в днешния свят на повече от 161 милиона души страдат от различни зрителни увреждания;

Today in the world there is a small amount of natural gas combustion sources, most of them are in Azerbaijan.
Днес в света има малък брой такива естествени източници на изгаряне на газ, повечето от които са в Азербайджан.

Pope Francis, in his letter to the conference, pointed out that unfortunately,“numerous forms of injustice persist today in the world, fuelled by… an economic model founded on profit, which doesn't hesitate to exploit, to reject and even to kill man.
Папата изтъква, че в лицето на Декларацията„днес в света продължават да съществуват многобройни форми на несправедливост, подхранвани от ридуктивни антропологични виждания и от един икономически модел, основан на печалбата, който не се колебае да експлоатира, изхвъри, дори да убие човека.

Today in the world there are many unique design creations that endlessly please with their functionality and original execution.
Днес в света има много уникални дизайнерски творения, които безкрайно ви допадат с тяхната функционалност и оригинално изпълнение.

And today in the world there are unusual houses that attract people's attention, and their owners give unique comfort.
И днес в света съществуват най-необичайните къщи, които привличат особено вниманието на хората, а техните собственици даде уникален комфорт.

For today in the world it is found about 120varieties of Puer tea, which is brewed in different ways depending on the species.
За днес в света се намира около 120сортове чай Puer, който се вари по различни начини в зависимост от вида.

Today in the world there was a new problem- a huge amount of information, among which is as true and as we say in America,«alternative facts.».
Днес в света възниква нов проблем- гигантското количество информация, при която има както истината, така и„алтернативни факти“, както сега обичат да казват в Америка.

Today in the world there are already about one hundred banks of cord blood stem cells- in the USA, Great Britain, Germany, France and other countries of the world..
Днес в света вече има около сто банки от стволови клетки от пъпна връв- в САЩ, Великобритания, Германия, Франция и други страни по света..

Today in the world there are more and more companies offering solutions in the field of«green» mining, for example HydroMiner operating on the basis of two hydroelectric power plants in the Austrian Alps, or the American company NastyMining from Arizona, which uses solar power and wind power for bitcoin mining.
Днес в света се появява все повече и повече компании, предлагащи решения в областта на«зеления» майнинга, например HydroMiner, работеща на базата на две водноелектрически централи в австрийските Алпи, или на американската компания NastyMining от Аризона, която използва слънчева енергия и вятърна енергия за производството на биткоинов.